Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

66 results

  1. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #527634

    IATE #168831
    Coimisiún na hAstráile um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún um Chearta an Duine agus um Chomhionannas Deiseanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Australische Menschenrechtskommission | Kommission für Menschenrechte und Gleichberechtigung
    de
    Australian Human Rights Commission | HREOC | Human Rights and Equal Opportunity Commission
    en
    Definition A national independent statutory body established in 1986 by an act of the Australian Federal Parliament to foster greater understanding and protection of human rights in Australia and address the human rights concerns of a broad range of individuals and groups. Reference Australian Human Rights Commission website: http://www.hreoc.gov.au/about/publications/brochure/info_sheet2007.html (as at 16/6/2009)
    Comment The Commission reports to Parliament through the Attorney-General
    Commission pour les droits de l'homme et l'égalité des chances | Commission australienne des droits de l'homme
    fr
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #539965

    IATE #905417
    Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus Dínit an Duine a chosaint fad a bhaineann le Feidhmiú na Bitheolaíochta agus an Leighis, a thoirmeascann Clónáil Daoine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin über das Verbot des Klonens von menschlichen Lebewesen
    de
    Comment Paris, 12.01.1998
    Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings
    en
    Definition The Protocol to the Council of Europe's Convention on Human Rights and Bio-Medicine (The Oviedo Convention – ETS no. 164) prohibits "any intervention seeking to create a human being genetically identical to another human being, whether living or dead". It rules out any exception to this ban , even in the case of a completely sterile couple. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/168.htm (30.4.2012)
    Comment Signed: Paris, 12.1.1998Entry into force: 1.3.2001European Treaty Series (ETS) No. 168Authentic versions: EN-FR
    Protocole additionnel à la Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine, portant interdiction du clonage d'êtres humains | Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine portant interdiction du clonage d'êtres humains | Protocole contre le clonage
    fr
    Definition protocole additionnel réagissant à la réussite du clonage de mammifères en particulier par la division embryonnaire et par le transfert de noyau et souhaitant empêcher toute dérive ultérieure, consistant à appliquer à l’homme cette possibilité technique Reference site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/168.htm (3.4.2012)
    Comment Signature: 12.1.1998 à ParisEntrée en vigueur: 1.3.2001Conseil de l'Europe; STCE n° 168Versions authentiques: EN-FRVoir aussi Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine IATE:900645
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|human rights

    #571094

    IATE #2244977
    Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Taighde Bithleighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin betreffend biomedizinische Forschung
    de
    Comment Strassburg, 25.01.2005
    Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research
    en
    Definition The Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine on Biomedical Research is intended to build on the principles embodied in the Convention, with a view to protecting human rights and dignity in the specific field of biomedical research. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/195.htm (2.5.2012)
    Comment Signed: Strasbourg, 25.1.2005Entry into force: 1.9.2007European Treaty Series (CETS) No. 195Authentic versions: EN-FR
    Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine, relatif à la recherche biomédicale | Protocole sur la recherche biomédicale
    fr
    Definition protocole additionnel dont le but est de définir et de sauvegarder les droits fondamentaux dans la recherche biomédicale, en particulier ceux des personnes se prêtant à une recherche Reference site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/195.htm (3.4.2012)
    Comment Signature: 25.1.2005 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.9.2007Conseil de l'Europe; STCE n° 195Versions authentiques: EN-FRVoir aussi Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine [ IATE:900645 ].
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #574553

    IATE #3511125
    Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Tástáil Ghéiniteach chun críoch Sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und Biomedizin betreffend der Gentests zu gesundheitlichen Zwecken
    de
    Comment Strassburg, 27.11.2008
    Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
    en
    Definition The new Protocol sets down principles relating inter alia to the quality of genetic services, prior information and consent and genetic counselling. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/203.htm (2.5.2012)
    Comment Signed: Strasbourg, 27.11.2008 Entry into force: has not yet entered into force to this date (2.5.2012) European Treaty Series (ETS) No. 203 Authentic versions: EN-FR
    Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif aux tests génétiques à des fins médicales | Protocole sur les tests génétiques à des fins médicales
    fr
    Definition protocole définissant des principes ayant trait notamment à la qualité des services génétiques, à l’information et au consentement préalable ainsi qu’au conseil génétique Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/203.htm (3.4.2012)
    Comment Signature: 27.11.2008 à Strasbourg Entrée en vigueur: pas encore entré en vigueur à cette date (12.4.2012) Conseil de l'Europe; STCE n° 203 Versions authentiques: EN-FR Voir aussi Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine IATE:900645
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #542565

