Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. LAW|criminal law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #640727

    IATE #2248834
    an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdfTogra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear córas láraithe leis na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe náisiúnach tríú tír agus daoine gan stát (NTTanna) chun an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla (an córas ECRIS-TCN) a fhorlíonadh agus chun tacú leis agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:52017PC0344/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'a áirithiú [...] go sínfear an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla...'. Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Nollaig 2015, https://www.consilium.europa.eu/media/21671/201512-euco-conclusions_ga.pdf [5.2.2016]"
    ECRIS Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear córas láraithe leis na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe náisiúnach tríú tír agus daoine gan stát (NTTanna) chun an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla (an córas ECRIS-TCN) a fhorlíonadh agus chun tacú leis agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:52017PC0344/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition córas díláraithe teicneolaíochta faisnéise bunaithe ar na bunachair sonraí maidir le taifid choiriúla i ngach Ballstát, ar córas é lena bhfuil na gnéithe seo a leanas ag gabháil:(a) bogearraí idirnaisc a thógtar i gcomhréir le sraith choiteann prótacal lenar féidir faisnéis a mhalartú idir bunachair sonraí na mBallstát maidir le taifid choiriúla;(b) bonneagar coiteann cumarsáide lena gcuirtear líonra criptithe ar fáil Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an leagan Béarla de:Cinneadh 2009/316/CGB maidir leis an gCóras Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla a bhunú i gcur i bhfeidhm Airteagal 11 de Chinneadh Réime 2009/315/CGB, CELEX:32009D0316/EN [5.2.2016]"
    Europäisches Strafregisterinformationssystem | ECRIS
    de
    Definition System für den elektronischen Austausch von Strafregisterinformationen zwischen den Mitgliedstaaten Reference "Beschluss des Rates zur Einrichtung des Europäischen Strafregisterinformationssystems (ECRIS) gemäß Artikel 11 des Rahmenbeschlusses 2009/315/JI http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:093:0033:0048:DE:PDF"
    Comment basiert auf einer dezentralen IT-Architektur, die die Strafregisterdatenbanken der Mitgliedstaaten über eine gemeinsamen Kommunikationsinfrastruktur mit verschlüsseltem Netz verbindet und einer Verbindungssoftware, die den Austausch von Informationen zwischen den Strafregisterdatenbanken ermöglicht
    European Criminal Records Information System | ECRIS
    en
    Definition decentralised information technology system based on the criminal records databases in each Member State that is composed of the following elements: (a) an interconnection software built in compliance with a common set of protocols enabling the exchange of information between Member States' criminal records databases; (b) a common communication infrastructure that provides an encrypted network Reference "Decision 2009/316/JHA on the establishment of the European Criminal Records Information System (ECRIS) in application of Article 11 of Framework Decision 2009/315/JHA, Article 3(1), CELEX:32009D0316/EN"
    système européen d'information sur les casiers judiciaires | ECRIS
    fr
    Definition système informatique décentralisé, fondé sur les bases de données relatives aux casiers judiciaires de chaque État membre et composé des éléments suivants: a) un logiciel d’interconnexion établi conformément à un ensemble commun de protocoles permettant les échanges d’informations entre les bases de données relatives aux casiers judiciaires des États membres; b) une infrastructure de communication commune fournissant un réseau crypté Reference "Conseil-FR, d'après la décision 2009/316/JAI relative à la création du système européen d’information sur les casiers judiciaires (ECRIS), en application de l’article 11 de la décision-cadre 2009/315/JAI, article 3, JO L 93 du 7.4.2009, CELEX:32009D0316/FR"
  2. LAW|criminal law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #658391

