Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · ECONOMICS|economic structure|economy · ENVIRONMENT|natural environment|climate · ENERGY|energy policy|energy policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change

    #640308

    IATE #2245363
    dícharbónú Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Bhí olltáirgeacht intíre (OTI) per capita de réir margadhphraghsanna níos lú ná 60 % de mheán an Aontais ag an nGréig in 2014 agus féadfaidh sí, sula gcuirfear mír 7 den Airteagal seo i bhfeidhm, suas le 25 milliún lamháltas a éileamh ón méid uasta dá dtagraítear i mír 5 den Airteagal seo nach leithdháiltear saor in aisce faoin 31 Nollaig 2020, chun suas le 60 % de dhícharbónú sholáthar leictreachais na n-oileán laistigh dá chríoch a chómhaoiniú.' Reference "Treoir (AE) 2018/410 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814, CELEX:32018L0410/GA"
    Dekarbonisierung | Entkarbonisierung | Decarbonisierung
    de
    Definition "allmähliches, als Endziel vollständiges Ersetzen von kohlenstoffhaltigen Brennstoffen durch ""saubere"" Alternativen mit dem langfristigen Ziel eines vollständigen Verzichts auf fossile Energieträger bei der Deckung des Energiebedarfs" Reference Council-DE
    Comment "Meist lässt sich aus dem Original nicht erkennen, ob 'carbon' sich ausschließlich auf CO2 bezieht und ob 'decarbonisation' für die Reduzierung oder vollständige Entfernung steht. Im Zweifel ist die wörtliche Übersetzung einer Umschreibung vorzuziehen. vulgo: ""Ausstieg aus fossilen Energien wie Kohle und Öl"" ( http://www.faz.net/aktuell/politik/g-7-gipfel/abschluss-des-gipfeltreffens-g-7-drohen-russland-mit-schaerferen-sanktionen-13635729.html [9.06.15]) XREF: Dekarbonisierung der Wirtschaft / Umstellung auf eine Wirtschaft mit geringen CO2-Emissionen IATE:3517227"
    decarbonisation | decarbonised | decarbonise | decarbonize | decarbonized | decarbonization | decarbonising | decarbonization of the economy
    en
    Definition phasing out of dependence on carbon-containing fossil fuels Reference "European Economic and Social Committee > EEC Glossaries > Home > Let's speak sustainable construction > 'Decarbonisation' (25.3.2020)"
    Comment "See also: decarbonisation of the economy (25.3.2020)Also refers to carbon embedded in other societal and industrial processes (travel, manufacturing)."
    décarbonation | décarbonisation | décarboner | décarboniser
    fr
    Definition "diminution de la dépendance à l'égard des énergies fossiles, notamment grâce à un recours accru aux énergies dites ""renouvelables"" et à la maîtrise de la consommation d'énergie" Reference Conseil-FR