Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · ENERGY

    #604376

    IATE #761708
    clár comhardaithe fuinnimh Reference "Comhairle-GA Bunaithe ar IATE:792410 agus IATE:1573791 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Energiebilanz
    de
    Definition Gegenüberstellung und Vergleich der in ein Energiesystem oder Gebiet in einem bestimmten Zeitraum eintretenden bzw. austretenden Energieströme Reference "Robert Leemann/Bundesamt für Konjunkturfragen (BfK) (Schweiz): Materialien zu RAVEL. Grundbegriffe der Energiewirtschaft (Glossar), Bern, September 1992, S.47 http://www.bfe.admin.ch/dokumentation/publikationen/index.html?start=0&lang=de&marker_suche=1&ps_text=Grundbegriffe+der+Energiewirtschaft+&ps_nr=&ps_date_day=Tag&ps_date_month=Monat&ps_date_year=Jahr&ps_autor=&ps_date2_day=Tag&ps_date2_month=Monat&ps_date2_year=Jahr&ps_show_typ=no&ps_show_kat=no (9.03.12)"
    Comment "Die Energiebilanz eines Gebäudes betrifft in aller Regel die Wärmemengen, die das Gebäude auf verschiedenen Wegen verlassen bzw. in das Gebäude eingebracht werden ( https://www.energie-lexikon.info/energiebilanz_eines_gebaeudes.html [3.8.2016])."
    energy balance | energy balance sheet
    en
    Definition accounting framework for compilation and reconciliation of data on all energy entering, exiting and used within the national territory of a given country during a reference period Reference "UK Department of Energy and Climate Change, http://www.decc.gov.uk/assets/decc/statistics/source/total/367-energy-balance-statistics-methodology.pdf [24.10.2011]"
    bilan énergétique
    fr
    Definition bilan comptable de toutes les quantités d'énergie produites, transformées et consommées sur une zone géographique en une période de temps donnée Reference "Site "" Dictionnaire Encyclopédique Environnement"", http://www.dictionnaire-environnement.com/bilan_energetique_ID924.html (22/9/2011)"
  2. ENERGY

    #605370

    IATE #776324
    iniúchadh fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energieaudit | Energiebilanz | Energieflussanalyse | Energieflusserfassung
    de
    Definition systematische Analyse des aktuellen Energieverbrauchsprofils eines Gebäudes oder einer Gebäudegruppe, eines Betriebsablaufs in der Industrie oder einer Industrieanlage oder privater oder öffentlicher Dienstleistungen Reference "vgl. RL 2012/27/EU zur Energieeffizienz, Art.2 CELEX:32012L0027/DE"
    Comment die (in einem Bericht)erfassten) Ergebnisse dienen dazu, Einsparpotenziale zu erkennen und entsprechende Energiesparmaßnahmen nach Kosten-/Nutzen-Gesichtspunkten zu bewerten
    energy audit | energy auditing
    en
    Definition inspection and analysis of a building, group of buildings, process, system etc, with the aim of reducing energy consumption Reference Council-EN
    audit énergétique | bilan énergétique | diagnostic énergétique
    fr
    Definition procédure systématique qui permet d'acquérir une connaissance adéquate des caractéristiques de consommation énergétique d'un bâtiment ou d'un groupe de bâtiments, d'une activité ou d'une installation industrielle ou commerciale ou de services privés ou publics, de déterminer et de quantifier les économies d'énergie qui peuvent être réalisées d'une façon rentable, et de rendre compte des résultats Reference "Directive 2012/27/UE relative à l'efficacité énergétique, CELEX:32012L0027/FR"
  3. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning · INDUSTRY|building and public works|building industry · ENERGY|energy policy

