Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · ECONOMICS|economic conditions|economic conditions|economic resources

    #638625

    IATE #2204810
    earra coiteann Reference Comhairle-GA
    ga
    Allmendegut | Allmenderessource | Quasikollektivgut
    de
    Definition Gut, bei dem kein oder nur begrenzt ein Ausschluss von der Nutzung stattfindet, aber gleichzeitig partielle Rivalität in der Nutzung besteht, d.h. die Nutzung durch eine Person oder Organisation mindert den Nutzen für andere Reference "Council-DE, vgl. Welt der BWL>Allmendegüter (21.12.2020)"
    Comment Beispiele: (Welt-)Meere, (saubere) Luft, Straßen, Naherholungsgebiete
    common good | common pool resource | CPR | common property resource
    en
    Definition in economics, good that is rivalrous and non-excludable, such as water or air Reference "Wikipedia > 'common good (economics)' (5.5.2020)"
    Comment "Not to be confused with public good, which is non-rivalrous and non-excludable.'Common good' may also be encountered in a general sense, where it is used to mean what is shared and beneficial for all or most members of a given community or society. That usage should not be confused with the term as used specifically in the context of economics."
    bien commun | ressources communes | ressources mises en commun
    fr
    Definition bien non exclusif, en ce sens qu'il est difficile ou même impossible d'empêcher une certaine catégorie d'acteurs d'en jouir, mais impliquant une relation de rivalité, puisque la consommation d'une unité de ce bien par un membre du groupe supprimera ou réduira la disponibilité de ce bien pour les autres Reference "Conseil-FR, d'après UNTERM, ""biens communs"" (29.4.2020)"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · TRANSPORT|land transport

    #640442

    IATE #2246146
    córas uathaitheanta uimhirphlátaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina ndéanann na Ballstáit, i gcomhréir leis an dlí náisiúnta, cuardaigh scanta uathoibrithe ar uimhirphlátaí mótarfheithiclí trí úsáid a bhaint as córais Uathaitheanta Uimhirphlátaí, déanfaidh na Ballstáit loga den chuardach a choimeád i gcomhréir leis an dlí náisiúnta.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1862 maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/533/CG B ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1986/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh 2010/261/AE ón gCoimisiún, CELEX:32018R1862/GA"
    ANPR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatische Nummernschilderkennung | automatische Kennzeichenerfassung
    de
    Definition "Videoüberwachungsmethode, die optische Zeichenerkennung (OCR) IATE:880054 nutzt, um Kfz-Kennzeichen an Fahrzeugen zu erkennen" Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Automatische_Nummernschilderkennung (7.01.19)"
    Comment wird zur automatischen Erhebung von Mautgebühren und zur Verkehrsüberwachung benutzt
    automatic number plate recognition | Automatic License Plate Recognition | Automatic license-plate reader | Automatic vehicle identification | Car plate recognition | Mobile license-plate reader | Automatic Number Plate Reader | automatic number-plate recognition | automatic license-plate recognition | automatic number plate recognition system | ANPR | ALPR | AVI | CPR | MLPR
    en
    Definition system designed to automatically recognise and store the licence plate number data of vehicles passing a camera at a certain point
    Comment "See also: - Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Automatic_number_plate_recognition [31.1.2018] - UK Police https://www.police.uk/information-and-advice/automatic-number-plate-recognition/ [31.1.2018]"
    reconnaissance automatique des plaques minéralogiques | lecture automatisée des plaques d’immatriculations | lecture automatique des plaques d’immatriculation | LAPI | système de reconnaissance automatique des plaques d'immatriculation | système automatisé de reconnaissance des plaques minéralogiques | ANPR
    fr
    Definition système qui permet d'enregistrer et d'identifier instantanément des numéros de plaques d'immatriculation et de les comparer aux numéros de plaques répertoriés dans une base de données Reference "Conseil-FR, d'après un article de l'Echo, Les 30 mesures antiterrorisme du gouvernement (2016), https://www.lecho.be/dossiers/terrorisme/les-30-mesures-antiterrorisme-du-gouvernement/9748219.html [16.5.2018]"
  3. EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|regions and regional policy