    IATE #3573396
    bogearraí tagartha do chur chun feidhme ECRIS Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear córas láraithe leis na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe náisiúnach tríú tír agus daoine gan stát (NTTanna) chun an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla (an córas ECRIS-TCN) a fhorlíonadh agus chun tacú leis, CELEX:52017PC0344/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition na bogearraí arna bhforbairt ag an gCoimisiún agus arna gcur ar fáil do na Ballstáit chun faisnéis taifid choiriúil a mhalartú trí ECRIS Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear córas láraithe leis na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe náisiúnach tríú tír agus daoine gan stát (NTTanna) chun an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla (an córas ECRIS-TCN) a fhorlíonadh agus chun tacú leis, CELEX:52017PC0344/GA"
    ECRIS-Referenzimplementierung
    de
    Definition Software, die die Kommission entwickelt und den Mitgliedstaaten für den Austausch von Strafregisterinformationen über das ECRIS zur Verfügung stellt Reference "Vorschlag für eine Verordnung zur Einrichtung eines zentralisierten Systems für die Ermittlung der Mitgliedstaaten, in denen Informationen zu Verurteilungen von Drittstaatsangehörigen und Staatenlosen (TCN) vorliegen, sowie zur Ergänzung und Unterstützung des Europäischen Strafregisterinformationssystems (ECRIS) und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1077/2011 (ECRIS-TCN) CELEX:52017PC0344/DE"
    ECRIS reference implementation
    en
    Definition special software put at the disposal of Member States to facilitate their interconnection with other registers for the exchange of information on criminal records at European level Reference "European e-Justice Portal, Criminal records, ECRIS, Implementation, https://e-justice.europa.eu/content_criminal_records-95--maximize-en.do 12.10.2017]"
    application de référence d’ECRIS
    fr
    Definition logiciel spécial mis à la disposition des États membres pour faciliter l’interconnexion et les échanges d'informations sur les casiers judiciaires au niveau européen Reference COM-FR
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information · LAW|criminal law|penalty|criminal record

    #658568

    IATE #3573929
    córas ECRIS-TCN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuirtear d’oibleagáid ar na Ballstáit úsáid a bhaint as an gcóras ECRIS-TCN i ngach cás ina bhfaigheann siad iarratas ar fhaisnéis faoi chiontuithe arna ndéanamh roimhe sin ag náisiúnaigh tríú tír i gcomhréir leis an dlí náisiúnta, agus obair leantach a dhéanamh ar aon amais i gcomhar leis na Ballstáit arna sainaithint tríd an gcóras ECRIS. Ba cheart feidhm a bheith ag an oibleagáid sin maidir leis an dá iarratas ar fhaisnéis chun críche imeachtaí coiriúla agus cuspóirí ábhartha eile.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear córas láraithe leis na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe náisiúnach tríú tír agus daoine gan stát (NTTanna) chun an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla (an córas ECRIS-TCN) a fhorlíonadh agus chun tacú leis, CELEX:52017PC0344/GA"
    ECRIS-TCN | Europäisches Strafregisterinformationssystem für Drittstaatsangehörige
    de
    Definition System zur Ermittlung des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten, in dem bzw. denen Informationen zu vorherigen Verurteilungen von Drittstaatsangehörigen und Staatenlosen vorliegen Reference "Vorschlag für eine Verordnung zur Einrichtung eines zentralisierten Systems für die Ermittlung der Mitgliedstaaten, in denen Informationen zu Verurteilungen von Drittstaatsangehörigen und Staatenlosen (TCN) vorliegen, sowie zur Ergänzung und Unterstützung des Europäischen Strafregisterinformationssystems (ECRIS) und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1077/2011 (ECRIS-TCN) CELEX:52017PC0344/DE"
    ECRIS-TCN | European Criminal Records Information System for third-country nationals
    en
    Definition system by which the central authority of a Member State can find out promptly and efficiently which other Member States hold criminal records information on a third-country national Reference " COM-EN, based on: recital 7 of Regulation (EU) 2019/816 establishing a centralised system for the identification of Member States holding conviction information on third-country nationals and stateless persons (ECRIS-TCN) to supplement the European Criminal Records Information System"
    Comment "See also: European Criminal Records Information System [ IATE:2248834 ], Third-Country National [ IATE:880036 ]"
    système européen d'information sur les casiers judiciaires pour les ressortissants de pays tiers | système ECRIS-TCN | ECRIS-TCN
    fr
    Definition système permettant d'identifier les États membres détenant des informations sur les condamnations antérieures prononcées à l'encontre de ressortissants de pays tiers Reference "Règlement (UE) 2019/816 portant création d'un système centralisé permettant d'identifier les États membres détenant des informations relatives aux condamnations concernant des ressortissants de pays tiers et des apatrides (ECRIS-TCN), qui vise à compléter le système européen d'information sur les casiers judiciaires"