Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. GEOGRAPHY|Africa|sub-Saharan Africa|Southern Africa

    #674817

    IATE #783343
    Deisceart na hAfraice Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Südliches Afrika
    de
    Definition der südliche Teil des afrikanischen Kontinents (Angola, Botsuana, Lesotho, Malawi, Mosambik, Namibia, Sambia, Simbabwe, Südafrika, Swasiland; gelegentlich werden auch Burundi, die Demokratische Republik Kongo, Madagaskar, Mauritius, Reunion, Ruanda, Tansania dazugezählt) Reference "http://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCdliches_Afrika"
    Comment DIV: ESI 28.6.06
    Southern Africa
    en
    Definition the southernmost region of the African continent Reference "Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Southern-Africa"
    Comment "Southern Africa is variably defined by geography or geopolitics. Within the region are numerous territories – including the Republic of South Africa [ IATE:861167 ]"
    Afrique australe
    fr
    Definition partie de l'Afrique constituée de l'ensemble des territoires situés au sud de la forêt équatoriale. On y rattache également les îles africaines du Sud-Ouest de l'océan Indien autour de Madagascar, ainsi que les îles africaines du Sud-Est de l'Océan Atlantique. Reference ---
    Comment "L'Afrique australe comprend donc l'Afrique du Sud [ IATE:861167 ]."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|trade policy · TRADE|international trade

    #667697

    IATE #3628958
    an Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir an tAontas Eorpach agus Comhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-SADC-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | EU-SADC-WPA
    de
    EU-SADC Economic Partnership Agreement | EU-SADC EPA
    en
    Definition "economic partnership agreement between the European Union and the Southern African Development Community" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part"
    accord de partenariat économique entre l’Union européenne et la Communauté de développement de l’Afrique australe | APE UE-CDAA
    fr
  3. ECONOMICS|economic policy · ECONOMICS|economic structure · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #612259

    IATE #888161
    an Cómhargadh in Oirthear agus i nDeisceart na hAfraice Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COMESA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika | Ost- und Südafrika | COMESA
    de
    Definition regionale Organisation mit dem Ziel, eine Freihandelszone zwischen den Mitgliedstaaten im Osten und Süden Afrikas zu schaffen Reference "Vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsamer_Markt_f%C3%BCr_das_%C3%96stliche_und_S%C3%BCdliche_Afrika (17.08.11)"
    Comment 1993 (Unterzeichnung des Vertrags) gegründet als Nachfolgeorganisation der seit 1981 existierenden Preferential Trade Area for Eastern and Southern Africa (PTA); Sitz: Lusaka (Sambia);DIV: aka 17.08.11
    Common Market for Eastern and Southern Africa | Community of Eastern and Sourthern African States | COMESA
    en
    Definition Organisation created in 1993 in order to achieve sustainable economic and social progress in all member states through increased co-operation and integration in all fields of development particularly in trade, customs and monetary affairs, transport, communication and information, technology, industry and energy, gender, agriculture, environment and natural resources. Reference "COMESA official website, http://about.comesa.int/lang-fr/overview/history-of-comesa [01.06.2011]"
    Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe | Marché commun d'Afrique orientale et australe | COMESA
    fr
    Definition Organisation créée en 1993 afin de promouvoir le développement économique et social de tous les États membres par une coopération et une intégration accrues dans de nombreux domaines et l'adoption conjointe de politiques macro-économiques visant à augmenter le niveau de vie des populations de ces États Reference "D'après le site officiel de la COMESA, http://about.comesa.int/ [27.2.2012]"
    Comment Les membres du COMESA sont le Burundi, les Comores, la République démocratique du Congo, Djibouti, l'Egypte, l'Erythrée, l'Ethiopie, le Kenya, la Lybie, Madagascar, le Malawi, Maurice, le Rwanda, les Seychelles, le Soudan, le Swaziland, l'Ouganda, la Zambie et le Zimbabwe. (18/04/11)
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #603040

    IATE #268978
    an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Shrianadh Lócaistí Dearga i Lár agus i nDeisceart na hAfraice Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IRLCO-CSA | International Red Locust Control Organization for Central and Southern Africa | International Red Locust Control Organisation for Central and Southern Africa
    en
    IRLCO-CSA | Organisation internationale de l'Afrique centrale et méridionale contre le criquet nomade
    fr
  5. TRADE|tariff policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #609935

