Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #681780

    IATE #2244861
    Cárta Gorm AE Reference Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina n-eisíonn Ballstát Cárta Gorm AE do náisiúnach tríú tír ar tairbhí den chosaint idirnáisiúnta é i mBallstát eile, cuirfidh an Ballstát a eisíonn Cárta Gorm AE an ráiteas seo a leanas ar Chárta Gorm AE a eiseofar chuig an náisiúnach tríú tír sin, faoin gceannteideal “Ráitis”: “Cosaint idirnáisiúnta deonaithe ag [ainm an Bhallstáit] ar [dáta] ”.' Reference "Treoir (AE) 2021/1883 maidir le coinníollacha iontrála agus cónaithe do náisiúnaigh tríú tír chun críche fostaíocht dár gá ardcháilíochtaí, agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/50/CE ón gComhairle, CELEX:32021L1883/GA"
    Definition cead cónaithe ar a bhfuil an téarma “Cárta Gorm AE” scríofa lena dtugtar teideal dá shealbhóir cónaí agus oibriú ar chríoch Ballstáit faoi théarmaí na Treorach se Reference "Treoir (AE) 2021/1883 maidir le coinníollacha iontrála agus cónaithe do náisiúnaigh tríú tír chun críche fostaíocht dár gá ardcháilíochtaí, agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/50/CE ón gComhairle, CELEX:32021L1883/GA"
    Blaue Karte EU | Blaue Karte der EU | EU-Arbeitserlaubnis
    de
    Definition Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis, die hoch qualifizierten Arbeitnehmern aus Drittländern erteilt wird Reference "Richtlinie 2009/50/EG des Rates über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Ausübung einer hochqualifizierten Beschäftigung"
    Comment berechtigt zur Arbeitsaufnahme im erteilenden Mitgliedstaat, sieht günstige Bedingungen für die Familienzusammenführung vor sowie das Recht, nach zwei Jahren rechtmäßigen Aufenthalts im ersten Mitgliedstaat, den Wohnsitz aus beruflichen Gründen unter bestimmten Bedingungen in einen anderen Mitgliedstaat zu verlegen
    EU Blue Card
    en
    Definition "authorisation entitling its holder to reside and work in the territory of an EU Member State under the terms of Directive 2009/50/EC (""the Blue Card Directive"")" Reference "The Blue Card Directive (Directive 2009/50/EC on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment), point (c) of Article 2, CELEX:32009L0050/EN"
    carte bleue européenne
    fr
    Definition "autorisation portant la mention ""carte bleue européenne"" et permettant à son titulaire de résider et de travailler sur le territoire d’un État membre conformément aux dispositions de la directive 2009/50/CE" Reference "article 2, point c), de la directive 2009/50/CE établissant les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’un emploi hautement qualifié, JO L 155 du 18 juin 2009, CELEX:32009L0050/FR"
  2. CJEU|LAW|Law on aliens

