Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|civil law · SCIENCE|humanities

    #620665

    IATE #1144545
    clásal séanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    séanadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschlussklausel für (finanzielle) Haftung | Haftungsausschluss
    de
    disclaimer | save harmless | hold harmless
    en
    Definition in a contract, a promise by one party not to hold the other party responsible if the other party carries out the contract in a way that causes damage to the first party Reference "NOLO > Glossary > hold harmless, http://www.nolo.com/definition.cfm/Term/73E61B33-C37E-4A0C-A22EA0C38C78EE37/alpha/H/ (18.4.2008)"
    Comment For example, many leases include a hold harmless clause in which the tenant agrees not to sue the landlord if the tenant is injured due to the landlord’s failure to maintain the premises. In most states, these clauses are illegal in residential tenancies, but may be upheld in commercial settings.
    clause de non-responsabilité
    fr
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #645755

    IATE #3526725
    cosaint de réir eolas an ama Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haftungsausschluss aufgrund des Entwicklungsrisikos
    de
    state of the art defence
    en
    Definition legal defence for the exemption from liability for damage caused by certain potentially hazardous activities, invoked on the grounds that if the activity was not considered harmful according to the scientific and technical knowledge at the time it took place, costs should not be payable Reference "COM-EN, based on:Friends of the Earth (UK) Briefing, (2007).The Environmental Liability Directive Consultation. http://www.foe.co.uk/resource/briefings/eld_campaigner_briefing.pdf [22.9.2010]"
    exonération pour risque de développement
    fr
  3. ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #645753

    IATE #3526721
    cosaint bunaithe ar cheadúnas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    díolúine ó dhliteanas de bharr seilbh cheadúnais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haftungsausschluss durch genehmigten Normalbetrieb
    de
    permit defence
    en
    Definition legal defence for the exemption from liability for damage caused by certain potentially hazardous activities, invoked on the grounds that if a particular activity was given an official licence, payment for damage would not be required Reference "COM-EN, based on:Friends of the Earth (UK) Briefing, (2007).The EnvironmentalLiability DirectiveConsultation. http://www.foe.co.uk/resource/briefings/eld_campaigner_briefing.pdf [22.9.2010]"
    exonération liée à la possession d'un permis
    fr