Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

38 results

  2. FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #639371

    IATE #2229502
    dátú luacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wertstellungspraxis
    de
    Definition "von einer Bank praktizierte Methode der Wertstellung IATE:835943 , d.h. Festsetzung des Datums, an dem eine Gutschrift oder Belastung auf einem Konto wirksam wird" Reference "Council-DE vgl. Wirtschaftslex.24net http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/wertstellung/wertstellung.htm (11.9.08)"
    Comment Das Werstellungsdatum stellt den Zeitpunkt des Beginns der Verzinsung dar. Z.T. verfolgen die Banken unseriöse WSt-praktiken, indem die WSt. von Gutschriften erst verspätet erfolgt und es so zu Zinsausfällen kommt.
    value dating
    en
    Definition process of determining the date on which an amount that is credited or debited is taken into account for calculating interest on the balance of the payment account Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Jennings, K., A Guide to the Payment Services Regulations in Ireland (19.10.2022), Dillon Eustace, 2010, p. 24"
    Comment After the implementation of the Regulations, the credit value date for the payee’s payment account must be the same as the date on which the amount of the payment transaction is credited to the account of the payee’s bank.
    utilisation de dates de valeur | fixation de dates de valeur | attribution de dates de valeur
    fr
    Comment "La date de valeur sert de référence pour le calcul des intérêts créditeurs ou débiteurs liés à un paiement. Les banques appliquent des dates de valeur pour un large éventail d'ordres de paiement (virements, retrait en espèces, etc.), donnant lieu au débit ou au crédit du compte. La date de valeur détermine alors la date de référence pour le calcul des intérêts et, indirectement, la disponibilité réelle des fonds. Ainsi, les dates de valeur sont utilisées comme un outil complexe de tarification qui peut également inclure des éléments de prix pour le service de paiement et/ou de rémunération de l'argent se trouvant sur le compte."
  5. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #621688

    IATE #1183214
    gléasadh crochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufhängungsteil
    de
    suspension mounting
    en
    Definition sheet metal parts, bores, brackets etc. on the underbody of a vehicle, designed to locate the suspension components such as axles, wishbones, shock absorbers and springs on the chassis Reference "COM-EN, based on:Motorera Automotive Dictionary > SU. http://www.motorera.com/dictionary/su.htm [3.4.2013]"
    fixation de suspension
    fr
  6. FINANCE|prices

    #634191

    IATE #1682192
    praghas-aimsiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D’fhonn a áirithiú nach ndéanfaidh trádáil a dhéantar thar an gcuntar praghas-aimsiú éifeachtúil ná trédhearcacht agus cothroime na gcoinníollacha iomaíochta idir bealaí trádála a chur i mbaol, ba cheart feidhm a bheith ag ceanglais trédhearcachta réamhthrádála iomchuí maidir le gnólachtaí infheistíochta a bhíonn ag déileáil ar a gcuntas féin in ionstraimí airgeadais thar an gcuntar a mhéid go ndéantar a leithéid ina gcáil mar inmheánaitheoirí córasacha maidir le scaireanna, le hadmhálacha taisclainne, le ETFanna, le deimhnithe nó le hionstraimí airgeadais eile dá samhail a bhfuil margadh leachtachta ann dóibh, agus le bannaí, le táirgí airgeadais struchtúraithe, le lamháltais astaíochtaí agus le díorthaigh a thrádáiltear ar ionad trádála agus a bhfuil margadh leachtachta ann dóibh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 maidir le margaí in ionstraimí airgeadais agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:02014R0600-20140702/GA"
    Definition modh chun praghas tráchtearra nó urrúis ar leith a shocrú bunaithe ar fhachtóirí bunúsacha an tsoláthair agus an éilimh a bhaineann leis an margadh Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Preisermittlung | Preisfindung
    de
    price discovery
    en
    Definition method of determining the price for a specific commodity or security through basic supply and demand factors related to the market Reference "Investopedia > Dictionary > Price discovery, http://www.investopedia.com/terms/p/pricediscovery.asp [11.1.2011]"
    découverte des prix | découverte de prix | recherche de prix | recherche des prix | fixation des prix
    fr
    Definition résultat du mécanisme de l'offre et de la demande par lequel est déterminé le prix d'un produit Reference ---
  9. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy

