Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

328 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|industrial plant

    #649835

    IATE #3548293
    astú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Emission
    de
    Definition "Stoff, der freigesetzt wird, wenn ein Tabakerzeugnis bestimmungsgemäß verwendet wird, etwa Stoff im Rauch oder Stoff, der während der Verwendung rauchloser Tabakerzeugnisse [ IATE:130043 ] freigesetzt wird" Reference COM-Internes Dokument SANCO-2012-80503: Richtlinie über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen und verwandten Erzeugnissen
    Comment "Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen und verwandten Erzeugnissen, COM(2012) 788 final CELEX:52012PC0788/DE"
    emission | emissions | tobacco emissions | cigarette emissions | tobacco emission | cigarette emission
    en
    Definition "substance released when a tobacco or related product is consumed as intended, such as substances found in smoke, or substances released during the process of using smokeless tobacco products [ IATE:130043 ]" Reference "Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products, CELEX:32014L0040/EN"
    émission
    fr
    Definition substance dégagée lorsqu’un produit du tabac est utilisé aux fins prévues Reference "COM-FR, d'après proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente du tabac et de ses produits [ CELEX:52012PC0788/FR ]"
    Comment Il peut s'agir des substances contenues dans la fumée ou de celles qui sont libérées lors de l’utilisation d’un produit du tabac sans combustion.
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #640460

    IATE #2246215
    astú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Emission
    de
    Definition direkte oder indirekte Freisetzung von Stoffen, Erschütterungen, Wärme oder Lärm in die Luft, das Wasser oder den Boden Reference "Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 über Industrieemissionen (integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung) (Neufassung) (Text von Bedeutung für den EWR)"
    emission
    en
    Definition direct or indirect release of substances, vibrations, heat or noise from individual or diffuse sources in the installation into air, water or land Reference "Directive 2010/75/EU on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (Recast)"
    émission
    fr
    Definition émission directe ou indirecte de substances, de vibrations, de chaleur ou de bruit émanant de sources ponctuelles ou diffuses de l'installation dans l'air, l'eau ou le sol Reference "Directive 2000/76/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2000 sur l'incinération des déchets "
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #632505

    IATE #1605309
    astú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aussendungen
    de
    Definition alle elektromagnetischen Wellen, die ein Funksender abstrahlt Reference FTZ
    emission
    en
    Definition radiation produced, or the production of radiation, by a radio transmitting station Reference "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=emission&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [1.3.2012]"
    émission
    fr
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences

    #642600

    IATE #3508667
    astaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Emission
    de
    emission
    en
    Definition radiative deactivation of an excited state; transfer of energy from a molecular entity to an electromagnetic field Reference "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/E02056.html [8.9.2009]"
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #653635

    IATE #3564127
    Dearbhsprioc Laghdaithe Astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AERT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    absolutes Emissionsminderungsziel | absolutes Ziel zur Verringerung des Ausstoßes von Treibhausgasen
    de
    Definition Zielvorgabe in Tonnen C02 für die Senkung des absoluten Ausstoßes an Treibhausgasen über einen bestimmten Zeitraum Reference "Council-DE, gestützt auf Th. Schulz, S. Bergius Hrsg. ""CSR und Finance - Beitrag und Rolle des CFO für eine nachhaltige Unternehmensführung"" https://books.google.de/books?id=HEtDBAAAQBAJ&pg=PA161&lpg=PA161&dq=define:+%22absolutes+Ziel%22&source=bl&ots=G-oVnff2Xd&sig=mG2VMrF1dAIj1gZyvCKylqy9t8c&hl=de&sa=X&ei=Pz0MVYHZCYTVPZi4gcgP&ved=0CCYQ6AEwAjgK#v=onepage&q=define%3A%20%22absolutes%20Ziel%22&f=false (22.2.2018)"
    Comment "Ein absolutes Ziel bietet den Vorteil der klaren Abgrenzbarkeit von äußeren Faktoren: die absolute Menge an Treibhausgasen kann immer unabhängig von der wirtschaftlichen Entwicklung klar bestimmt werden. Siehe: https://books.google.de/books?id=HEtDBAAAQBAJ&pg=PA161&lpg=PA161&dq=define:+%22absolutes+Ziel%22&source=bl&ots=G-oVnff2Xd&sig=mG2VMrF1dAIj1gZyvCKylqy9t8c&hl=de&sa=X&ei=Pz0MVYHZCYTVPZi4gcgP&ved=0CCYQ6AEwAjgK#v=onepage&q=define%3A%20%22absolutes%20Ziel%22&f=false (22.2.2018)"
    Absolute Emission Reduction Target | Absolute Reduction Target | AERT
    en
    Definition target requiring a reduction in overall greenhouse gas emissions, measured in terms of total metric tonnes of carbon dioxide equivalent Reference "Council-EN based i.a. on Building Efficiency Initiative > Updates > Articles > Taking Aim: Setting Emission Reduction Targets, 14 November 2008 [7.3.2017]"
    Comment "'There are two broad categories of carbon management goals. An absolute target requires a reduction in an organization’s overall emissions, measured in terms of total metric tonnes of carbon dioxide equivalent. In contrast, a normalized target tracks the carbon intensity of the organization by dividing the emissions by some normalizing factor, such as revenue or manufacturing output [...] normalized (often referred to as intensity targets) goals have been a common approach because they hedge against rising emissions through business growth.' From: Building Efficency Initiative, Taking Aim: Setting Emission Reduction Targets, 14 November 2008 [7.3.2017]See also IATE:922871 emission reduction objective"
    objectif absolu de réduction des émissions | objectif de réduction des émissions en valeur absolue | objectifs de réduction des émissions en chiffres absolus
    fr
    Definition objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre, exprimé en tCO2éq, mesuré en quantité absolue et non en quantité relative Reference "Conseil-FR, d'après ""Analyse socio-économique et environnementale de la question climatique: Vers une approche intégrée des implications du réchauffement planétaire"", Véronique Choquette et Benoit Lussis, Centre d'études économiques et sociales de l'environnement, ULB, 2006, http://dev.ulb.ac.be/ceese/CEESE/documents/ELECTRABEL%20Rapportfinal2006.pdf (1.10.2015)"
    Comment "Voir aussi:- IATE:922871 objectif de réduction des émissions"
  6. ENVIRONMENT

