Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRADE|international trade|international trade · ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market · TRADE|international trade|trade relations|trade agreement|GATT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation

    #677986

    IATE #1161407
    comhaontuithe iltaobhacha maidir le trádáil earraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Multilaterale Handelsübereinkünfte | Handelsübereinkunft
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Uruguay-Runde (Ergebnisse).;XREF: Die Übereinkünfte sind enthalten in den Anhängen zum WTO-Übereinkommen.;MISC: Marrakesch, 15.04.1994.
    Multilateral Agreements on Trade in Goods
    en
    accords multilatéraux sur le commerce des marchandises
    fr
    Definition Accords annexés à l'accord instituant l'OMC. Reference ---
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|trade policy · TRADE|international trade|international trade

    #612128

    IATE #885942
    comhaontú trádála iltaobhach Reference "'Athbhreithniú agus Forbhreathnú Bliantúil do Thalmhaíocht agus Bhia 2004/2005,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/publications/2005/aro2004-2005i.pdf [21.5.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Toisc rath a bheith ar an EDT le déanaí maidir le Comhaontú Éascaithe Trádála a thabhairt chun críche, an chéad chomhaontú iltaobhach i stáir na heagraíochta sin, b’fhéidir go n-athmhúsclófar uaillmhianta i réimse na caibidlíochta um chomhaontú trádála iltaobhach.' Reference "'An tOileán Domhanda. Beartas Eachtrach na hÉireann maidir le Domhan atá ag athrú,' an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.dfa.ie/media/dfa/alldfawebsitemedia/ourrolesandpolicies/ourwork/global-island/an-toilean-domhanda-irelands-foreign-policy-irish.pdf [21.5.2019]"
    Multilaterales Handelsübereinkommen | mehrseitige Handelsübereinkunft
    de
    Definition eines der in den Anhängen 1, 2 und 3 des WTO-Übereinkommens genannten Übereinkommen Reference "Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation (WTO), Art.II Abs.2 (ABl.L_336/1994, S.3) CELEX:21994A1223(01)/DE"
    Comment "im Ggs. zu ""plurilateralen Handelsübereinkommen"" IATE:885914 sind ""multilaterale Handelsübereinkommen"" für alle WTO-Mitglieder verbindlich"
    Multilateral Trade Agreement | MTA
    en
    Definition trade agreement that forms an integral part of the WTO Agreement and is binding on all WTO members Reference "Council-EN, based on Agreement establishing the World Trade Organisation, Article II http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/04-wto.pdf [24.2.2013]"
    Comment "As opposed to ""Plurilateral Trade Agreements"" [ IATE:885914 ], which are binding only on WTO members which have accepted them."
    accord commercial multilatéral
    fr
    Definition instrument contraignant multilatéral conclu dans le cadre de l'OMC et qui lie tous les membres de l'OMC Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OMC, ""Accords plurilatéraux: pour un cercle plus restreint"", https://www.wto.org/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/agrm10_f.htm [25.10.2017]"
    Comment "À ne pas confondre avec un accord commercial plurilatéral qui ne s'applique qu'à un groupe restreint de signataires parmi les membres de l'OMC.Voir aussi:- Organisation mondiale du commerce [IATE:877866 ]- accord instituant l'Organisation mondiale du commerce [IATE:880062 ]- accord commercial plurilatéral [IATE:885914 ]"