Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #664379

    IATE #3591876
    nasc tuismitheora Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    Definition fianaise chun tacú go bhfuil ról bunaithe ag duine fásta mar thuismitheoir linbh, trí dhoiciméad nó DNA Reference "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú bunaithe ar: Directive 2011/95/EU on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted, Article 2(j), CELEX:3A32011L0095/EN"
    Elternbindung
    de
    Definition Nachweis, dass ein Erwachsener einem Kind gegenüber eine etablierte Elternrolle einnimmt, entweder in Form von Dokumenten oder eines DNA-Tests Reference "CDT-DE in Anlehnung an: Richtlinie 2011/95/EU über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes, Artikel 2 Buchstabe j, CELEX:3A32011L0095/DE [25.11.2020]"
    parental link
    en
    Definition evidence to support that an adult has an established role as a parent to a child, in the form of documentation or by DNA Reference "CdT Terminology Coordination based on the Directive 2011/95/EU on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted, Article 2(j), CELEX:3A32011L0095/EN"
    lien parental
    fr
    Definition élément de preuve étayant le fait qu’un adulte a un rôle établi en tant que parent d’un enfant, sous forme de documentation ou par ADN Reference "Définition traduite de l'anglais à partir du documentDirective 2011/95/EU on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted, Article 2(j), CELEX:3A32011L0095/EN"