    #640542

    IATE #2247059
    dearbhastaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    absolute Emissionen
    de
    Definition Gesamtmenge der Emissionen einer Einheit (Staat, Land, Unternehmen) in einem bestimmten Zeitraum Reference Council-DE
    Comment wird als gemeinsames Maß für Emissionen z.B. in Protokollen und Emissionsinventaren verwendet; DIV: hm, 12.3.2008
    absolute emissions
    en
    Definition common measure of emissions that is used by protocols and measuring standards Reference "Green Biz website, http://www.greenbiz.com/research/report/2003/10/22/absolute-emissions-versus-emissions-intensity-backgrounder [17.11.2011]"
    Comment Emissions are quantified for certain entities, for example a company, university, city, or country, and reported, usually in terms of tons of carbon dioxide.
    émissions absolues | émissions en termes absolus
    fr
  8. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #666079

    IATE #3619829
    fachtóir astaíochta iarbhír deimhnithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart feidhmíocht tobair-go-marbhshruth na mbreoslaí muirí in-athnuaite agus ísealcharbóin a bhunú agus úsáid á baint as fachtóirí astaíochta réamhshocraithe nó fachtóirí astaíochta iarbhír deimhnithe lena gcumhdaítear astaíochtaí tobair-go-humar agus astaíochtaí umair-go-marbhshruth. Mar sin féin, níor cheart feidhmíocht breoslaí iontaise a mheas ach amháin trí fachtóirí astaíochta réamhshocraithe a úsáid dá bhforáiltear leis an Rialachán seo.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le breoslaí in-athnuaite agus ísealcharbóin a úsáid sa mhuiriompar agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:52021PC0562/GA"
    actual and certified emission factor
    en
    Definition emission factor for a ship calculated according to a methodology and certified by a certifier and different, with an advantageous value compared to default emission value as defined by Annex II of Regulation ... Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. DG MOVE. Correspondence dated 2.9.2021
    Comment If a specific ship can demonstrate better actual and certified emissions factors, it will be able to use those figures instead (which may be advantageous, as the default emission factors are normally a conservative estimation).
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #665942

    IATE #3619507
    astaíochtaí iarbhír Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha, CELEX:52021PC0564/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition na hastaíochtaí a ríomhtar bunaithe ar shonraí príomhúla ó na próisis táirgthe earraí Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha, CELEX:52021PC0564/GA"
    tatsächliche Emissionen
    de
    Definition Emissionen, die auf der Grundlage von Primärdaten aus den Verfahren zur Warenherstellung berechnet werden Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung eines CO2-Grenzausgleichssystems"
    actual emissions
    en
    Definition "emissions calculated based on primary data from the production processes of goods and from the production of electricity consumed during those processes " Reference "COM-CS, based on:Regulation (EU) 2023/956 of the European Parliament and of the Council establishing a carbon border adjustment mechanism"
    émissions réelles
    fr
    Definition émissions calculées à partir des données primaires provenant des processus de production des marchandises Reference "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un mécanisme d’ajustement carbone aux frontières (COM/2021/564 final)"
  12. ENVIRONMENT

