FINANCE|financial institutions and credit
- glanluacháil socraíochta Reference "Treoir (AE) 2019/1023 maidir le creataí um athstruchtúrú coisctheach, maidir le hurscaoileadh fiachais, agus maidir le dícháílíochtaí agus maidir le bearta chun éifeachtúlacht nósanna imeachta a bhaineann le hathstruchtúrú, dócmhainneacht agus urscaoileadh fiachais a fheabhsú"
- ga
- Context 'Ba cheart an méid a eascraíonn as socruithe glanluachála socraíochta a oibriú, áfach, a bheith faoi réir an bhac ar fhorfheidhmiú.' Reference "Treoir (AE) 2019/1023 maidir le creataí um athstruchtúrú coisctheach, maidir le hurscaoileadh fiachais, agus maidir le dícháílíochtaí agus maidir le bearta chun éifeachtúlacht nósanna imeachta a bhaineann le hathstruchtúrú, dócmhainneacht agus urscaoileadh fiachais a fheabhsú"
- Liquidationsnetting | Netting durch Aufrechnungsvereinbarung | Verrechnung mit vorgezogener Fälligkeit | Glattstellungs-Saldierungsvereinbarung | Aufrechnung infolge Beendigung | Close-out Netting | Netting by Close-out
- de
- Definition vertraglich vorgesehene Aufrechnung gegenseitiger Verbindlichkeiten, insb. bei Insolvenz einer der Vertragsparteien in der Form, dass sämtliche laufenden Verträge liquidiert werden und eine einzige geschuldete Zahlung der einen Vertragspartei an die andere berechnet wird Reference "Stellungn. WSA zu dem RL-Vorschlag Änd. RL 89/647/EWG im Hinblick auf die aufsichtliche Anerkennung von Schuldumwandlungsverträgen und Aufrechnungsvereinbarungen („Vertragliches Netting""), Nr.2.2.3 (10.8.2020)"
- close-out netting | netting by close-out | netting by acceleration | close out netting | closeout netting
- en
- Definition arrangement to settle all contracted but not yet due liabilities to, and claims on, an institution by a single payment, immediately upon the occurrence of one of a list of defined events, for example if one of the parties does not meet its obligations Reference "Council-EN, based on close-out netting, Reserve Bank of Australia > Glossary > http://www.rba.gov.au/glossary/ [22.4.2014]"
- compensation avec déchéance du terme | résiliation-compensation | compensation avec exigibilité anticipée
- fr
- Definition technique contractuelle de compensation selon laquelle l'ensemble des obligations réciproques des parties au contrat devient exigible si l'une des parties manque à ses engagements ou si un autre événement déclencheur se produit Reference "Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, fiche ""compensation avec déchéance du terme"" (6.1.2020)"
- Comment "Cette technique est destinée à réduire l'exposition aux risques sur les contrats en cours si une partie réunit certaines conditions spécifiées par le contrat (si elle donne lieu, par exemple, à des procédures d'insolvabilité) avant la date de règlement (on parle également de compensation en cas de défaillance). Cf. Rapport de l’IME du 10.1.1997, ""La politique monétaire unique en phase III : définition du cadre opérationnel"". Voir aussi compensation sans déchéance du terme."