EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing
- prionsabal an teorannaithe de réir cuspóra Reference "Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE, CELEX:32016R0679/GA"
- ga
- Grundsatz der Zweckbindung | Zweckbindungsgrundsatz | Grundsatz der Zweckbeschränkung | Grundsatz der Einschränkung des Verwendungszwecks | Grundsatz der Eingrenzung des Verwendungszwecks
- de
- Definition Grundsatz, wonach personenbezogene Daten für festgelegte und rechtmäßige Zwecke gespeichert sein müssen und nicht so verwendet werden dürfen, dass es mit diesen Zwecken unvereinbar ist Reference "Übereinkommen 108 d. Europarats zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten, Art.5 Buchst.a; ETS Nr.108 http://conventions.coe.int/Treaty/ger/Treaties/Html/108.htm"
- Comment DIV: ajs 20.4.09
- purpose limitation principle
- en
- Definition the principle that information must be collected for specified, explicit and legitimate purposes and not further processed in a way incompatible with those purposes Reference "Directive 95/46/EC of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, CELEX:31995L0046"
- Comment Further processing of data for historical, statistical or scientific purposes shall not be considered as incompatible provided that Member States provide appropriate safeguards
- principe de limitation de la finalité | principe de la limitation des finalités
- fr
- Definition principe selon lequel les informations auxquelles on accède ou que l'on échange dans un but déterminé devraient être supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à cet effet Reference "Contrôleur européen de la protection des données: Avis du 28 février 2006 sur la proposition de décision-cadre du Conseil relative à l'échange d'informations en vertu du principe de disponibilité (COM (2005)490 final), JO C 116, 17.05.2006, p. 8 CELEX:52006XX0517(01)/FR"
- Comment "Ne pas confondre avec le principe de finalité [IATE:1090368 ] (= caractère adéquat, pertinent et non excessif des données collectées par rapport aux finalités pour lesquelles elles sont enregistrées)"