    #603611

    IATE #385126
    astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gesamte anthropogene Emissionen von Treibhausgasen in Kohlendioxidäquivalenten
    de
    Comment "XREF: Kyoto-Protokoll IATE:906420 , Treibhausgas IATE:835577"
    aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
    en
    émissions anthropiques agrégées, exprimées en équivalent-dioxyde de carbone, des gaz à effet de serre
    fr
  13. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #665890

    IATE #3619432
    astaíochtaí comhiomlánaithe Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757, CELEX:52021PC0551/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    aggregated emissions
    en
  14. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #669289

    IATE #3641326
    sonraí faoi astaíochtaí comhiomlánaithe ar leibhéal cuideachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition suim na n‑astaíochtaí CO2 atá le tuairisciú ag cuideachta faoi Threoir 2003/87/CE, i leith gach long ar a freagracht le linn na tréimhse tuairiscithe Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757, CELEX:52021PC0551/GA"
    aggregierte Emissionsdaten auf Unternehmensebene | Bericht auf Unternehmensebene
    de
    Definition Summe der Emissionen der unter die Richtlinie 2003/87/EG fallenden Treibhausgase im Zusammenhang mit Seeverkehrstätigkeiten im Einklang mit Anhang I der genannten Richtlinie und die ein Schifffahrtsunternehmen gemäß der genannten Richtlinie für alle Schiffe unter seiner Verantwortung während des Berichtszeitraums melden muss Reference "Verordnung (EU) 2023/957 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Mai 2023 zur Änderung der Verordnung (EU) 2015/757 zur Einbeziehung von Seeverkehrstätigkeiten in das System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Union und zur Überwachung, Berichterstattung und Prüfung in Bezug auf Emissionen von zusätzlichen Treibhausgasen und Emissionen von zusätzlichen Schiffstypen (Text von Bedeutung für den EWR)"
    aggregated emissions data at company level | report at company level
    en
    Definition "sum of emissions of the greenhouse gases covered by Directive 2003/87/EC in relation to maritime transport activities in accordance with Annex I to that Directive and to be reported by a company under that Directive, in respect of all ships under its responsibility during the reporting period" Reference "Regulation (EU) 2023/957 amending Regulation (EU) 2015/757 in order to provide for the inclusion of maritime transport activities in the EU Emissions Trading System and for the monitoring, reporting and verification of emissions of additional greenhouse gases and emissions from additional ship types."
    données d’émissions agrégées au niveau de la compagnie | déclaration au niveau de la compagnie
    fr
    Definition "la somme des émissions des gaz à effet de serre relevant de la directive 2003/87/CE en ce qui concerne les activités de transport maritime conformément à l’annexe I de ladite directive et devant être déclarées par une compagnie au titre de ladite directive, pour tous les navires relevant de sa responsabilité au cours de la période de déclaration" Reference "Règlement (UE) 2023/957 du Parlement européen et du Conseil du 10 mai 2023 modifiant le règlement (UE) 2015/757 afin de prévoir l’inclusion des activités de transport maritime dans le système d’échange de quotas d’émission de l’Union européenne et la surveillance, la déclaration et la vérification des émissions d’autres gaz à effet de serre et des émissions d’autres types de navires"
  15. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #666033

