Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications
    closchomhdháil Reference "Rialachán (AE) 2019/1896 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1052/2013 agus (AE) 2016/1624"
    ga
    Context Beidh an líonra cumarsáide ag obair 24 huaire sa lá agus 7 lá na seachtaine agus déanfaidh sé an méid seo a leanas a cheadú: (a) malartú déthaobhach agus iltaobhach faisnéise gar d’fhíor-am; (b) closchomhdháil agus físchomhdháil Reference "Rialachán (AE) 2019/1896 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1052/2013 agus (AE) 2016/1624"
    glao closchomhdhála Reference Comhairle-GA
    ga
    Telefonkonferenz | Telko | Audiokonferenz | Telefonschaltkonferenz | Konferenzschaltung | Telekonferenz | Fernsprechkonferenz | Fernkonferenz | Gruppengespräch | Konferenz über Telefon | Telefon-Konferenz
    de
    Definition Telekonferenz, bei der mehrere Teilnehmer, die zumindest teilweise örtlich verteilt sind, miteinander verbunden sind Reference "Council-DE gestützt auf Leibniz-Institut für Wissensmedien (IWM), Audiokonferenz (3.4.2020)"
    Comment "Eine einfache Dreierkonferenz lässt sich meist ohne besondere Technik per Konferenzschaltung mit einem normalen Telefon herstellen. Für Gruppenanrufe (mit mehreren Personen in einem Raum) eignet sich ein besonderes Konferenz-Telefon (wegen der Form auch ""Konferenz-Spinne"" genannt): ein kleines Audiokonferenz-System, das wie ein Telefon mit Freisprechanlage funktioniert. Solche Telefonkonferenz-Geräte verfügen über einen großen Lautsprecher und ein integriertes Mikrophon.XREF: Videokonferenz IATE:755778 "
    audioconference | audio conference | audio conference call | audioconference call | audioconferencing
    en
    Definition "conference via telephone or internet connection in which participants in different locations speak to each other (i.e. audio signal only, but possibly with other features not available on a conference call IATE:1575131 )" Reference COUNCIL-EN
    audioconférence | téléconférence audiographique
    fr
    Definition réunion utilisant une liaison téléphonique ou informatique, permettant de faire travailler ensemble, à distance, plusieurs groupes de personnes par la voix et les sons, et offrant davantage de possibilités techniques qu'une conférence téléphonique Reference "Conseil-FR, d'après:- Site i-Manuel, fiche ressource 17 ""La gestion d’espaces collaboratifs"" (19.5.2020)- Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), FranceTerme, fiche ""audioconférence"" (19.5.2020)- Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""audioconférence"" (19.5.2020)"
    Comment "Il existe différents concepts proches (qui sont souvent utilisés de manière interchangeable dans la pratique):- téléconférence (terme général): conférence dans laquelle les personnes participantes sont réparties dans deux lieux ou plus et communiquent entre elles par des moyens de télécommunication- conférence téléphonique: communication téléphonique entre plus de deux personnes- audioconférence: communication téléphonique ou via l'internet entre plusieurs personnes avec transmission de la parole et éventuellement de documents graphiques- vidéoconférence: communication téléphonique ou via l'internet entre plusieurs personnes avec transmission de la parole et de l'image ainsi que de documents graphiques- cyberconférence: téléconférence utilisant l'internet ou des réseaux informatiques privés et pouvant combiner le son, l'image et le texte"