Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy

    #568787

    IATE #2105081
    Beartas Comharsanachta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Rialaítear le Beartas Comharsanachta na hEorpa caidreamh an Aontais leis na 16 chomharsa is gaire dó sa deisceart agus san oirthear. Mar ghné lárnach de bheartas eachtrach an Aontais Eorpaigh dírítear le Beartas Comharsanachta na hEorpa ar chobhsaíocht pholaitiúil, eacnamaíoch agus slándála a chinntiú don réigiún.' Reference 'Beartas Comharsanachta na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/policies/european-neighbourhood-policy_ga [22.1.2019]
    beartas comharsanachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Toisc gur príomhghné de bheartas eachtrach an Aontais beartas comharsanachta na hEorpa, tá an beartas comharsanachta dírithe ar an réigiún a chobhsú i dtéarmaí polaitiúla, eacnamaíocha agus slándála.' Reference 'Beartas comharsanachta na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, http://publications.europa.eu/resource/cellar/6b7f12b6-6222-11e8-ab9c-01aa75ed71a1.0011.01/DOC_1 [22.1.2019]
    BCE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Nachbarschaftspolitik | ENP
    de
    Definition seit 2004 von der EU verfolgter einheitlicher Ansatz für die Gestaltung ihrer Beziehungen zu 16 Nachbarstaaten im Süden (Algerien, Ägypten, Israel, Jordanien, Libanon, Libyen, Marokko, Palästinensische Autonomiebehörde, Syrien, Tunesien) und Osten (Belarus, Moldova, Ukraine, Armenien, Georgien, Aserbaidschan) Reference Council-DE, gestützt auf Bundeszentrale für politische Bildung > Europalexikon > Stichwort: Europäische Nachbarschaftspolitik (4.2.2021)
    Comment XREF: Aktionsplan im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik (4.2.2021)
    European Neighborhood Policy | European Neighbourhood Policy | neighbourhood policy | ENP
    en
    Definition policy launched in 2004 and reviewed in 2011 to serve as a framework for the EU's relations with the EU's eastern and southern neighbours Reference Council-EN based on:European Commission > Neighbourhood - Enlargement > European Neighbourhood Policy (2.12.2020)- EEAS > European Neighbourhood Policy (ENP) > The ENP: evolution and review (2.12.2020)
    PEV | politique de voisinage | politique européenne de voisinage
    fr
    Definition politique établie par l'UE à partir de 2004 visant à établir des relations bilatérales privilégiées avec les pays voisins immédiats, terrestres ou maritimes, du sud de la Méditerranée et du Caucase méridional Reference Conseil-FR, d'après:- Parlement européen > Fiches thématiques sur l'Union européenne > Relations extérieures > L'élargissement et le voisinage de l'Union > La politique européenne de voisinage (2.12.2020)- site "Toute l'Europe" > Tous les thèmes > Europe et Méditerranée > La politique de voisinage > La politique européenne de voisinage (2.12.2020)- site EU Neighbours > La politique européenne de voisinage (PEV) (2.12.2020)
    Comment La PEV s’appuie sur des accords d’association ou des accords de partenariat et de coopération, selon les cas, et s’applique aux dix voisins riverains de la Méditerranée (Maroc, Algérie, Libye, Egypte, Jordanie, Liban, Territoires palestiniens occupés, Syrie et Tunisie), à la Biélorussie, la Moldavie et à l’Ukraine ainsi qu’aux 3 pays du Sud-Caucase (Arménie, Azerbaïdjan et Géorgie). Les relations avec la Russie sont, elles, fondées sur un partenariat stratégique.
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #574633

    IATE #3511317
    an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta Reference COM-GA
    ga
    für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission | für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Kommissionsmitglied | Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik
    de
    Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy | Member of the Commission responsible for Enlargement and neighbourhood policy
    en
    Comment From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations [ IATE:3562183 ]
    commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #586468

    IATE #3562183
    an Coimisinéir um Beartas Comharsanachta na hEorpa agus Caibidlíocht maidir le Méadú Reference COM-GA
    ga
    Kommissar für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen | Kommissarin für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
    de
    Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
    en
    commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #571653

    IATE #2248803
    diminsean oirthearach de Bheartas Comharsanachta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    östliche Dimension der Europäischen Nachbarschaftspolitik | östliche Dimension der ENP
    de
    Definition Politik der EU gegenüber ihren östlichen Nachbarstaaten, insb. Moldau, Ukraine, Armenien, Georgien, Aserbaidschan Reference B. Lippert, Die EU-Nachbarschaftspolitik in derDiskussion – Konzepte, Reformvorschlägeund nationale Positionen http://library.fes.de/pdf-files/id/04736.pdf (4.6.08); s.a. Europ. Kommission: Europäische Nachbarschaftspolitik http://ec.europa.eu/world/enp/index_de.htm
    Comment DIV: st 26.5.08
    eastern dimension of the ENP | eastern dimension of the European Neighbourhood Policy
    en
    dimension orientale de la PEV | dimension orientale de la Politique européenne de voisinage
    fr
    Comment Voir aussi: "politique européenne de voisinage" [ IATE:2105081 ]
  5. INTERNATIONAL RELATIONS