    IATE #930206
    Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an Bithleigheas, mar a bhaineann le Trasphlandú Orgán agus Fíochán de bhunús daonna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und der Biomedizin bezüglich der Transplantation von menschlichen Organen und Gewebe | Übereinkommen Menschenrechte und Biomedizin
    de
    Comment Strassburg, 24.01.2002
    Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin
    en
    Definition The Additional Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Biomedicine applies the principles set out in the biomedicine Convention to the field of transplantation. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/186.htm (2.5.2012)
    Comment Signed: Strasbourg, 24.1.2002Entry into force: 1.5.2006European Treaty Series (ETS) No. 186Authentic versions: EN-FR
    Protocole sur la transplantation | Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif à la transplantation d'organes et de tissus d'origine humaine
    fr
    Definition protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine développant dans le domaine de la transplantation, les principes de la Convention de biomédecine dont le but est de protéger la dignité et l'intégrité ainsi que les droits et libertés de l'être humain face aux progrès de la science et de la médecine Reference site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/186.htm (3.4.2012)
    Comment Signature: 24.1.2002 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.5.2006Conseil de l'Europe; STCE n° 186Versions authentiques: EN-FRVoir aussi Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine IATE:900645
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|Africa · LAW|rights and freedoms|human rights

    #580229

    IATE #3537950
    Clár Oibre na hAfraice agus AE um Idirphlé ar Rialachas agus Cearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights
    en
    Definition Africa-EU cooperation forum with the aim of promoting the values of democratic governance and human rights, and strengthening cooperation in this area; launched on November 12th 2010 in the run up to the 3rd Africa-EU Summit Reference Africa and Europe in Partnership, Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights http://www.africa-eu-partnership.org/node/2080 (24.08.2011)
    Comment This Platform is the culmination of the extensive work that has taken place within the Joint Africa-EU Strategy, which was adopted at the first Africa-EU Summit in Lisbon in December 2007, and specifically it's Partnership on Democratic Governance and Human Rights.
    plateforme de dialogue AU-UE sur la gouvernance et les droits de l'homme | Plate-forme Afrique-Union européenne pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme | Plate-forme Afrique-UE pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme
    fr
    Comment Cette Plate-forme est la résultante d'un travail important effectué dans le cadre de la Stratégie Commune UE- Afrique adoptée au premier Sommet Afrique- UE à Lisbonne en décembre 2007 et tout particulièrement le Partenariat sur la Gouvernance démocratique et des Droits de l'Homme.
  7. GEOGRAPHY|Africa|Africa · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms

    #526189

    IATE #113056
    an Chairt Afracach um Chearta an Duine agus Cearta Pobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Banjul-Charta | Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker
    de
    Definition Am 26. Juni 1981 in Banjul (Gambia) unterzeichnete, am 27. Juni 1981 in Nairobi (Kenia) auf der 18. Konferenz der Organisation für afrikanische Einheit (OAU) angenommene und a, 21. Oktober 1986 in Kraft getretene Charta Reference EP DE
    Comment Banjul (Gambia), 27.6.1982 (in Kraft getreten am 21.10.1986)
    African Charter on Human and Peoples' Rights
    en
    Comment The Charter established the African Commission on Human and Peoples' Rights (ACHPR) (see: [IATE:161790 ]
    Charte de Banjul | Charte africaine des droits de l'homme et des peuples
    fr
    Definition Charte signée le 26 juin 1981 à Banjul (Gambie), adoptée le 27 juin 1981 à Nairobi, Kenya, lors de la 18e Conférence de l'Organisation de l'Unité Africaine (OUA), entrée en vigueur le 21 octobre 1986 Reference Association Internet pour la promotion et la défense des droits de l'homme: http://www.aidh.org/Biblio/Txt_Afr/instr_81.htm (état du site en septembre 2009)
  8. GEOGRAPHY|Africa|Africa · LAW|rights and freedoms