    #649148

    IATE #3545093
    an Rialachán lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303"
    ga
    Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit gemeinsamen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds sowie mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates | Verordnung mit gemeinsamen Bestimmungen | Dachverordnung
    de
    Comment "geänderter Vorschlag: CELEX:52013PC0246/DE"
    Common Provisions Regulation 2014-2020 | Common Provisions Regulation | CPR | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds
    en
    règlement portant dispositions communes | RDC | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RPDC | règlement portant dispositions communes relatives aux Fonds européens
    fr
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #657030

    IATE #3571106
    cloicheán coiteann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sägegarnele | gewöhnliche Felsengarnele | Sägergarnele | Steingarnele
    de
    common prawn
    en
    grande crevette rose | bouquet commun
    fr
    Palaemon serratus | Leander serratus
    la
    Comment According to ITIS, both Palaemon serratus and Leander serratus are valid taxons, while other sources consider that these terms are synonyms, with Palaemon serratus being the valid term.
    CPR
    mul
  5. INDUSTRY|building and public works · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)

    #667764

    IATE #3629126
    an Rialachán maidir le Táirgí Foirgníochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bainfidh an Rialachán maidir le Táirgí Foirgníochta, an Treoir Réime Dramhaíola, agus an Treoir maidir le Feidhmíocht Fuinnimh Foirgneamh tairbhe as torthaí an bhirt ullmhúcháin seo.' Reference "Glacadh cinntitheach (AE, Euratom) 2022/182 bhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2022,CELEX:32022B0182/GA"
    Rialachán lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú, lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 agus lena n‑aisghairtear Rialachán (AE) 305/2011 Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú agus lena n‑aisghairtear Rialachán (AE) 305/2011,CELEX:52022PC0144/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    RTC Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú agus lena n‑aisghairtear Rialachán (AE) 305/2011,CELEX:52022PC0144/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verordnung zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten, zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/1020 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 | Bauprodukteverordnung
    de
    Regulation laying down harmonised conditions for the marketing of construction products, amending Regulation (EU) 2019/1020 and repealing Regulation (EU) 305/2011 | Construction Products Regulation | CPR
    en
    Comment "When adopted, this regulation will replace the previous Construction Products Regulation."
    règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour les produits de construction, modifiant le règlement (UE) 2019/1020 et abrogeant le règlement (UE) 305/2011 | règlement sur les produits de construction | RPC
    fr
    Definition "règlement venant remplacer le précédent règlement sur les produits de construction, de 2011" Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour les produits de construction, modifiant le règlement (UE) 2019/1020 et abrogeant le règlement (UE) 305/2011, COM(2022) 144 final"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #640933

    IATE #2250244
    an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Táirgí Foirgníochta) Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Technische Harmonisierung"" (Bauprodukte)"
    de
    Comment "Eine der drei Untergruppen der Gruppe ""Technische Harmonisierung""."
    Working Party on Technical Harmonisation (Construction Products) | Working Party on Technical Harmonisation (CPR)
    en
    Definition "formation of the Working Party on Technical Harmonisation, the aim of which is to examine possibilities to include circular economy in Construction Products Regulation (EU) No 305/2011 (CPR) in a forthcoming revision, to discuss problems relating to overlapping legislation, and to help the Commission to gather the views of Member States regarding the revision of the CPR" Reference Council-FR
    "groupe ""Harmonisation technique"" (Produits de construction)"
    fr
    Definition "formation du groupe ""Harmonisation technique"", ayant pour objectif d'examiner les possibilités d'inclure l'économie circulaire dans une révision prochaine du règlement (UE) n° 305/2011 sur les produits de construction, d'examiner les problèmes de chevauchement des législations et d'aider la Commission à recueillir les avis des États membres concernant ladite révision" Reference Conseil-FR