Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #644060

    IATE #3518747
    an Coiste um Chearta Daoine faoi Mhíchumas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen
    de
    Definition "Gremium der Vereinten Nationen, dem unabhängige Sachverständige angehören, deren Aufgabe es ist, die Umsetzung des Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen [IATE:927120] durch die Vertragsstaaten zu überwachen" Reference ---
    Committee on the Rights of Persons with Disabilities | CRPD | Committee of the Rights of Persons with Disabilities
    en
    Definition "the UN body of independent experts which monitors implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (2006) [ IATE:927120 ] by the States Parties" Reference "Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/CRPDIndex.aspx (09.04.2010)"
    Comment All States parties are obliged to submit regular reports to the Committee on how the rights are being implemented. The Optional Protocol to the Convention gives the Committee competence to examine individual complaints with regard to alleged violations of the Convention by States parties to the Protocol. The Committee meets in Geneva and normally holds two sessions per year.
    Comité des droits des personnes handicapées
    fr
    Definition "Organe composé d’experts indépendants qui surveille l’application de la Convention relative aux droits des personnes handicapées (IATE:927120 ) par les États parties." Reference "Site des Nations unies, http://www.ohchr.org/FR/HRBodies/CRPD/Pages/CRPDIndex.aspx [15.4.2010]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #676738

    IATE #927120
    Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas Reference "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain"
    ga
    Context 'cearta daoine faoi mhíchumas mar a leagtar amach iad i gCoinbhinsiún NA ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain"
    Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine atá faoi Mhíchumas Reference "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach, CELEX:32014R0910/GA"
    ga
    Context """Cinneadh 2010/48/CE ón gComhairle an 26 Samhain 2009 maidir leis an gComhphobal Eorpach do thabhairt Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine atá faoi Mhíchumas i gcrích...""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach, CELEX:32014R0910/GA"
    UNCRPD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen | Behindertenrechtskonvention | VN-BRK | CRPD | UN-BRK | VN-Behindertenrechtskonvention | UN-Behindertenrechtskonvention | Behindertenübereinkommen
    de
    Comment "im Dezember 2006 von der VN-Generalversammlung angenommen; am 3. Mai 2008 in Kraft getretenText (EN/FR/DE): Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (29.11.2022)"
    Convention on the Rights of Persons with Disabilities | CRPD | UNCRPD | United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities | UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities | Comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN Convention on Persons with Disabilities
    en
    Comment "Signature: New York, 13 December 2006 Entry into force: 3 May 2008 Reference: https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-15&chapter=4&clang=_en [17.1.2017] There is also the Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, signed at New York on 13 December 2006, which entered into force on 3 May 2008. Reference: United Nations Treaty Series, https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=IND&mtdsg_no=IV-15-a&chapter=4&clang=_en [17.1.2017]"
    convention relative aux droits des personnes handicapées | CNUDPH
    fr
    Comment "Signature: New York, le 13.12.2006 Entrée en vigueur: 3.5.2008 Texte: https://www.un.org/development/desa/disabilities-fr/la-convention-en-bref-2/texte-integral-de-la-convention-relative-aux-droits-des-personnes-handicapees-13.html [30.8.2018] Voir aussi: - Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées [IATE:3510681 ]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #643063

    IATE #3510681
    Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen | Behindertenkonvention
    de
    Comment "XREF: Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen IATE:927120 , DIV:cba, 25.11.2009"
    Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities | Optional Protocol to the CRPD | Optional Protocol to the UN CRPD | OP-CRPD
    en
    Comment "Adopted: New York, 13.12.2006Entry into force: 3.5.2008See also 'Convention on the Rights of Persons with Disabilities' [ IATE:927120 ]Note reference: UN Treaty Collection, https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=IND&mtdsg_no=IV-15-a&chapter=4&clang=_en [4.6.2018]"
    Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées
    fr
    Comment "Adoption: New York, le 13.12.2006Entrée en vigueur: 3.5.2008Texte de la convention et du protocole facultatif: http://www.un.org/disabilities/documents/convention/convoptprot-f.pdf [30.8.2018]Voir aussi:- Convention relative aux droits des personnes handicapées [IATE:927120 ]"
  4. LAW|rights and freedoms · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #686221

    IATE #3593664
    pacáiste acmhainní chun SDGanna a baint amach i gcomhréir le Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas Reference Comhairle-GA
    ga
    Ressourcenpaket für nachhaltige Entwicklung und die Rechte von Menschen mit Behinderungen
    de
    SDG-CRPD resource package
    en
    Definition "package of measures (policy guidelines, training materials and human rights indicators) to ensure that SDGs deliver to persons with disabilities in line with CRPD" Reference "OHCHR > Your Human Rights > Disability > SDG-CRPD Resource Package (18.4.2021)"
    dossier d'information ODD-CDPH
    fr
    Definition "dossier d'information (lignes directrices, matériel de formation, vidéos et indicateurs des droits de l'homme) destiné à soutenir la réalisation des objectifs de développement durable pour les personnes handicapées conformément à la Convention relative aux droits des personnes handicapées" Reference "Conseil-FR, d'après le site du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, «Le HCDH et les droits des personnes handicapées» (28.4.2021)"