    #663943

    IATE #3590754
    cothromaíocht fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Laistigh den earnáil fuinnimh, déantar leictreachas a tháirgeadh ó fhoinsí fuinnimh éagsúla agus ó chineálacha éagsúla plandaí. Léiríonn an táscaire seo cothromaíocht fuinnimh (ionchur in aghaidh aschur) den táirgeadh lárnach leictreachais – uaireanta i gcomhcheangal le teas – laistigh Flanders. Ina theannta sin, déantar monatóireacht freisin ar éabhlóid an ghlanfhillte.' Reference "'Cothromaíocht fuinnimh agus éifeachtúlacht i dtaca le leictreachas lárnach agus táirgeadh teasa,' data.europa.eu, https://data.europa.eu/data/datasets/energiebalans-en-rendement-centrale-stroom-en-warmteproductie11?locale=ga [25.5.2021]"
    Energiebilanz
    de
    Definition Ansatz zur Anpassung bestimmter Gewichtungsfaktoren auf der Grundlage der Klimazone des Gebäudes Reference "Delegierte Verordnung (EU) 2020/2155 der Kommission vom 14. Oktober 2020 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/31/EU des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung eines optionalen gemeinsamen Systems der Union zur Bewertung der Intelligenzfähigkeit von Gebäuden (Text von Bedeutung für den EWR)"
    energy balance
    en
    Definition "approach by which certain weighting factors may be adapted based on the climate zone of a building" Reference "Commission Delegated Regulation (EU) 2020/2155 of 14 October 2020 supplementing Directive (EU) 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council by establishing an optional common European Union scheme for rating the smart readiness of buildings (Text with EEA relevance)"
    bilan énergétique
    fr
    Definition approche par laquelle certains facteurs de pondération peuvent être adaptés en fonction de la zone climatique du bâtiment Reference "Règlement délégué (UE) 2020/2155 complétant la directive 2010/31/UE en établissant un système facultatif commun de l’Union européenne pour l’évaluation du potentiel d’intelligence des bâtiments"
  4. ENERGY|energy policy|energy policy · INDUSTRY|building and public works|building industry

    #640453

    IATE #2246179
    feidhmíocht fuinnimh foirgnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘I mbliana, fuair breis agus 103,000 áitreabh BER, a léiríonn feidhmíocht fuinnimh foirgnimh idir scála A (an éifeachtúlacht is airde) agus scála G (an fheidhmíocht is ísle).’ Reference "‘Tuarascáil Bhliantúil 2011’, http://www.seai.ie/Publications/SEAI_Corporate_Publications_/Annual_Reports/SEAI_Annual_Report_2011_English_and_Irish.pdf [3.4.2014]"
    feidhmíocht fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesamtenergieeffizienz eines Gebäudes | Gesamtenergieeffizienz | Energiebilanz eines Gebäudes
    de
    Definition die Energiemenge, die tatsächlich verbraucht oder veranschlagt wird, um den unterschiedlichen Erfordernissen im Rahmen der Standardnutzung des Gebäudes (u. a. etwa Heizung, Warmwasserbereitung, Kühlung, Lüftung und Beleuchtung) gerecht zu werden Reference "Richtlinie 2002/91/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2002 über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002L0091:DE:HTML"
    Comment Diese Energiemenge ist durch einen oder mehrere numerische Indikatoren darzustellen, die unter Berücksichtigung von Wärmedämmung, technischen Merkmalen und Installationskennwerten, Bauart und Lage in Bezug auf klimatische Aspekte, Sonnenexposition und Einwirkung der benachbarten Strukturen, Eigenenergieerzeugung und anderer Faktoren, einschließlich Innenraumklima, die den Energiebedarf beeinflussen, berechnet wurden
    energy performance of a building | energy performance
    en
    Definition calculated or measured amount of energy needed to meet the energy demand associated with a typical use of the building, which includes, inter alia, energy used for heating, cooling, ventilation, hot water and lighting Reference "Article 2 of Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings, CELEX:32010L0031/EN"
    Comment This amount [is to] be reflected in one or more numeric indicators which have been calculated, taking into account insulation, technical and installation characteristics, design and positioning in relation to climatic aspects, solar exposure and influence of neighbouring structures, own-energy generation and other factors, including indoor climate, that influence the energy demand.
    performance énergétique d'un bâtiment | PEB | performance énergétique | performance énergétique des bâtiments
    fr
    Definition quantité d'énergie calculée ou mesurée nécessaire pour répondre aux besoins énergétiques liés à une utilisation normale du bâtiment, ce qui inclut entre autres l'énergie utilisée pour le chauffage, le système de refroidissement, la ventilation, la production d'eau chaude et l'éclairage Reference "Directive 2010/31/UE sur la performance énergétique des bâtiments, CELEX:32010L0031/FR"
    Comment Cette quantité est exprimée par un ou plusieurs indicateurs numériques résultant d'un calcul, compte tenu de l'isolation, des caractéristiques techniques et des caractéristiques des installations, de la conception et de l'emplacement eu égard aux paramètres climatiques, à l'exposition solaire et à l'incidence des structures avoisinantes, de l'auto-production d'énergie et d'autres facteurs, y compris le climat intérieur, qui influencent la demande d'énergie.
  5. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #667284