    IATE #849839
    Aontas Custaim Dheisceart na hAfraice Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Südafrikanische Zollunion | SACU
    de
    Definition Handelsabkommen mit zurzeit fünf Mitgliedstaaten (Botswana, Eswatini, Lesotho, Namibia und Südafrika) Reference "Council-DE nach Laenderdaten.info > Handelsabkommen > SACU (24.8.2021)"
    Southern African Customs Union | SACU | Southern Africa Customs Union
    en
    Definition customs union between Botswana, Lesotho, Namibia, South Africa, and Swaziland Reference "Southern African Customs Union website, http://www.sacu.int/ (21.4.2009)"
    Union douanière d'Afrique australe | UDAA | SACU
    fr
    Definition "accord d'union douanière (liberté de circulation des biens et services et tarif extérieur commun) regroupant 5 pays d'Afrique australe: Afrique du Sud, Botswana, Lesotho, Namibie et Swaziland." Reference "Conseil-FR, d'après: site de la DG Trade de la Commission européenne, ""Accord de Partenariat Economique (APE) entre l'Union européenne et le groupe APE de la Communauté pour le développement de l'Afrique australe (SADC)"" (5.5.2021)"
    Comment Union douanière la plus ancienne au monde. Créée en 1910, elle existe sous sa forme actuelle depuis 1969. Son secrétariat se situe à Windhoek, Namibie.
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #657778

    IATE #3572273
    Comhaontú Eatramhach lena mbunaítear creat maidir le Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir Stáit Oirthear agus Dheisceart na hAfraice, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interim Agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the Eastern and Southern Africa States, on the one part, and the European Community and its Member States, on the other part
    en
    Definition agreement between the European Union and Comoros, Madagascar, Mauritius, the Seychelles, Zambia and Zimbabwe Reference "COM-HU, based on:Interim Agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the Eastern and Southern Africa States, on the one part, and the European Community and its Member States, on the other part, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2012.111.01.0001.01.ENG&toc=OJ:L:2012:111:TOC#L_2012111EN.01000201 [20.3.2017]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #675663

    IATE #872841
    Comhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SADC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika | SADC
    de
    Definition "1992 durch das Abkommen von Windhoek (Namibia) errichtete Nachfolgeorganisation der Koordinierungskonferenz für die Entwicklung im südlichen Afrika (SADCC) IATE:786907" Reference "Wirtschaftslexikon24.net: http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/entwicklungsgemeinschaft-des-suedlichen-afrika/entwicklungsgemeinschaft-des-suedlichen-afrika.htm [14.3.2014]"
    Comment DIV: cba, 26.06.2008; UPD: ds, 14.3.2014
    Southern African Development Community | SADC | South African Development Community | Southern Africa Development Community
    en
    Definition Intergovernmental organisation established in 1980 seeking regional economic integration in Southern Africa. Reference "Southern African Development Community official website, http://www.sadc.int/ (31.05.2010)"
    Comment Replaced the South African Development Coordination Conference in 1992. Current Member States are Angola, Botswana, the DRC, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, Seychelles, South Africa, Swaziland, Tanzania, Zambia and Zimbabwe. SADC headquarters are located in Gaborone, Botswana
    Communauté de développement de l'Afrique australe | CDAA | SADC | Communauté pour le développement de l'Afrique australe
    fr
    Definition "Organisation internationale créée en 1980 sous le nom de ""Conférence de coordination pour le développement de l'Afrique Australe"" puis renommée en 1992, dont le but est de promouvoir le développement économique de la région de l'Afrique australe en prêtant une attention particulière à l'intégration des pays membres les moins développés." Reference D'après le Yearbook of International Organizations Vol 1B, 2009-2010, p.2636
    Comment 1. L'organisation fut établie en 1992 par le traité de Windhoek. 2. Les 15 États membres sont: l'Afrique du Sud, l'Angola, le Botswana, la République démocratique du Congo, le Lesotho, Madagascar, le Malawi, l'île Maurice, le Mozambique, la Namibie, les Seychelles, le Swaziland, la Tanzanie, la Zambie et le Zimbabwe. (23/03/11)
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #615423

    IATE #925724
    Grúpa Oirthear agus Dheisceart na hAfraice um an sciúradh airgid a chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESAAMLG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Ost- und südafrikanische Arbeitsgruppe ""Bekämpfung der Geldwäsche""" | ESAAMLG
    de
    Definition "nach dem Modell der FATF IATE:812678 geründete Regionalorganisation zur Bekämpfung der Geldwäsche" Reference "Website der ESAAMLG: http://www.esaamlg.org/index.php"
    Comment Die Website der Organisation enthält keinen Hinweis auf Terrorismusfinanzierung; DIV: ESI 10.8.06
    Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group | Eastern and Southern African Anti-Money Laundering Group | East and South Africa Anti-Money Laundering Group | East and South African Anti-Money Laundering Group | ESAAMLG
    en
    Definition FATF-style regional body set up in 1999 by 14 eastern and southern African states. Reference "ESAAMLG website http://www.esaamlg.org/index.php"
    Comment "See IATE:812678 for FATF."
    Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe | GABAOA
    fr
    Comment "organisme régional de type GAFI [ IATE:812678 ]"