Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

87 results

  1. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish

    #684381

    IATE #3572610
    criosóga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    muirchlaíomhaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    scabaird Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haarschwänze | Rinkfische
    de
    hairtails | hairtails, cutlassfishes n.e.i. | cutlassfishes | scabbardfish | ribbonfishes | scabbardfishes
    en
    poissons-sabres | sabres | trichiures | ceintures d'argent
    fr
    Trichiuridae
    la
    Comment "Taxonomic rank: Family [ IATE:907850 ]"
    CUT
    mul
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste|electronic waste

    #690991

    IATE #3649445
    gearrthóga anóide Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Definition "iarmhair mar dhramhaíl atá fágtha tar éis slisniú anóide, i.e. tar éis anóid a ghearradh de réir na dtoisí inmhianaithe" Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar an sainmhíniú EN
    anode cut-offs
    en
    Definition "residues as waste left after anode slitting, i.e. after cutting an anode to the desired dimensions" Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. DG GROW. Correspondence dated 13.6.2024
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #690989

    IATE #3649441
    gearrthóga catóide Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Definition "iarmhair mar dhramhaíl atá fágtha tar éis slisniú catóide, i.e. tar éis catóid a ghearradh de réir na dtoisí inmhianaithe" Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar an sainmhíniú EN
    cathode cut-offs
    en
    Definition "residues as waste left after cathode slitting, i.e. after cutting a cathode to the desired dimensions" Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. DG GROW. Correspondence dated 13.6.2024
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy

    #635650

    IATE #1779558
    glanleagan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    glanleagan crann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kahlschlag | Kahlhieb
    de
    Definition vollständige oder weitgehende Räumung eines Bestandes, durch die auf der Schlagfläche freilandähnliche ökologische Bedingungen entstehen oder erhebliche nachteilige Wirkungen für den Standort oder die Nachbarbestände verursacht werden Reference "ETH Zürich Waldrecht (14.4.2023)"
    clear cutting | clear felling | clear-cut | clearfelling | clearcutting | clear-cutting
    en
    Definition harvest felling of essentially all trees in a stand or crop, as a result of which a clearcut/clear fell (area) for reforestation is created Reference "International Union of Forest Research Organizations > SilvaTerm Database > clear cutting (25.11.2022)"
    coupe rase | coupe à blanc | coupe totale | coupe blanche | coupe à blanc-étoc | coupe à blanc-estoc
    fr
    Definition enlèvement, en une seule opération, de la totalité ou de la presque totalité des arbres d'un peuplement forestier Reference "Conseil-FR, d'après:- Confédération suisse > Recueil systématique > 9 Économie - Coopération technique > 92 Forêts. Chasse. Pêche > 921.01 Ordonnance du 30 novembre 1992 sur les forêts (OFo) (24.1.2023), article 20, premier alinéa- Grand dictionnaire terminologique > coupe totale (13.1.2023)"
    Comment Cette coupe, généralement effectuée en dernier recours, sert à organiser le renouvellement de la forêt. Par exemple, on peut y avoir recours pour des raisons sanitaires ou lorsque l'essence en place n'est pas adaptée au changement climatique.
  7. TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #633682

    IATE #1651034
    dlúthghearradh leath-thoin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    close-cut halftone
    en
    Definition halftone from which the background has been removed, silhouetting all or part of the subject. Reference ---
    cliché détouré | détouré
    fr
    Definition ou simplement détouré: cliché photographique ayant subi un détourage qui , une fois reproduit, fera apparaître une silhouette se détachant sur la blanc de la page. Reference ---
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #573375

    IATE #3508115
    tástáil trasghearrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cross cut test
    en
    Definition test to examine whether any abrasive resistant coating of a rigid plastic glazing has sufficient adherence Reference UNECE Regulation No. 43 (safety glazing materials), Revision 2 - Amendment 4
  12. EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|EU finance|EU expenditure|operational expenditure (EU)|research expenditure (EU)

    #662872

    IATE #3588512
    beart tacaíochta trasnaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bearta tacaíochta trasnaí Tacófar na bearta trasnaí le líon beart tacaíochta cothrománach, lena n-áirítear tacaíocht maidir le: mealltacht ghairm an taighdeora a fheabhsú, lena n-áirítear prionsabail ghinearálta na Cairte Eorpaí do Thaighdeoirí lena n-atreisítear bonn fianaise chomh maith le forbairt agus tacaíocht ERA (lena n-áirítear na cúig thionscnaimh de chuid ERA) agus an Aontais Nuálaíochta; feabhas a chur ar na dálaí chun tacaíocht a thabhairt don Aontas Nuálaíochta, lena n-áirítear na prionsabail sa Mholadh ón gCoimisiún maidir le maoin intleachtúil a bhainistiú (2) agus measúnú a dhéanamh ar ionstraim luachshocraithe a bhunú maidir le Cearta Maoine Intleachtúla san Eoraip; riar agus comhardú na líonraí idirnáisiúnta um taighdeoirí agus nuálaithe sármhaithe, amhail COST.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA"
    cross-cutting support measure
    en
  14. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|honey

    #674483

    IATE #757529
    mil chíorbhruair Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Honig mit Wabenteilen | Wabenstücke in Honig
    de
    Definition """Honig, der ein oder mehrere Stücke Wabenhonig enthält"" (8701/00 ADD 2, Anh. I)" Reference ---
    chunk honey | cut comb in honey
    en
    Definition honey which contains one or more pieces of comb honey Reference "Council Directive 2001/110/EC relating to honey, CELEX:02001L0110-20140623/EN"
    miel avec morceaux de rayons | miel de tronçon
    fr
    Definition Le miel qui contient un ou plusieurs morceaux de miel en rayons (8701/00 ADD 2, annexe I) Reference ---
    Comment SYN/ANT: Parfois: miel de tronçon
  15. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #573382

    IATE #3508122
    ciumhais ghearrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    faobhar gearrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cut edge
    en
  19. TRADE|marketing|preparation for market

    #558501

    IATE #1474792
    nósanna imeachta scoithdhátaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Periodenabgrenzung
    de
    cut off procedures
    en
    procédures de séparation des exercices
    fr
    Definition procédures utilisées lors de l'arrêté des comptes et permettant d'affecter de façon fiable et cohérente à chaque exercice les opérations dont l'exécution est proche de la date de clôture Reference arrêté du 11/01/90 relatif à la terminologie économique et financière,JORF 31/01/90
  20. TRADE|marketing|preparation for market

    #620173

    IATE #1127916
    ráta scoite toraidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cutoff rate of return | cut off rate of return
    en
    Definition the rate of interest below which capital investment projects should be rejected Reference World Bank Gloss.,1986,Washington
    Comment It is often taken to be the opportunity cost of capital. The cutoff rate would be the minimum acceptable internal rate of return for a project or the discount rate used to calculate the net present worth,the net benefit-investment ratio or the benefit-cost ratio.
    seuil de rentabilité
    fr