    #527585

    IATE #161790
    Coimisiún na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ACHPR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Afrikanische Kommission für die Rechte der Menschen und der Völker | ACHPR | Afrikanische Kommission für die Rechte der Menschen und Völker | Afrikanische Kommission für die Menschenrechte und Rechte der Völker
    de
    Definition Vollstreckungsorgan der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker IATE:113056 ; Im Rahmen der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker vom 27.06.1982 errichtet. Hat ihre Arbeit 1989 aufgenommen. 11 von der OAU-Gipfelkonferenz gewählte Mitglieder. Reference HREA (Human Rights Education Associates) http://www.hrea.org/index.php?doc_id=434 (15.5.14) ;
    Comment CONTEXT: OAU
    African Commission of Human and Peoples' Rights | African Commission on Human and Peoples' Rights | ACHPR
    en
    Comment Established by the African Charter on Human and Peoples' Rights [ IATE:113056 ]. Inaugurated on 2 November 1987 in Addis Ababa, Ethiopia. Responsible for ensuring the promotion and protection of human and peoples' rights throughout the African continent. Headquarters in Banjul, The Gambia. Note reference:ACHPR website > About ACHPR, http://www.achpr.org/about/ [26.4.2018]
    CADHP | Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples
    fr
    Definition commission créée auprès de l'Organisation de l'Unité africaine (en vertu de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, art. 30), et chargée de promouvoir les droits de l'homme et des peuples, d'assurer leur protection en Afrique et d'interpréter la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples Reference Sur la base de: Charte africaine des droits de l'homme et des peuples (cf. IATE:113056 ), adoptée le 27 juin 1981 à Nairobi, http://www.achpr.org/fr/instruments/achpr/ [22.5.2014]
    Comment Le Secrétariat permanent de la Commission, qui est aussi le siège de la Commission, est situé à Banjul, en Gambie. La Commission est composée de onze membres élus au scrutin secret par la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'OUA, pour une période de 6 ans, renouvelable.
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation · LAW|rights and freedoms

    #541546

    IATE #920856
    Cúirt na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I dtaca leis sin, thug sí ar a haird chomh tábhachtach is atá sé obair i gcomhar leis an gCúirt Choiriúil Idirnáisiúnta, agus d'fháiltigh sí roimh an gcinneadh ó Chúirt na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal an 25 Márta.' Reference an Libia - Conclúidí na Comhairle, an 12 Aibreán 2011
    Afrikanischer Gerichtshof für Menschenrechte und Rechte der Völker | AfCHPR
    de
    Definition von afrikanischen Ländern eingesetzter Gerichtshof für den Schutz der Menschenrechte und der Rechte der Völker in Afrika Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Website African Court on Human and Peoples' Rights http://www.african-court.org/en/ (28.6.2019)
    African Court on Human and Peoples' Rights | AfCHPR | Peoples' Court of Justice
    en
    Definition continental court established by African countries to ensure protection of human and peoples’ rights in Africa; it complements and reinforces the functions of the African Commission on Human and Peoples' Rights Reference African Court on Human and Peoples' Rights, http://www.african-court.org/en/ [14.10.2015]
    Comment In 2008 the AU Assembly decided to merge the African Court of Justice and Human Rights (established by the 2003 Protocol but not operational) with the African Court on Human and Peoples’ Rights into an African Court of Justice and Human Rights. The Assembly adopted the 2008 Protocol on the Statute of the African Court of Justice and Human Rights to merge the courts. Transition to the new Court will begin after 15 Member States have ratified the 2008 Protocol on the Statute of the African Court of Justice and Human Rights. In July 2018, 31 states had signed the 2008 Protocol and 6 had ratified it. Note ref: Council-MT.
    Cour africaine des droits de l'homme et des peuples
    fr
    Definition cour continentale créée par les États membres de l'Union africaine en vertu de l'Article 1 du Protocole relatif à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples portant création de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples, afin d'assurer la protection des droits de l'homme et des peuples en Afrique; son mandat est de compléter et renforcer les fonctions de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples. Cette Commission est un organisme quasi-judiciaire chargé du suivi de la mise en œuvre de la Charte Reference Conseil-FR, d'après http://fr.african-court.org/index.php/12-homepage1/1-welcome-to-the-african-court [13.9.2018]
    Comment Créée en 1998 par l'Organisation de l'unité africaine (aujourd'hui l'Union africaine). Voir aussi:- IATE:113056 Charte africaine des droits de l'homme et des peuples- IATE:161790 Commission africaine des droits de l'homme et des peuples.
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · LAW|rights and freedoms|human rights

