LAW|criminal law|offence
- calaois chéannachta Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach [Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinnte ar cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát] , chun náisiúnach tríú tír nó duine gan stát atá ag fanacht go neamhdhleathach sa stát a shainaithint Õ agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí (athmhúnlú) CELEX:52016PC0272 ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- calaois aitheantais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Agus rialacha mionsonraithe a bhaineann leis an bhformáid agus ne nósanna imeachta is infheidhme maidir le fógairt sáruithe i ndáil le sonraí pearsanta á leagan síos, ba cheart aird chuí a thabhairt ar na dálaí faoina ndearnadh an sárú sin, lena n-áirítear an raibh na sonraí pearsanta á gcosaint ag bearta iomchuí cosanta teicniúla, lenar cuireadh srian go héifeachtach leis an dóchúlacht go ndéanfaí calaois aitheantais nó go mbainfí mí-úsáid eile as na sonraí.' Reference Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GA
- Identitätsbetrug
- de
- Definition missbräuchliche Nutzung personenbezogener Daten einer natürlichen (lebenden oder bereits toten) Person oder aber fiktiver Daten durch Dritte i.d.R. mit dem Ziel, sich einen finanziellen Vorteil zu verschaffen Reference Council-DE vgl. Uniprotokolle, Lexikon http://www.uni-protokolle.de/Lexikon/Identit%E4tsbetrug.html (28.4.2011)
- Comment XREF: Identitätsdiebstahl IATE:915845 (enger gefasster Begriff) ; DIV: aih, 28.4.2011
- ID fraud | identity fraud
- en
- Definition Identity fraud arises when a person pretends to be someone else in order to obtain goods and services through: - the use of a totally fictitious name (sometimes referred to as a false identity); or - the adoption of a real person’s name (alive or dead) with or without their permission (sometimes referred to as a hijacked identity). Reference Council-EN, based on 1. UK Cabinet Office: Identity Fraud: A Study, paragraph 2.5 http://www.ips.gov.uk/identity/downloads/id-fraud-report.pdf 2. CIFAS special report onIdentity Fraud andAccount Takeover, October 2009 http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20091212091855/https://www.identitytheft.org.uk/cms/assets/The_Anonymous_Attacker.pdf [1.12.2014]
- Comment See also "identity theft" IATE:915845 , which is the misuse of a real, not a fictitious, identity.
- fraude à l'identité
- fr
- Definition expression générique désignant l’usurpation d’identité, la création d’une fausse identité (par "fausse identité", on entend une identité fictive, c.-à-d. inventée, ou une identité existante, c.-à-d. authentique, qui a été modifiée pour fabriquer une identité fictive) ou toute autre forme de fraude à l’identité Reference Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, "Rapport sur l'usurpation d'identité et la fraude à l'identité: risques liés à la fraude fiscale et au blanchiment de capitaux", http://www.oecd.org/fr/ctp/echange-de-renseignements-fiscaux/42223750.pdf [21.1.2016]
- Comment Ce type de fraude présente une particularité. Elle sert souvent de support à une autre infraction: escroquerie bancaire, fraude aux prestations sociales, délinquance routière, entrée ou séjour illégal sur le sol français, crime organisé ou terrorisme... L'identité usurpée permet alors au fraudeur de tromper ses victimes ou d'échapper aux poursuites de la police. (cf. http://www.senat.fr/rap/l10-432/l10-4321.html [21.1.2016]