Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #612561

    IATE #893120
    an Pobal Pléimeannach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flämische Gemeinschaft
    de
    Flemish Community | Flemish Community of Belgium
    en
    Definition one of the three language Communities in Belgium Reference "Belgian Government web portal http://www.belgium.be/en/about_belgium/government/federale_staat/ [09.01.2012]"
    Communauté flamande
    fr
    Definition "Une des trois communautés dites ""linguistiques"" de la Belgique, les deux autres étant la ""Communauté française"" [IATE:893119 ] et la Communauté germanophone [IATE:893122 ]." Reference ---
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688427

    IATE #3640953
    an Pobal Pléimeannaise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flämische Gemeinschaft
    de
    Definition "Sprachgemeinschaft, die neben der Französischen Gemeinschaft und der Deutschsprachigen Gemeinschaft zusammen mit den belgischen Regionen (Flämische Region, Wallonische Region und Region Brüssel-Hauptstadt) die oberste territoriale Gliederungsebene Belgiens bildet" Reference "CoR/EWSA TERM-DE basierend auf dem Offiziellen Internetportal des Königreichs Belgien (13.11.2023)"
    Flemish Community
    en
    Definition "one of Belgium's three communities, responsible for language and cultural issues in relation to the population of the Flemish Region and the Dutch-speaking population of the Brussels-Capital Region" Reference "EESC/COR-EN, based on: the official Belgian government portal > ... > The Flemish Community (4.10.2023)"
    Comment "When it was set up in 1980, the Flemish Region was merged with the Flemish Community. The entity thus created, commonly called Flanders, is based in Brussels, even though it only has powers in the Brussels-Capital Region in matters that come under the remit of the communities."
    Communauté flamande
    fr
    Definition "l'une des trois communautés de Belgique, exerçant les compétences liées aux personnes sur le territoire de la Région flamande et auprès des néerlandophones de la Région de Bruxelles-Capitale" Reference "EESC/COR-FR, d'après:1. la Constitution belge (11.8.2023), article 2 (version consolidée au 30 mars 2021)2. le portail du Royaume de Belgique, «La Communauté flamande» (11.8.2023)"
    Comment "Dès la création de la Région flamande en 1980, celle-ci a fusionné avec la Communauté flamande. L'entité ainsi créée, appelée communément «Flandre», siège à Bruxelles, bien qu'elle ne soit compétente en Région de Bruxelles-Capitale que pour les questions relevant des communautés."