Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #603426

    IATE #352299
    feiste oiliúna eitilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugübungsgerät | FTD
    de
    Definition wirklichkeitsgetreue Nachbildung eines Flugzeugcockpits einschließlich der Ausrüstung und Computerprogramme, die zur Darstellung der Funktionen der Flugzeugsysteme am Boden und im Fluge notwendig sind Reference "Luftfahrt-Bundesamt (DE): NfL II-93/98, Bekanntmachung RiLi Anforderungen an synthetische Flugübungsgeräte http://www.lba.de/cln_001/nn_57316/SharedDocs/download/L/L1/L1__NfL-II93-98,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/L1_NfL-II93-98.pdf"
    Comment weniger wirklichkeitsgetreu als ein Flugsimulator, da weder Sichtdarstellung aus dem Cockpit noch Kräfteeindruck bei der Bedienung des Bewegungssystems
    FTD | Flight Training Device
    en
    Definition A full size replica of an aeroplane’s instruments, equipment, panels and controls in an open flight deck area or an enclosed aeroplane flight deck, including the assemblage of equipment and computer software programmes necessary to represent the aeroplane in ground and flight conditions to the extent of the systems installed in the device. It does not require a force cueing motion or visual system. It is in compliance with the minimum standards for a specific FTD Level of Qualification. Reference "Joint Aviation Authorities, JAR–STD 1A.005 Terminology, para. (c) http://www.jaa.nl/publications/jars/439120.pdf (23.02.07)"
    FTD | entraîneur de vol | appareil d'entraînement au vol | système d’entraînement au vol | entraîneur au vol
    fr
    Definition réplique grandeur nature des instruments, des équipements, des panneaux et des commandes d’un type d’aéronef dans un poste de pilotage ouvert ou un poste de pilotage d’aéronef fermé, comprenant l’ensemble des équipements et des programmes informatiques nécessaires à la représentation de l’aéronef au sol et en vol dans la limite des systèmes installés dans le système d’entraînement. Il ne nécessite pas de système de mouvement reproduisant les forces ou de système de visualisation, à l’exception des FTD d’hélicoptère de niveaux 2 et 3, qui exigent des systèmes de visualisation Reference "Règlement (UE) n° 1178/2011 de la Commission du 3 novembre 2011 déterminant les exigences techniques et les procédures administratives applicables au personnel navigant de l'aviation civile conformément au règlement (CE) n° 216/2008 du Parlement européen et du Conseil , JO L 311 du 25 novembre 2011 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:311:0001:0193:FR:PDF"
    Comment "type de simulateur d'entraînement au vol [IATE:2230819 ]"
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #639423

    IATE #2230819
    FSTD Reference Comhairle-GA Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1592/2002 an 15 Iúil 2002 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feiste oiliúna ionsamhalta eitilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    synthetisches Flugübungsgerät | Instrumentenflugübungsgerät | Flugsimulationsübungsgerät | FSTD | STD | Bodengerät zur Flugausbildung
    de
    Definition jede Art von Gerät, mit dem Flugbedingungen am Boden simuliert werden Reference "VO (EG) 216/2008 gemeinsame Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit, Art.3 Buchst.k; ABl. L_79/2008, S.1 CELEX:32008R0216/DE"
    Comment "Oberbegriff für die verschiedenen Klassen von Geräten, mit denen Flugbedingungen am Boden simuliert werden, d.h. Flugsimulatoren IATE:789567 , Flugübungsgeräte IATE:352299 , Flug- und Navigationsverfahrenübungsgeräte IATE:34155 und IATE:31925 und Basinsinstrumentenübungsgeräte IATE:2232301 ; DIV: kwo, 29.1.07; UPD: hm 18.1.13"
    flight simulation training device | FSTD | synthetic training device | STD | synthetic flight trainer | ground flying trainer
    en
    Definition "any type of device in which flight conditions are simulated on the ground, including flight simulators, flight training devices, flight and navigation procedures trainers and basic instrument training devices" Reference "Regulation (EU) 2018/1139 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency"
    simulateur d'entraînement au vol | FSTD | entraîneur synthétique de vol | appareil de simulation pour l'entraînement | appareil au sol d'entraînement au vol
    fr
    Definition "tout type d'appareil simulant au sol les conditions de vol, y compris les simulateurs de vol, les entraîneurs au vol, les entraîneurs aux procédures de vol et de navigation et les entraîneurs pour la formation de base aux instruments" Reference "Règlement (UE) 2018/1139 concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence de l'Union européenne pour la sécurité aérienne"