    IATE #3619770
    astaíochtaí gás ceaptha teasa neamh‑CO<sub>2</sub> ón talmhaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Moltar sa Teachtaireacht bogadh i dtreo rannchuidiú níos déine ón earnáil LULUCF agus, mar chéim bhreise, chun astaíochtaí gás ceaptha teasa neamh‑CO2 ón talmhaíocht a mheascadh le hearnáil na húsáide talún, an athraithe ar úsáid talún agus na foraoiseachta, dá bharr sin ag cruthú earnáil talún rialaithe nua (lena gcuimsítear astaíochtaí agus aistrithe ó earnáil na talmhaíochta, na foraoiseachta agus ó úsáid talún eile). Is féidir leis seo sineirgí a chur chun cinn idir gníomhaíochtaí maolaithe talamhbhunaithe agus ceapadh beartas agus cur chun feidhme beartais níos comhtháite a chumasú ar leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais. Léirítear san anailís atá mar bhonn taca faoin Teachtaireacht go mbeadh sé de chumas ag earnáil na talún a bheith aeráidneodrach faoi thimpeall 2035 ar bhealach costéifeachtach, agus ina dhiaidh sin go nginfí níos mó aistrithe CO2 ná astaíochtaí gás ceaptha teasa.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/841 a mhéid a bhaineann leis an raon feidhme, lena simplítear na rialacha comhlíontachta, lena leagtar amach spriocanna na mBallstát le haghaidh 2030 agus lena ngealltar go mbainfear amach ar bhonn comhchoiteann an aeráidneodracht faoi 2035 san earnáil úsáide talún, foraoiseachta agus talmhaíochta, agus (AE) 2018/1999 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar an bhfaireachán, an tuairisciú, an rianú ar dhul chun cinn agus ar an athbhreithniú, CELEX:52021PC0554/GA"
    astaíochtaí neamh‑CO<sub>2</sub> ón earnáil talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dáilfear sprioc foriomlán an Aontais maidir le glanaistrithe gás ceaptha teasa 310 milliún tona de choibhéis CO2 idir Ballstáit mar spriocanna náisiúnta bliantúla don tréimhse ó 2026 go 2030, agus bunófar é ar na hastaíochtaí agus na haistrithe a thuairiscítear sna fardail gás ceaptha teasa agus sna réimsí talún bainistithe. Tabharfar isteach córas nua rialachais ar chomhlíontacht na sprice agus déanfar an sásra solúbthachta úsáide talún a théann i ngleic le riosca neamhchomhlíonta ag Ballstáit a choigeartú. Ó 2031 amach, leathnófar raon feidhme an Rialacháin chun astaíochtaí neamh‑CO2 ón earnáil talmhaíochta a áireamh, rud lena gcumhdófar dá bhrí sin creat uile na hearnála talún den chéad uair le haon ionstraim beartais aeráide amháin.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/841 a mhéid a bhaineann leis an raon feidhme, lena simplítear na rialacha comhlíontachta, lena leagtar amach spriocanna na mBallstát le haghaidh 2030 agus lena ngealltar go mbainfear amach ar bhonn comhchoiteann an aeráidneodracht faoi 2035 san earnáil úsáide talún, foraoiseachta agus talmhaíochta, agus (AE) 2018/1999 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar an bhfaireachán, an tuairisciú, an rianú ar dhul chun cinn agus ar an athbhreithniú, CELEX:52021PC0554/GA"
    agriculture non-CO2 greenhouse gas emissions | agriculture non-CO2 emissions
    en
    Definition non-CO2 greenhouse gases that are reported under the UNFCCC “Agriculture sector” Reference European Commission. DG CLIMA. Correspondence dated 8.9.2021
  16. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #642052

    IATE #3506694
    leithdháileadh bliantúil astaíochtaí Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit idir 2021 agus 2030 ar mhaithe le hAontas Fuinnimh buanseasmhach agus chun gealltanais faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh"
    ga
    jährliche Emissionszuweisung | jährliche Emissionszuteilung
    de
    Definition maximal zulässige jährliche Treibhausgasemissionen in den Jahren 2013 bis 2020 für jeden EU-Mitgliedstaat gemäß Art.3 Abs.2 der Entscheidung 406/2009/EG Reference "Entscheidung 406/2009/EG Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020, Art.2 Nr.2 (ABl. L_140/2009, S.136) CELEX:32009D0406/DE"
    annual emission allocation | AEA
    en
    Definition annual maximum allowed greenhouse gas emissions in the years 2013 to 2020 and for each year between 2021 and 2030 as specified in Article 3(2) of Decision 406/2009/EC Reference "COM-Terminology Coordination, based on: 1) Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 "
    quota annuel d’émissions
    fr
    Definition la quantité annuelle maximale autorisée d’émissions de gaz à effet de serre au cours des années 2013 à 2020, visée à l’article 3, paragraphe 2 Reference "Décision no 406/2009/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à l’effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu’en 2020 ,Journal officiel n° L 140 du 5/6/2009, CELEX:32009D0406/FR"
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #649794

