Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #615819

    IATE #928842
    Doiciméad Idirthurais Éascaithe Reference "Rialachán (AE) 2017/2226 (31.1.2020)"
    ga
    Context Thairis sin, doiciméad taistil náisiúnaigh tríú tír a bhfuil Doiciméad Idirthurais Éascaithe bailí, arna eisiúint i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 693/2003, ina sheilbh aige nó aici, a dhéanann idirthuras d’iarnród agus nach dtuirlingíonn laistigh de chríoch Ballstáit, déanfar é a stampáil ar dhul isteach agus ar imeacht. Reference "Rialachán (AE) 2017/2225 lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/399 a mhéid a bhaineann le húsáid an Chórais Dul Isteach/Imeachta"
    FTD Reference ---
    ga
    doiciméad um idirthuras éascaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    Dokument für den erleichterten Transit | FTD
    de
    Definition Dokument zur Erleichterung des spezifischen und unmittelbaren Transits auf dem Landweg von Drittstaatsangehörigen, die beim Reiseverkehr zwischen zwei geografisch nicht zusammenhängenden Teilen ihres Landes zwangsläufig das Hoheitsgebiet eines oder mehrerer Mitgliedstaaten durchreisen müssen Reference "Council-DE auf Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 693/2003 des Rates zur Einführung eines Dokuments für den erleichterten Transit (FTD) und eines Dokuments für den erleichterten Transit im Eisenbahnverkehr (FRTD) sowie zur Änderung der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion und des Gemeinsamen Handbuchs, Artikel 1 CELEX:32003R0693/DE"
    Comment "Vgl. Dokument für den erleichterten Eisenbahntransitverkehr IATE:929410"
    Facilitated Transit Document | FTD
    en
    Definition document intended to facilitate specific and direct transit by land of a third country national who must necessarily cross the territory of one or several Member States in order to travel between two parts of his own country which are not geographically contiguous Reference "Council Regulation (EC) No 693/2003 establishing a specific Facilitated Transit Document (FTD), a Facilitated Rail Transit Document (FRTD) and amending the Common Consular Instructions and the Common Manual, Article 1(2), CELEX:32003R0693/EN"
    Comment "See also Facilitated Rail Transit Document [ IATE:929410 ]."
    document facilitant le transit | DFT
    fr
    Definition document visant à faciliter le transit spécifique et direct par voie terrestre d'un ressortissant de pays tiers qui doit nécessairement traverser le territoire d'un ou de plusieurs États membres afin de circuler entre deux parties de son propre pays qui ne sont pas géographiquement contiguës Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (CE) n° 693/2003 portant création d'un document facilitant le transit (DFT) et d'un document facilitant le transit ferroviaire (DFTF) et modifiant les instructions consulaires communes et le manuel commun"
    Comment "Voir aussi: document facilitant le transit ferroviaire"
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #615928

    IATE #929410
    Doiciméad Idirthurais Iarnróid Éascaithe Reference "Rialachán (AE) 2017/2225 (31.1.2020)"
    ga
    Context Doiciméad Idirthurais Iarnróid Éascaithe atá bailí, arna eisiúint i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 693/2003, ar choinníoll go ndéanann siad a n-idirthuras d’iarnród agus nach dtuirlingíonn siad laistigh de chríoch Ballstáit. Reference "Rialachán (AE) 2017/2225 lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/399 a mhéid a bhaineann le húsáid an Chórais Dul Isteach/Imeachta"
    doiciméad um idirthuras traenach éascaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    FRTD Reference Comhairle-GA
    ga
    Dokument für den erleichterten Transit im Eisenbahnverkehr | Dokument für den erleichterten Eisenbahntransitverkehr | FRTD
    de
    Definition Dokument zur Erleichterung des spezifischen und unmittelbaren Transits auf dem Landweg im Eisenbahnverkehr von Drittstaatsangehörigen, die beim Reiseverkehr zwischen zwei geografisch nicht zusammenhängenden Teilen ihres Landes zwangsläufig das Hoheitsgebiet eines oder mehrerer Mitgliedstaaten durchreisen müssen Reference "Council-DE auf Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 693/2003 des Rates zur Einführung eines Dokuments für den erleichterten Transit (FTD) und eines Dokuments für den erleichterten Transit im Eisenbahnverkehr (FRTD) sowie zur Änderung der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion und des Gemeinsamen Handbuchs, Artikel 1 CELEX:32003R0693/DE"
    Comment "Vgl. Dokument für den erleichterten Transit IATE:928842"
    Facilitated Rail Transit Document | FRTD | Facilitated Rail Transport Document
    en
    Definition specific authorisation allowing for facilitated transit, which may be issued by Member States for a single entry and return by rail Reference "Council Regulation (EC) No 693/2003 of 14 April 2003 establishing a specific Facilitated Transit Document (FTD), a Facilitated Rail Transit Document (FRTD) and amending the Common Consular Instructions and the Common Manual, CELEX:32003R0693"
    Comment "See also Facilitated Transit Document [ IATE:928842 ]."
    document facilitant le transit ferroviaire | DFTF
    fr
    Definition autorisation spécifique facilitant le transit, qui peut être délivrée par les États membres pour un transit ferroviaire à une seule entrée (aller-retour) Reference "Règlement (CE) n° 693/2003 portant création d'un document facilitant le transit (DFT) et d'un document facilitant le transit ferroviaire (DFTF) et modifiant les instructions consulaires communes et le manuel commun"
    Comment "Voir aussi: document facilitant le transit"