    #642247

    IATE #3507860
    cur chuige tairsí agus banda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Anrechnungsregel ""Referenzwert mit Band"""
    de
    Definition Methode zur Verrechnung von CO2-Absorption bzw. -Emission bei der Nutzung von Flächen (insb. Wäldern) zur CO2-Speicherung Reference Council-DE
    Comment "XREF: LULUCF IATE:922868 ; Referenzwert (""bar"") IATE:3507576 ; Band (Marge) IATE:3507579 ; DIV: RSZ, 24.2.10"
    bar-band approach
    en
    Definition "approach to accounting emissions and removals in forest management based on setting a bar (IATE:3507576 ) and a band (IATE:3507579 )"
    approche fondée sur un seuil assorti d'une marge | fixation d'un seuil
    fr
    Definition "En matière de gestion des forêts, méthode de comptabilisation des absorptions et des émissions par laquelle on fixe un seuil (IATE:3507576 ) assorti d'une marge (IATE:3507579 )." Reference "Conseil-FR sur base du doc. FCCC/KP/AWG/2009/10/Add.3, http://www.un.org/french/documents/view_doc.asp?symbol=FCCC%2FKP%2FAWG%2F2009%2F10%2FAdd.3&Lang=F"
  10. ECONOMICS · TRADE

    #635904

    IATE #1863526
    praghsáil dhinimiciúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dynamische Preisgestaltung
    de
    Definition Preisbildungsstrategie, bei der Unternehmen anhand der aktuellen Nachfrage am Markt flexible Preise für Produkte oder Dienstleistungen festlegen Reference EP/DE, in Anlehnung an EN Definition
    dynamic pricing
    en
    Definition pricing strategy in which businesses set flexible prices for products or services based on current market demands Reference "Wikipedia > Dynamic pricing, https://en.wikipedia.org/wiki/Dynamic_pricing [30.3.2016]"
    Comment Business are able to change prices based on algorithms that take into account competitor pricing, supply and demand, and other external factors in the market. Dynamic pricing is a common practice in several industries such as hospitality, travel, entertainment, and retail. Each industry takes a slightly different approach to repricing based on its needs and the demand for the product.
    fixation dynamique des prix | tarification dynamique
    fr
    Definition technique de fixation des prix sur l'Internet en fonction des données que le vendeur possède sur son client ; technique de vente personnalisée sur la Toile consistant à modifier les tarifs en fonction du client dont le cybercommerçant a fiché les caractéristiques Reference Science et Vie, mars 2001 ; La Banque des mots, Cilf, N°63, 2002
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics · EUROPEAN UNION · LAW

    #610769

    IATE #869768
    rátaí malairte a shocrú go neamh-inchúlghairthe Reference CAE, Airt. G.B. 4 : CE Airt. 3a.2 SN 3738/91, lch. 3, (Airt. 3a)
    ga
    unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
    de
    irrevocable fixing of exchange rates | locking rate | parities
    en
    fixation irrévocable des taux de change | parités des taux de change | fixation irrévocable des parités
    fr
  16. TRADE

    #644041

    IATE #3518682
    cumhacht phraghsála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pricing power
    en
    Definition The effect that a change in a firm's product price has on the quantity demanded of that product. Reference "http://www.investopedia.com/terms/p/pricingpower.asp (06.04.2010.)"
    Comment "Pricing power ties in with ""price elasticity of demand. Generally speaking, if a company does not have much pricing power, then an increase in its prices will lessen the demand for its products."
    pouvoir de fixation des prix
    fr
    Definition capacité d'une société à imposer ses prix de vente Reference """La Tribune"" du 25.3.2010, article de C. Lejoux, http://www.latribune.fr/blogs/humeurs-de-marche/20100325trib000491892/tres-chere-hermes.html (7.4.2010)"
    Comment "La revue ""Test-Achats invest Plus"" du 4 mai 2009 précise que ""le pricing power est la capacité d'une entreprise à augmenter les prix de ses produits ou services sans que les clients ne soient tentés d'aller ""voir ailleurs"". Les entreprises qui disposent d'un important pricing power peuvent répercuter la hausse des coûts de production sur leurs clients, résistent plus facilement à la pression de producteurs moins chers et sont aussi moins sensibles à la pression croissante exercée par les clients. Compte tenu de ces éléments, ces mêmes entreprises présenteront aussi des perspectives bénéficiaires plus stables et plus solides. Un pricing power élevé représente en effet un ""matelas de sécurité"" qui protège les entreprises contre toutes sortes de facteurs soumis à certaines fluctuations."""
  18. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #613400

    IATE #905735
    Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú Reference Conradh Amstardam
    ga
    Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen, sonstiger Stellen und Dienststellen der Europäischen Union | Protokoll Nr. 6 | Protokoll Nr.6 | Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen und Dienststellen der Europäischen Gemeinschaften sowie des Sitzes von Europol
    de
    Comment "Protokoll (Nr.6) zum EUV IATE:865789 , zum AEUV IATE:856545 und zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft Titel/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856589Titel und Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.8) wurden nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union | Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol
    en
    Comment "Protocol No 6 annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty establishing the European Community and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community. In accordance with Protocol No 1 annexed to the Treaty of Lisbon [IATE:2243578 ], the text and title of this Protocol (ex-No 8) were amended following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne | Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol
    fr
    Comment "Protocole n° 6 annexé au TUE, au TFUE et au traité instituant la CEAA.Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte et l'intitulé de ce protocole (ancien protocole n° 8) ont été modifiés après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."