    IATE #3548148
    aonad leithdháileacháin bhliantúil astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AEA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einheit der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge | AEA
    de
    Definition die sich auf eine Tonne Kohlendioxidäquivalent belaufende Teilmenge der gemäß Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 10 der Entscheidung Nr. 406/2009/EG einem Mitgliedstaat zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge Reference "Verordnung (EU) Nr. 389/2013 der Kommission vom 2. Mai 2013 zur Festlegung eines Unionsregisters gemäß der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und den Entscheidungen Nr. 280/2004/EG und Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 920/2010 und (EU) Nr. 1193/2011 der Kommission CELEX:32013R0389/DE"
    annual emission allocation unit | AEA
    en
    Definition "subdivision of a Member State's annual emission allocation [ 3506694 ] as determined pursuant to Article 3(2) and Article 10 of Decision No 406/2009/EC equal to one tonne of carbon dioxide equivalent" Reference "Commission Regulation (EU) No 389/2013 of 2 May 2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011 (Text with EEA relevance) "
    Comment Decision No 406/2009/EC Article 3(2) 2. Subject to paragraphs 3, 4 and 5 of this Article and Article 5, each Member State with a negative limit under Annex II shall ensure, including by making use of the flexibilities provided for in this Decision, that its greenhouse gas emissions in 2013 do not exceed its average annual greenhouse gas emissions during 2008, 2009 and 2010, as reported and verified pursuant to Directive 2003/87/EC and Decision No 280/2004/EC. Subject to paragraphs 3, 4 and 5 of this Article and Article 5, each Member State with a positive limit under Annex II shall ensure, including by making use of the flexibilities provided for in this Decision, that its greenhouse gas emissions in 2013 do not exceed a level defined by a linear trajectory, starting in 2009, on its average annual greenhouse gas emissions during 2008, 2009 and 2010, as reported and verified pursuant to Directive 2003/87/EC and Decision No 280/2004/EC, ending in 2020 on the limit for that Member State as specified in Annex II. Subject to paragraphs 3, 4 and 5 of this Article and Article 5, each Member State shall annually limit its greenhouse gas emissions in a linear manner, including by making use of the flexibilities provided for in this Decision, in order to ensure that its emissions do not exceed its limit in 2020 as specified in Annex II. When the relevant reviewed and verified emission data are available, measures shall be adopted within six months to determine the annual emission allocations for the period from 2013 to 2020 in terms of tonnes of carbon dioxide equivalent. Those measures, designed to amend non-essential elements of this Decision by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 13(2). Article 10 The maximum quantity of emissions for each Member State under Article 3 of this Decision shall be adjusted in accordance with the quantity of: (a) allowances for greenhouse gas emissions issued pursuant to Article 11 of Directive 2003/87/EC that results from a change in the coverage of sources under that Directive following the final approval by the Commission of the national allocation plans for the period from 2008 to 2012 pursuant to Directive 2003/87/EC; (b) allowances or credits issued pursuant to Articles 24 and 24a of Directive 2003/87/EC in respect of emission reductions in a Member State covered by this Decision; (c) allowances for greenhouse gas em
    unité du quota annuel d'émissions | UQAE
    fr
    Definition "subdivision du quota annuel d'émissions d'un État membre déterminé conformément à l'article 3, paragraphe 2, et à l'article 10 de la décision no 406/2009/CE ( CELEX:32009D0406/FR ), égale à une tonne équivalent dioxyde de carbone" Reference "Règlement (UE) n° 389/2013 établissant un registre de l'Union conformément à la directive 2003/87/CE et aux décisions n° 280/2004/CE et n° 406/2009/CE et abrogeant les règlements (UE) n° 920/2010 et (UE) n° 1193/2011, CELEX:32013R0389/FR"
  18. ENVIRONMENT|environmental policy

    #643967

    IATE #3518073
    tuarascáil astaíochtaí bhliantúil Reference Téarmeolaithe de chuid COM-GA a chinn an téarma seo
    ga
    tuarascáil bhliantúil astaíochtaí Reference "Cinneadh (AE) 2022/1244 ón gCoimisiún an 13 Iúil 2022 lena mbunaítear critéir an Éicilipéad AE maidir le damhnaí fáis agus feabhsaitheoirí ithreach (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 4758) (26.9.2023)"
    ga
    jährlicher Emissionsbericht
    de
    annual emission report | annual emissions report
    en
    Definition report submitted annually by an operator or installation that contains data on their emissions and is verified by an accredited verifier Reference "COM-EN, based on:- Implementing Regulation (EU) 2018/2066 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC and amending Regulation (EU) No 601/2012.- European Commission > Climate Action > EU Action > EU Emissions Trading System (EU ETS) > Monitoring, reporting and verification of EU ETS emissions (4.1.2024)"
    déclaration d'émissions annuelle
    fr
  19. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #642105

    IATE #3506944
    astú antrapaigineach meatáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anthropogenic emission of methane | anthropogenic emissions of methane
    en
    Definition emission of methane resulting from human activities Reference "COM-EN based on:""anthropogenic"" A Dictionary of Environment & Conservation. Chris Park. Oxford University Press (OUP), 2007. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t244.e394 (23.10.2009)"
    émission anthropique de méthane
    fr