Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #640260

    IATE #2245087
    soláthar urrúis chomhthaobhaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Besicherung
    de
    Definition Vorkehrung, die in der Verschaffung der Verfügungsmacht besteht und den Gläubiger in die Lage versetzt, seinen Anspruch durch Zugriff auf das Sicherungsgut zu befriedigen Reference "vgl. Gabler Wirtschaftslexikon>Besicherung http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/besicherung.html (6.3.14)"
    Comment Sicherungsgut kann z.B. eine Immobilie, Wertpapiere, eine Lebensversicherung o.Ä. sein DIV: aih, 6.3.2014
    collateralisation
    en
    collatéralisation | couverture par la sûreté
    fr
    Definition méthode consistant à mettre en garantie l’ensemble des actifs, titres ou liquidités par la contrepartie débitrice à la contrepartie créditrice afin de couvrir le risque de crédit résultant des transactions financières négociées entre deux parties Reference "COM-FR, d'après: Fimarkets.com, Gestion du collatéral, Définition, http://www.fimarkets.com/pages/collateral.php [10.5.2014]"
    Comment La collatéralisation (néologisme employé comme synonyme de gestion du collatéral) est devenue la méthode la plus répandue sur le marché des produits dérivés pour se couvrir contre les différents défauts de contreparties liés aux opérations sur ce marché.
  2. FINANCE|financial institutions and credit

    #638974

    IATE #2216392
    cosaint creidmheasa chistithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa"
    ga
    Context 'ciallaíonn ‧cosaint creidmheasa chistithe‧ teicníc maolaithe priacal creidmheasa ina dtagann an laghdú ar priacal creidmheasa ar risíocht institiúide as ceart na hinstitiúide sin,i gcás mainneachtana an chontrapháirtí nó i gcás teagmhais chreidmheasa sainithe eile a bhaineann leis an gcontrapháirtí,sócmhainní nó méideanna áirithe a leachtú nó iad a chur á n-aistriú nó á leithreasú, iad a choinneáil, nó an risíocht orthu a laghdú, nó an difear idir méid na risíochta agus méid éilimh ar an institiúid a chur ina n-ionad;' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa"
    Besicherung mit Sicherheitsleistung
    de
    Definition "Verfahren der Kreditrisikominderung [ IATE:2246031 ], bei dem sich das mit der Risikoposition eines Instituts verbundene Kreditrisiko dadurch vermindert, dass das Institut das Recht hat, bei Ausfall der Gegenpartei oder bei bestimmten anderen, mit der Gegenpartei zusammenhängenden Kreditereignissen bestimmte Vermögenswerte oder Beträge zu verwerten, ihren Transfer oder ihre Bereitstellung zu erwirken oder sie einzubehalten oder aber den Risikopositionsbetrag auf die Differenz zwischen diesem und dem Betrag einer Forderung gegen das Institut herabzusetzen bzw. diesen durch diese Differenz zu ersetzen" Reference "Legaldefinition der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.4 Nr.58, ABl. L_176/2013, S.1 CELEX:32013R0575/DE"
    Comment "Antonym: Absicherung ohne Sicherheitsleistung IATE:2229108"
    funded credit protection | FCP
    en
    Definition "technique of credit risk mitigation 1 where the reduction of the credit risk on the exposure of an institution derives from the right of that institution, in the event of the default of the counterparty or on the occurrence of other specified credit events relating to the counterparty, to liquidate, or to obtain transfer or appropriation of, or to retain certain assets or amounts, or to reduce the amount of the exposure to, or to replace it with, the amount of the difference between the amount of the exposure and the amount of a claim on the institution 1 credit risk mitigation [ IATE:2246031 ]2 exposure [ IATE:9922489 ]3 credit institution [ IATE:792555 ]" Reference "Regulation No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Article 4(58), CELEX:32013R0575"
    protection de crédit financée | protection financée du crédit
    fr
    Definition "technique d'atténuation du risque de crédit [ IATE:2246031 ] selon laquelle le risque de crédit associé à l'exposition [ IATE:9922489 ] d'un établissement se trouve réduit par le droit qu'a celui-ci, en cas de défaut de la contrepartie ou en cas de survenance d'autres événements de crédit prédéterminés concernant la contrepartie, de liquider certains actifs ou montants, d'obtenir leur transfert, de se les approprier ou de les conserver, ou de réduire le montant de l'exposition au montant de la différence entre le montant de l'exposition et le montant d'une créance qui serait détenue sur l'établissement, ou de le remplacer par le montant de cette différence" Reference "Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, article 4, point 58), CELEX:32013R0575/FR"
    Comment "Voir aussi ""protection de crédit non financée"" [ IATE:2229108 ]."