    #592878

    IATE #3576486
    Tuarascáil an Staidéir Bonnlíne ar Chomhtháthú Chearta an Duine & Chúrsaí Inscne in CBSC Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bericht über die Grundlagenstudie zur Einbeziehung von Menschenrechts- und Gleichstellungsfragen in die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik der Europäischen Union
    de
    Definition Bestandsaufnahme, um festzustellen, wie Menschenrechte und Gleichstellungsfragen in die Planung und Durchführung der GSVP einbezogen wurden, und um Fortschritte und Beispiele guter Vorgehensweisen aufzuzeigen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy | Report of the Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy | Report of the Baseline Study on the Integration of Human Rights and Gender into CSDP
    en
    Definition stock-taking exercise to identify how integrating human rights and gender have been included into CSDP planning and implementation highlighting progress made and showcasing examples of good practice Reference Council-SK based on the working document of the EEAS of 10/11/2016, EEAS(2016) 990, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/baseline_study_report.pdf [11.4.2018]
    rapport de l'étude de référence relative à l'intégration de la question des droits de l'homme et de l'égalité des sexes dans la PSDC
    fr
    Definition bilan destiné à déterminer le niveau d'intégration de la question des droits de l'homme et de l'égalité des sexes dans la planification et la mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune, mettant l'accent sur les progrès réalisés et des exemples de bonnes pratiques Reference Conseil-FR, d'après le document de travail EEAS(2016) 990 du SEAE du 10.11.2016, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/baseline_study_report.pdf [6.9.2018]
  11. LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure

    #593974

    IATE #3580013
    an Lárionad um Spórt agus Cearta an Duine Reference Comhairle-GA
    ga
    Zentrum für Sport und Menschenrechte
    de
    Centre for Sport and Human Rights
    en
    Definition alliance of intergovernmental organisations, governments, sports bodies, athletes, hosts, sponsors, broadcasters, civil society representatives, trade unions, employers and their associations, and national human rights institutions launched in June 2018 in Geneva to work towards a world of sport that fully respects human rights by sharing knowledge, building capacity, and strengthening the accountability of all actors Reference Council-EN, based on: Centre for Sport and Human Rights (1.3.2019)
    Comment The Centre is chaired by Mary Robinson, former President of Ireland and former UN High Commissioner for Human Rights, and has been established as “Centre for Sport and Human Rights Limited” (Company number 11422595), a subsidiary of IHRB (a UK registered charity).
    Centre pour le sport et les droits de l'homme
    fr
    Definition centre inauguré à Genève en 2018 pour favoriser le respect des droits de l'homme dans le monde du sport, soutenu par une coalition comprenant la FIFA, le Comité international olympique, la Fédération des jeux du Commonwealth et l'UEFA, ainsi que l’OIT et le Haut-Commissariat aux droits de l'homme, des entreprises et des syndicats Reference Conseil-FR, d'après: - Accueil OIT > A propos de l'OIT > Infos de l'OIT > Actualités > Une coalition inaugure un nouveau «Centre pour le sport et les droits de l'homme», 28 juin 2018, https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/WCMS_633268/lang--fr/index.htm [21.2.2019] - Orgnisation internationale des employeurs, https://www.ioe-emp.org/fr/organisations-internationales/centre-pour-le-sport-et-les-droits-de-lhomme/ [21.2.2019]
    Comment Le secrétariat du centre sera assuré par l'Institute for Human Rights and Business (IHRB).
  12. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #538784

    IATE #887624
    Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
    de
    Comment Historische Bezeichnung, da es dieses Amt seit Ende 2003 nicht mehr gibt http://www.cbss.st/history/accomplished/commissioner/
    Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
    en
    Comment MISC: The secretariat of the Commissioner is in Copenhagen.
    Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme | Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités | commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme du Conseil des États de la mer Baltique
    fr
    Comment Le mandat du commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme du Conseil des États de la mer Baltique (fonction créée en 1994) a pris fin en 2003 et n'a pas été renouvelé ( http://www.cbss.st/history/accomplished/commissioner/ ).
  13. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · LAW · LAW|rights and freedoms · POLITICS|parliament