    #569634

    IATE #2215523
    plean gníomhaíochta um beartas comharsanachta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENP-Aktionsplan | Aktionsplan im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik
    de
    Definition zwischen der EU und jedem einzelnen Partnerland im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik vereinbarter Plan, der prioritäre Maßnahmen zur Stärkung des Engagements für die Werte Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, einschließlich der Medien- und Redefreiheit, Minderheitenrechte und die Unterstützung der Entwicklung der Zivilgesellschaft enthält Reference vgl. KOM(2004) 795 endg. http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/05/st06/st06175.de05.pdf
    Comment erste Aktionspläne wurden für Länder ausgearbeitet, mit denen Assoziations- oder Partnerschafts- und Kooperationsabkommen bestehen: Jordanien, Moldau, Marokko, Tunesien, Ukraine, Israel sowie Palästinensische Behörde XREF: Europäische Nachbarschaftspolitik IATE:2105081
    ENP Action Plan | European Neighbourhood Policy Action Plan
    en
    Definition Action plan jointly agreed between the EU and European Neighbourhood Policy partner countries setting out priorities whose fulfilment will bring them closer to the European Union and covering a number of key areas for specific action:- political dialogue and reform;- trade and measures preparing partners for gradually obtaining a stake in the EU's Internal Market;- justice and home affairs;- energy, transport, information society, environment and research and innovation;- social policy and people-to-people contacts. Reference Council-EN based on Commission Communication - European Neighbourhood Policy - Strategy Paper, COM(2004) 373 final, CELEX:52004DC0373
    Comment For "European Neighbourhood Policy" see IATE:2105081 .
    plan d'action dans le cadre de la PEV | plan d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage
    fr
    Definition plan d'action destiné à soutenir le renforcement de la démocratie, de la bonne gouvernance, de l'État de droit et des droits de l'homme, ainsi qu'à promouvoir la modernisation économique. Reference Conclusions concertées de la 7ème conférence euro-méditerranéenne des ministres des affaires étrangères, 30-31 mai 2005, http://ue.eu.int/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/er/85074.pdf
    Comment Voir aussi "politique européenne de voisinage", IATE:2105081
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #568861

    IATE #2114151
    an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuireann an tAontas Eorpach an chobhsaíocht chun cinn agus cothaíonn comhar leis na tíortha lena mbaineann trí chabhair airgid a chur ar fáil tríd an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht.' Reference 'Beartas Comharsanachta na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/policies/european-neighbourhood-policy_ga [18.1.2019]
    IECC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument | Instrument für die Europäischen Nachbarschaftspolitik | ENPI
    de
    Definition Finanzinstrument der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP) IATE:2105081 Reference EU-Portal "Europa" http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/eastern_europe_and_central_asia/r17101_de.htm
    Comment das ENPI ersetzte die Programme TACIS (für die osteuropäischen Länder) und MEDA (für den Mittelmeerraum)wurde im Januar 2014 seinerseits durch das Europ. Nachbarschaftsinstrument IATE:3540707 ersetzt
    ENPI | European Neighbourhood Policy Instrument | European neighbouring and partnership instrument | European Neighbourhood and Partnership Instrument
    en
    Definition financial instrument which supported the ENP (European Neighbourhood Policy), providing Community assistance for the development of an area of prosperity and good neighbourliness involving the European Union and the partner countries (i.e. the countries and territories listed in the Annex to Regulation No 1638/2006) Reference COM-EN and Council-EN based on:1. Regulation (EC) No 1638/2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument, CELEX:32006R1638/EN 2. EUROPA > EEAS > European Neighbourhood Policy > How is it financed http://eeas.europa.eu/enp/how-is-it-financed/index_en.htm [4.12.2014]
    Comment The ENPI replaced the co-operation programmes TACIS (for the Eastern European countries) and MEDA (for the Mediterranean countries. It was replaced in January 2014 by the European Neighbourhood Instrument (ENI) 2014-2020 IATE:3540707 .
    instrument européen de voisinage et de partenariat | IEVP
    fr
    Definition instrument financier destiné à soutenir la politique européenne de voisinage, en fournissant une assistance communautaire en vue de l'établissement d'une zone de prospérité et de bon voisinage couvrant l'UE et ses pays dits "partenaires" Reference Conseil-FR, d'après Commission européenne > EuropeAid > Les régions où nous intervenons > Notre voisinage et la Russie > Aperçu, http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/overview/index_fr.htm [22.11.2013] etRèglement (CE) n° 1638/2006 du Parlement européen et du Conseil arrêtant des dispositions générales instituant un instrument européen de voisinage et de partenariat, JO L 310 du 9.11.2006, p. 1, art. 1er, CELEX:32006R1638/fr
    Comment L'IEVP a remplacé les programmes de coopération Tacis (pour les pays d'Europe orientale) et MEDA (pour les pays méditerranéens) et a été à son tour remplacé par l'instrument européen de voisinage (IEV) IATE:3540707