    #685395

    IATE #3583995
    cárta gorm AE Reference "IATE:2244861"
    ga
    Comment Níl cárta gorm an AE bhailí in Éirinn, tá scéim in Éirinn d'oibrithe ardoilte ó thíortha lasmuigh den Aontas Eorpach.
    Blaue Karte EU
    de
    Definition Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis, die einem Drittstaatsangehörigen von einem Mitgliedstaat erteilt wird und ihren Inhaber berechtigt, sich im Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaats aufzuhalten und eine hochqualifizierte Erwerbstätigkeit auszuüben [UE] Reference "Richtlinie 2009/50/EG, Art. 2 CELEX:32009L0050/DE [Modified definition]"
    EU Blue Card
    en
    Definition Authorisation entitling its holder (a third-country national) to reside and work in the territory of participating Member States under Council Directive 2009/50/EC. Reference "Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment, Article 2(c) CELEX:32009L0050/EN"
    Comment The EU Blue Card has no validity in the UK (which did not opt in) as the UK has its own Points-based system for highly skilled migrants. It should be distinguished in the UK from Blue Registration Certificates (relating to 'accession workers') These certificates indicate that the holder has full access to treaty rights and that their access to the UK labour market is not restricted. This group includes highly skilled migrants, spouse or civil partner of a UK national or a person settled in the UK, and those persons exempt from the requirement to obtain an Accession Worker Card See, for example UK Border Agency Guidance For Nationals Of Bulgaria And Romania On Obtaining Permission To Work In The UK. Similar provisions apply in respect of Croatia.
    carte bleue européenne | carte bleue UE
    fr
    Definition Mention figurant sur la carte de séjour permettant à son titulaire de résider et de travailler sur le territoire, dont l'obtention est subordonnée au futur exercice d'un emploi hautement qualifié. Reference Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 02.05.2013.
    Comment "Système juridique français Aux termes de la loi, la carte bleue européenne n'est délivrée qu'aux travailleurs étrangers hautement qualifiés IATE:3583833 , en ce sens que sa délivrance est subordonnée aux conditions de rémunération de l'emploi proposé à l'étranger (salaire annuel au moins égal à 1,5 fois le salaire minimum) et au niveau d'étude de l'étranger (formation d'au moins trois années après le bac ou expérience significative). D'une durée de validité de trois ans, ce titre se distingue de la carte «compétences et talents» (fiche IATE:3584118 ), qui est délivrée en fonction de la nature du projet d'activité. Source: Actualité du droit des étrangers: Panorama des textes essentiels et des grands arrêts (entrée en France; séjour des étrangers; départ forcé; asile politique), http://vincenttchen.typepad.fr/droit_des_etrangers/2011/06/loi-n-2011-672-du-16-juin-2011-relative-%C3%A0-limmigration-%C3%A0-lint%C3%A9gration-et-%C3%A0-la-nationalit%C3%A9.html [21.06.2013]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #654162

    IATE #3565749
    "Scéim an Aontais Eorpaigh maidir le ""Cárta Gorm""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Blue Card“-System der Europäischen Union
    de
    EU Blue Card Scheme | EU Blue Card system
    en
    Definition --- Reference "Blue Card Network > EU Blue Card http://www.apply.eu/BlueCard/ (22.06.2015)"
    Comment "In October 2007, the European Commission adopted two proposals. The first to establish a Framework Directive for the purpose of the admission of highly educated migrants to the EU, later known as the EU Blue Card directive IATE:3568166 . The second proposal is a directive to simplify migration procedures by funneling applicants into a single application procedure, the single permit directive. In May 2009, the European Council adopted the EU Blue Card directive. In December 2011, the single permit directive was adopted. Together, they establish the EU Blue Card Scheme: A demand-driven, residence and work permit."
    système de carte bleue européenne
    fr
    Definition système qui crée un titre de séjour et de travail pour la main d'œuvre étrangère hautement qualifiée Reference "EP-FR, d'après: Commission européenne, «Carte bleue européenne»: six États membres n'ont toujours pas transposé la directive créant un titre de séjour et de travail pour la main d'œuvre étrangère hautement qualifiée, communiqué de presse, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1247_fr.htm [15.7.2015]"
  6. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #655341

    IATE #3568166
    Treoir 2009/50/CE ón gComhairle an 25 Bealtaine 2009 maidir leis na coinníollacha iontrála agus cónaithe do náisiúnaigh tríú tír chun críoch fostaíochta ardcháilíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Cárta Gorm AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2009/50/EG vom 25. Mai 2009 über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Ausübung einer hochqualifizierten Beschäftigung | Richtlinie über die Blaue Karte EU | EU-Richtlinie zur Blue Card | Blue-Card-Richtlinie | Richtlinie über die Blaue Karte | Hochqualifizierten-Richtlinie der Europäischen Union
    de
    Blue Card Directive | EU Blue Card Directive | Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment
    en
    "directive ""carte bleue européenne""" | directive 2009/50/CE du Conseil du 25 mai 2009 établissant les conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'un emploi hautement qualifié | "directive ""carte bleue"""
    fr
    Definition "directive visant à fixer les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’un emploi hautement qualifié, dans le cadre du système de carte bleue européenne [IATE:2244861 ]" Reference "CELEX:32009L0050/FR"