SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · INDUSTRY|mechanical engineering
- sreabhán hiodrálach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Hydroflüssigkeiten | Druckfluessigkeit | hydraulische Fluessigkeit | HF | Hydraulikmedium
- de
- Definition Fluessigkeiten fuer Hydrosysteme, bestehend aus Mineraloelprodukten oder aus waesserigen synthetischen oder organischen Stoffen; 1.Fluessigkeit im System einer Hydraulikanlage;2.Fluessigkeit, die z.B.bei oszillierenden Dosierpumpen die Verdraengerbewegung ueber eine oder mehrere elastische Zwischen waende auf den Arbeitsraum der Pumpe uebertraegt Reference CETOP-RP100; EUROPUMP TERM.
- hydraulic fluid | hydraulic liquid
- en
- Definition fluid serving as the power transmission medium in a hydraulic system Reference "Machinery Lubrication > Glossary > hydraulic fluid. http://www.machinerylubrication.com/Glossary#H [1.3.2011]"
- Comment The most commonly used fluids are petroleum oils, synthetic lubricants, oil-water emulsions, and water-glycol mixtures. The principal requirements of a premium hydraulic fluid are proper viscosity, high viscosity index, anti-wear protection (if needed), good oxidation stability, adequate pour point, good demulsibility, rust inhibition, resistance to foaming, and compatibility with seal materials. Anti-wear oils are frequently used in compact, high-pressure, and capacity pumps that require extra lubrication protection.
- fluides hydrauliques | fluide hydraulique
- fr
- Definition liquides destinés aux circuits hydrauliques de transmission d'énergie.Ils sont composés à partir de produits pétroliers ou de mélanges aqueux ou organiques; 1.liquide dans le système d'une installation hydraulique; 2.liquide transmettant à la chambre de travail, p. ex. d'une pompe doseuse à mouvement alternatif, le mouvement de l'él¿ment pr opulseur par l'intermédiaire d'une ou de plusieurs parois mitoyennes élastiques Reference CETOP-RP100; EUROPUMP TERM.