Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #686663

    IATE #3623461
    Pobal Féinrialaitheach Thír na mBascach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tír na mBascach Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1676 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/1060 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le sainmhíniú na gcostas aonaid, na gcnapshuimeanna agus na rátaí comhréidhe agus an mhaoinithe nach bhfuil nasctha le costais le haghaidh aisíocaíocht caiteachais ag an gCoimisiún leis na Ballstáit, CELEX:32023R1676/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Autonome Gemeinschaft Baskenland
    de
    Definition regionale Gebietskörperschaft in Nordspanien mit Autonomiestatus sowie exekutiven und legislativen Befugnissen Reference EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von EESC/CoR TERM-ES
    Autonomous Community of the Basque Country | Basque Country
    en
    Definition "autonomous community in the north of Spain, whose capital city is Vitoria-Gasteiz" Reference "EESC/COR-TERM, based on: the Statute of Autonomy of the Basque Country (29.3.2022) (in Spanish)"
    Communauté autonome du Pays basque | Pays basque | Euskadi
    fr
    Definition "communauté autonome du nord de l'Espagne ayant pour capitale la ville de Vitoria-Gasteiz" Reference EESC/COR-FR
    Comment "Elle se compose de trois provinces: Álava, Guipúzcoa et Biscaye."
  2. POLITICS|politics and public safety

    #601190

    IATE #114345
    ETA Reference Comhairle-GA
    ga
    ETA | Baskisches Vaterland und Freiheit
    de
    Definition separatistische baskisch-nationalistische Untergrundorganisation Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Euskadi_Ta_Askatasuna [20.10.2014]"
    Comment "1959 als Widerstandsbewegung gegen die Franco-Diktatur gegründet, versucht sie seit den 1960er Jahren, gewaltsam die politische Selbstständigkeit des Baskenlandes zu erzwingen (vgl. http://www.tagesschau.de/eta134.html [3.11.14])"
    ETA | Basque Homeland and Freedom
    en
    Definition Armed Basque nationalist and separatist organisation fighting for independence for the Greater Basque Country Reference "Council-EN based on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/ETA [18.6.2014]"
    ETA | Pays basque et liberté | Patrie basque et liberté | Euskadi et liberté
    fr
    Definition organisation armée basque indépendantiste d'inspiration marxiste (révolutionnaire) Reference "Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Euskadi_ta_Askatasuna"
    Comment L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes du Canada, des États-Unis d'Amérique, de la France et du Royaume-Uni et l'était jusqu'en 2009 sur celle de l'Union européenne.