    IATE #3627834
    foirgneamh is neamhfheidhmiúla Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1078 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/523 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar amach na treoirlínte infheistíochta maidir le Ciste InvestEU,CELEX:32021R1078/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gebäude mit der schlechtesten Gesamtenergieeffizienz | Gebäude mit der schlechtesten Energieeffizienz | Gebäude mit der schlechtesten Energiebilanz
    de
    Definition "Gebäude, deren Effizienzklasse im Ausweis über die Gesamtenergieeffizienz mit G oder F angegeben ist" Reference "Europäische Kommission > Presseraum > Fragen und Antworten zur Überarbeitung der Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (8.7.2022)"
    Comment Die EU-Mindestnormen für die Gesamtenergieeffizienz sind ein System, nach dem die Gebäude mit der schlechtesten Gesamtenergieeffizienz, d. h. Gebäude, deren Effizienzklasse im Ausweis über die Gesamtenergieeffizienz mit G oder F angegeben ist, renoviert werden müssen. Bei den in die Klasse G eingestuften Gebäuden handelt es sich um die 15 % der Gebäude eines jeden Landes, die in Bezug auf die Gesamtenergieeffizienz am schlechtesten abschneiden, während die übrigen Gebäude anteilig auf die anderen Klassen zwischen G und A verteilt werden, wobei emissionsfreie Gebäude in die Klasse A eingestuft werden.
    worst-performing building | worst energy performance building | lowest energy performance building
    en
    Definition any building with a very low energy performance, identified in or below a specific energy class Reference "Council RO, based on: Adelphi, Policy Paper, Alleviating Energy Poverty in Romania and beyond ”(28.4.2022), p. 26"
    bâtiment le moins performant
    fr
    Definition bâtiment dont la performance énergétique est inférieure aux normes minimales prescrites Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission, Questions et réponses au sujet de la révision de la directive sur la performance énergétique des bâtiments (29.4.2022)"
    Comment "Le classement de la performance énergétique se fait selon une échelle de sept classes, appelée « étiquette énergie ». La performance énergétique est croissante, partant de la classe G (la moins performante), à la classe A (la plus performante). Les bâtiments les moins performants sont les bâtiments des classes G ou F du certificat de performance énergétique (CPE)."
  6. ENVIRONMENT

    #383735

    IATE #1704338
    cothromaíocht damhna agus fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stoff-und Energiebilanz
    de
    balance of matter and energy
    en
    bilan de la matière et de l'énergie
    fr
    Definition état comptable des apports matériels dans une économie qui proviennent de l'environnement naturel, de la transformation et de l'utilisation de ces apports dans des activités économiques (extraction, conversion, fabrication, consommation) et de leur réintroduction dans l'environnement naturel sous la forme de résidus (déchets) Reference Glossaire des statistiques de l'environnement,Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques,1997,Nations Unies,New York