AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
- glasbhuaint Reference "Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Féadfar tacaíocht a thabhairt i gcomhair glasbhuainte mar chúiteamh i bhfoirm íocaíochta ar ráta comhréidh in aghaidh an heicteáir atá le cinneadh ag an mBallstát lena mbaineann. Ní sháróidh an íocaíocht sin 50 % de shuim na gcostas díreach maidir le scriosadh nó baint na dtriopall fíonchaor agus an chaillteanais ioncaim de bharr an scriosta nó na bainte sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20190101/GA"
- Ernte vor der Reifung
- de
- Definition vollständiges Abernten nicht marktfähiger (aber unversehrter) Erzeugnisse auf einer bestimmten Fläche vor dem Beginn der normalen Ernte Reference "Europäische Kommission>Landwirtschaft>Obst und Gemüse: Krisenvorsorge und -bewältigung (22.5.2019)"
- Comment "Im Kontext Weinbau (IATE:1616359): ""grüne Weinlese"", siehe IATE:883204"
- green harvesting | green harvesting operation
- en
- Definition total harvesting on a given area of unripe non-marketable products which have not been damaged prior to the green harvesting, whether due to climatic reasons, disease or otherwise Reference "Article 47(2)(g) of Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)"
- Comment "For the specific concept of 'green harvesting' in the wine sector, see IATE:883204"
- récolte en vert
- fr
- Definition fait de récolter en totalité, sur une surface donnée, des produits non mûrs et non commercialisables n’ayant pas été endommagés avant la récolte en vert, que ce soit pour des raisons climatiques, en raison d’une maladie ou pour toute autre raison Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2021/2115 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)"
- Comment "La ""récolte du fourrage vert"" est un type particulier de récolte en vert. On peut également récolter en vert certains légumes (petits pois, haricots verts,...), ainsi que des plantes oléifères (olives, ...)."