    #527722

    IATE #192912
    an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Recht und Menschenrechte
    de
    Committee on Legal Affairs and Human Rights
    en
    Comment The Committee on Legal Affairs and Human Right promotes the rule of law and defends human rights. It is also responsible for a whole variety of activities that make it, de facto, the Assembly's legal adviser.Reference: Council of Europe > Parliamentary Assembly > Committee on Legal Affairs and Human Rights (AS/Jur) (February 2013), http://assembly.coe.int/main.asp?link=/committee/Jur/role_e.htm [20.12.2013]See also:- Council of Europe [ IATE:857218 ]- Parliamentary Assembly of the Council of Europe [ IATE:775872 ]
    Commission des questions juridiques et des droits de l'homme
    fr
  14. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy|Eastern Partnership · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · POLITICS|parliament|interparliamentary relations

    #587201

    IATE #3564198
    An Coiste um Ghnóthaí Polaitiúla, um Chearta an Duine agus um an Daonlathas Reference Normative_Comm_Dele_OJPV
    ga
    Ausschuss für politische Angelegenheiten, Menschenrechte und Demokratie
    de
    Definition ständiger Ausschuss der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST mit Zuständigkeit für1. die Entwicklung stabiler demokratischer Institutionen, Fragen der Regierungsführung und die Rolle der politischen Parteien,2. die Förderung des politischen Dialogs, multilaterale vertrauensbildende Maßnahmen und die Förderung der friedlichen Lösung von Konflikten,3. die Beziehungen zu anderen nationalen und internationalen Organisationen und parlamentarischen Versammlungen hinsichtlich der in seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Fragen,4. Frieden, Sicherheit und Stabilität,5. die Wahlrechtsgrundsätze, die Rolle der Medien und die für sie geltenden Rechtsvorschriften und die Korruptionsbekämpfung Reference Geschäftsordnung der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST (31.1.2020), Anhang I Abschnitt I
    POL | Committee on Political Affairs, Human Rights and Democracy
    en
    Definition standing parliamentary committee within the Euronest Parliamentary Assembly responsible for questions related to fundamental values, including democracy, the rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms as well as questions related to market economy, sustainable development and good governance Reference EP-Terminology Coordination, based on: Rules of Procedure for the Euronest Parliamentary Assembly, http://www.epgencms.europarl.europa.eu/cmsdata/upload/ac58abd6-f628-4850-83a3-ca2812d17922/rules_of_procedure_en.pdf [17.7.2018]
    Comment The committee's powers and responsibilities are described in detail in Annex I, Article 1, Point I.
    commission des affaires politiques, des droits de l’homme et de la démocratie
    fr
    Comment Une des quatre commissions permanentes de l'Assemblée Euronest. Elle traite les questions concernant: 1. le développement d’institutions démocratiques stables, les questions de gouvernance et le rôle des partis politiques, 2. la promotion du dialogue politique, les mesures de confiance multilatérale et la contribution à la résolution pacifique des conflits, 3. les relations avec les autres organisations et assemblées parlementaires nationales et internationales dans les domaines relevant de sa compétence, 4. la paix, la sécurité et la stabilité, 5. les normes électorales, le rôle et la réglementation des médias ainsi que la lutte contre la corruption.
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|Union for the Mediterranean · POLITICS|parliament|interparliamentary relations

    #569170

    IATE #2156149
    An Coiste um Ghnóthaí Polaitiúla, um an tSlándáil agus um Chearta an Duine Reference Normative_Comm_Dele_OJPV
    ga
    Ausschuss für politische Angelegenheiten, Sicherheit und Menschenrechte
    de
    Definition Parlamentarischer Ausschuss der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer Reference Geschäftsordnung der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer, Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a, http://www.europarl.europa.eu/intcoop/empa/euromedkeydocuments/17052009rop_de.pdf (Stand: 23.3.2010)
    Committee on Political Affairs, Security and Human Rights
    en
    Definition one of the five committees of the parliamentary assembly of the Union for the Mediterranean (UfM) Reference EP-EN, based on: Parliamentary Assembly - Union for the Mediterranean > Committee on Political Affairs, Security and Human Rights, http://www.europarl.europa.eu/intcoop/paufm/political_en.html [18.2.2019]
    commission des affaires politiques, de la sécurité et des droits de l'homme
    fr
    Comment une des cinq commissions parlementaires de l'AP-UpM
  16. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · LAW|rights and freedoms|human rights · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|freedom of self-determination · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #539634

