Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production

    #543790

    IATE #1067376
    uibheacha domhaineasrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bodenhaltung | Eier aus Bodenhaltung
    de
    deep litter egg | deep litter eggs
    en
    Definition eggs produced in poultry enterprises in which the maximum stocking density is seven hens per square metre of floor space available to the hens and at least a third of this floor area is covered with a litter material such as straw, wood shavings, sand or turf Reference Regulation (EEC) No 1274/91 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs CELEX:31991R1274/EN
    oeufs de poules élevées au sol
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production

    #586828

    IATE #3562975
    puiléad sciobóil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Junghenne aus Bodenhaltung
    de
    barn pullet
    en
    Definition young hen, especially one less than one year old, kept in a barn system, i.e. where the animals have freedom and space to move around within a building Reference COM-Term. Coord., based on:Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA), Laying hens - farming (egg production) http://www.rspca.org.uk/adviceandwelfare/farm/layinghens/farming [20.01.2015]; and Oxford Dictionaries Online, pullet http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/pullet [20.01.2015]
    Comment See also: - pullet (broader) [ IATE:1352526 ]- cage pullet (related) [ IATE:3562976 ]- laying pullet (related) [ IATE:3504742 ]
    poulette élevée au sol
    fr
    Definition jeune poule qui n'a pas encore commencé à pondre et est élevée à l'intérieur d'un bâtiment, sans être enfermée dans une cage Reference COM-FR, d'après: Larousse agricole, Édition électronique 2002 > Poule, http://www.larousse.fr/archives/agricole/page/455 [23.4.2015]
    Comment Voir aussi:- poulette [IATE:3563832 ]- poule pondeuse élevée au sol [IATE:3562929 ]
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|farming system

    #586814

    IATE #3562929
    béaróg sciobóil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Legehenne aus Bodenhaltung
    de
    barn layer
    en
    Definition laying hen1 held in a barn production system, i.e. allowing the animals to move around freely in a building1 laying hen: [ IATE:1099745 ] Reference COM-Term. Coord., based on:Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA), Advice and Welfare > Farm animals > Laying hens http://www.rspca.org.uk/adviceandwelfare/farm/layinghens/farming [20.01.2015]
    Comment See also: - laying hen (broader) [ IATE:1099745 ] - cage layer (related) [ IATE:3562928 ]
    poule pondeuse élevée au sol | pondeuse élevée au sol
    fr
    Definition poule pondeuse élevée dans un bâtiment dans lequel elle peut se déplacer librement Reference COM-FR, d'après:Site du Salon de l'agriculture, Dossier de presse - CIWF France au Salon de l'Agriculture, Compassion in World Farming France (février 2011), http://www.salon-agriculture.com/content/download/5812/43410/file/CIWF-bien-etre-animal-sia.pdf [24.3.2015]
    Comment Ces poules correspondent aux œufs de la catégorie «œufs de poules élevées au sol» (voir [IATE:1067377 ]) de l'annexe I du règlement (CE) nº 589/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 en ce qui concerne les normes de commercialisation applicables aux œufs, CELEX:32008R0589/FR Ces poules n'ont pas accès à des espaces extérieurs.Par opposition à «poule pondeuse élevée en cage» [IATE:3562928 ] et «poule pondeuse de libre parcours» [IATE:2229177 ]Voir aussi:- poule pondeuse [IATE:1099745 ]- élevé à l'intérieur - système extensif [IATE:1245354 ]