Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. INDUSTRY|chemistry

    #577321

    IATE #3521273
    Féintéamh ina mhórchainníochtaí; d’fhéadfadh sé dul trí thine. Reference Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
    de
    Self-heating in large quantities; may catch fire.
    en
    Matière auto-échauffante en grandes quantités; peut s’enflammer.
    fr
    H252
    mul
  2. INDUSTRY|chemistry

    #569295

    IATE #2203614
    HPVC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceimiceán d'ardtoirt táirgeachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceimiceán HPV Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Großchemikalie | großen Mengen hergestellt wird | in großen Mengen hergestellte Chemikalie | HPV-Stoff | in großen Mengen produziert wird | in großen Mengen produzierte Chemikalie | HPV-Chemikalie | Chemikalie mit hohem Produktionsvolumen
    de
    Definition Stoff, der in der EU in Mengen über 1000 Tonnen pro Jahr pro Hersteller oder Importeur in Verkehr gebracht (= hergestellt oder eingeführt) wird Reference Weißbuch KOM(2001)88 endg. - Strategie für eine zukünftige Chemikalienpolitik CELEX:52001DC0088/DE
    Comment Antonym : LPV-Chemikalie IATE:1898151 ; DIV: AKO 14.12.2004
    high production volume chemical | HPV chemical | high production volume substance | HVC | HPV substance | HPVC | high volume chemical
    en
    Definition In an EU context: chemicals placed on the EU market in volumes exceeding 1000 tonnes per year per manufacturer or importer. In the case of other countries the threshold may be different. Reference European Environment Agency Glossary http://glossary.eea.eu.int/EEAGlossary/H/high_production_volume_chemical
    substances chimiques commercialisées en grandes quantités | produit chimique fabriqué en grandes quantités | substance chimique produite en grandes quantités
    fr
    Definition Substances chimiques produites en grandes quantités (HPV: High Production Volume): substances chimiques mises sur le marché européen en quantités supérieures à 1 000 tonnes par an par fabricant ou importateur. Reference Livre blanc - Stratégie pour la future politique dans le domaine des substances chimiques, COM(2001) 88 final, CELEX:52001DC0088/FR
    Comment Ici, l'accent est plutôt mis sur l'aspect de production, mais "High volume chemicals" peut également signifier "'produits importés en grandes quantités" (cf. CELEX:31993R0793/FR , art. 3).L'antonyme est "substance chimique produite en petites quantités" (cf. IATE:1898151 )