    IATE #900645
    Coinbhinsiún Oviedo Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir le cearta an duine agus dínit an duine a chosaint fad a bhaineann le feidhmiú na bitheolaíochta agus an leighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin | Bioethik-Konvention | Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
    de
    Comment Oviedo, 04.04.1997
    Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Oviedo Convention | Convention on Human Rights and Biomedicine | Bioethics Convention | European Convention on Human Rights and Biomedicine
    en
    Definition first legally-binding international text designed to preserve human dignity, rights and freedoms, through a series of principles and prohibitions against the misuse of biological and medical advances Reference Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/164.htm (30.4.2012)
    Comment Signed: Oviedo, 4.4.1997Entry into force: 1.12.1999European Treaty Series (ETS) No. 164Authentic version: EN-FR
    Convention d'Oviedo | Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine | Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine | Convention européenne de bioéthique
    fr
    Definition convention contraignante en ce qui concerne la protection de la dignité, des droits et des libertés de l'être humain contre toute application abusive des progrès biologiques et médicaux Reference site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/164.htm (3.4.2012)
    Comment Signature: 4.4.1997 à OviedoEntrée en vigueur: 1.12.1999Conseil de l'Europe; STCE n° 164Versions authentiques: EN-FRComplétée par plusieurs protocoles additionnels:- Protocole contre le clonage - IATE:905417 - Protocole sur la transplantation - IATE:930206 - Protocole sur la recherche biomédicale - IATE:2244977 - Protocole sur les tests génétiques à des fins médicales - IATE:3511125
  17. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · LAW|rights and freedoms|human rights

    #533840

    IATE #805084
    an Coinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint Reference Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 53(4), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ga/TXT/?uri=CELEX%3A12012E%2FTXTFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Gníomhóidh an Chomhairle d'aon toil chomh maith ar mhaithe leis an gcomhaontú a bhaineann le haontachas an Aontais leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint...' Reference Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, Airteagal 188n, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?qid=1587551573207&uri=CELEX:12007L/TXT
    ECHR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition conradh idirnáisiúnta chun cearta an duine agus saoirsí bunúsacha san Eoraip a chosaint Reference Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:'An Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine (ECHR),' Gluais achoimrí - EUR-Lex, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/eu_human_rights_convention.html?locale=ga [24.3.2017]
    EuMRK | Europäische Menschenrechtskonvention | Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten | MRK | EMRK | Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
    de
    Comment Rom, 4.11.1950
    ECPHRFF | EHRC | ECHR | Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | European Convention on Human Rights | European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
    en
    Definition international treaty to protect human rights and fundamental freedoms in Europe Reference Eur-Lex Glossary of summaries > European Convention on Human Rights (ECHR), http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/eu_human_rights_convention.html [4.12.2015]
    Comment Signed: Rome, 4.11.1950 Entry into force: 3.9.1953 European Treaty Series (ETS) No. 005 Authentic versions: EN-FR Text currently in force: the Convention as amended by Protocol No 11 [IATE:883266 ], which entered into force on 1.11.1998.
    Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales | Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales | CEDH | Convention européenne des droits de l'homme | CESDHLF
    fr
    Comment Signature: 4.11.1950 à Rome Entrée en vigueur: 3.9.1953 Conseil de l'Europe; STCE n° 005 Versions authentiques: EN-FR Texte actuellement en vigueur: la Convention telle qu'amendée par le protocole nº 11 [IATE:883266 ] entré en vigueur le 1.11.1998.
  18. LAW|rights and freedoms · POLITICS · POLITICS|political framework

    #527594

    IATE #162630
    Coimisiún Chúba um Chearta an Duine agus um Athmhuintearas Náisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCDHRN | Kubanische Kommission für Menschenrechte und Nationale Versöhnung
    de
    Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation | Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation
    en
    Comment Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) (source: Amnesty International: http://asiapacific.amnesty.org/library/Index/ENGAMR250172003?open&of=ENG-CUB)
    Commission cubaine des droits de l'homme et de la réconciliation nationale | CCDHRN
    fr
    Comment Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) (source: Amnesty International, rapport 2004: http://www.amnesty.org/es/library/asset/POL10/004/2004/en/dom-POL100042004fr.html )
  19. LAW|rights and freedoms|human rights · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy

    #582322

    IATE #3544183
    Plean Gníomhaíochta AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas Reference Comhairle-GA
    ga
    EU-Aktionsplan für Menschenrechte und Demokratie
    de
    Comment am 25.6.2012 zusammen mit dem Strategischen Rahmen der EU für Menschenrechte und Demokratie IATE:3544180 angenommen; DIV: cba, 21.8.12
    EU Action Plan on Human Rights and Democracy
    en
    Definition action plan implementing the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy Reference Council document 11855/12 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/131181.pdf [6.5.2015]
    Comment So far there have been three action plans:- the first action plan for the years 2012-2014 was adopted by the Council on 25 June 2012, together with the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy ( IATE:3544180 )- the second action plan for the years 2015-2019 was adopted by the Council on 20 July 2015- the third action plan for the years 2020-2024 adopted by the Council (28.4.2021)on 17 November 2020
    plan d'action de l'UE en faveur des droits de l'homme et de la démocratie | plan d'action de l'UE en matière de droits de l'homme et de la démocratie
    fr
    Definition plan d'action mettant en œuvre le cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie Reference Conseil-FR, d'après doc. Conseil ST 11855/12, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%2011855%202012%20INIT
    Comment Il y a eu pour le moment deux plans d'action:- le premier pour la période 2012-2014, adopté par le Conseil le 25 juin 2012, en même temps que le cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie [IATE:3544180 ]- le second pour la période 2015-2019 a été adopté par le Conseil le 20 juillet 2015.Voir https://www.consilium.europa.eu/media/30002/web_fr_actionplanhumanrights.pdf
  20. LAW|rights and freedoms

    #587351

    IATE #3564696
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil le Saoirse chun Tuairimí a Nochtadh ar líne agus as líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Menschenrechtsleitlinien in Bezug auf die Freiheit der Meinungsäußerung – online und offline | Menschenrechtsleitlinien der EU in Bezug auf die Freiheit der Meinungsäußerung – online und offline
    de
    Definition Dokument, das Aufschluss über die internationalen Menschenrechtstandards in Bezug auf die Meinungsfreiheit und die Freiheit der Meinungsäußerung gibt, Beamten und Bediensteten der EU-Organe und der Mitgliedstaaten eine politische und operative Orientierung für ihre Arbeit in Drittländern und Foren bietet und praktische Orientierungshilfe in Bezug auf den Umgang mit potenziellen Verstößen gegen die Meinungsfreiheit und die Freiheit der Meinungsäußerung gibt Reference Council-DE in Anlehnung an Abschnitt B (8-10) der Menschenrechtsleitlinien der EU in Bezug auf die Freiheit der Meinungsäußerung, ST 9647/14 (13.11.2020)
    EU Human Rights Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline | EU Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline | Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline
    en
    Definition document which sets out the international human rights standards on freedom of opinion and expression and provides political and operational guidance to EU officials, staff and Member States for their work in various fora, as well as practical guidance on the prevention of potential violations of freedom of opinion and expression Reference Council-EN, based on:- EU Human Rights Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline (26.8.2020), p.2- EU Cyber Direct > Knowledge Hub > EU > EU Human Rights Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline (26.8.2020)
    Comment 1. The EU Human Rights Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline include six priority areas of action:- combating violence and threats to exercise of freedom of expression and impunity for such crimes- promoting laws and practices that protect freedom of expression- promoting media freedom and pluralism- discouraging interference with impartial or critical reporting- promoting and respecting human rights in cyberspace and ICTs- promoting best practices by companies- promoting legal amendments and practices aimed at strengthening data protection and privacy.2. This document is part of a series of EU human rights guidelines which also includes Guidelines on Non-Discrimination in External Action, Guidelines on Safe Drinking Water and Sanitation and Guidelines on Human Rights Defenders.
    orientations de l'UE relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne | orientations relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne | lignes directrices de l'UE relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne
    fr
    Definition cadre pour l'action de l'UE dans le domaine des droits de l'homme, réaffirmant le rôle essentiel que joue la liberté d'opinion et d'expression dans une société démocratique Reference Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document ST 9704/14, communiqué de presse du 12 mai 2014, "Le Conseil adopte les orientations relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne" (17.9.2020)
    Comment Texte des orientations sur le site du Conseil de l'UE: document ST 9647/14, "Droits de l'homme: Orientations de l'UE relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne" (17.9.2020)