Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. POLITICS|politics and public safety|public safety

    #601162

    IATE #113826
    insíothlú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bearta lena ndéantar cineálacha uile na coireachta a chosc agus coireacht thromchúiseach agus eagraithe thrasteorann a chomhrac, go háirithe tionscadail lena gcuirtear chun feidhme timthriallacha ábhartha beartais, gáinneáil ar dhrugaí, gáinneáil ar dhaoine, teacht i dtír gnéasach ar leanaí agus tionscadail lena sainaithnítear agus lena ndíchuirtear líonraí coiriúla, lena bhfeabhsaítear acmhainneachtaí chun éilliú a chomhrac, an geilleagar a chosaint ar insíothlú coiriúil agus dreasachtaí airgeadais a laghdú trí bhíthin sócmhainní coiriúla a urghabháil, a chalcadh agus a choigistiú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 513/2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do chomhar póilíneachta, don choireacht a chosc agus a chomhrac agus do bhainistíocht géarchéime agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/125/CGB ón gComhairle, CELEX:32014R0513/GA"
    Infiltration
    de
    infiltration
    en
    Definition action of covertly and unobtrusively gaining entry or access to or establishing a presence within an organisation, a nation, a physical location, or some other target of opportunity, with the purpose of acquiring secret information, causing damage or serving other specific interests Reference "COM-EN, based on:- 'infiltration', Oxford Dictionaries https://en.oxforddictionaries.com/definition/infiltration [30.8.2017] - 'infiltrate', Merriam Webster https://www.merriam-webster.com/dictionary/infiltrate [30.8.2017] - Will Gragido, John Pirc. Cybercrime and Espionage: An Analysis of Subversive Multi-Vector Threats. Elsevier. 2011, https://books.google.fr/books?id=oh46MkwJIPgC&pg=PA156&lpg=PA156&dq=infiltration+espionage&source=bl&ots=qARKCmu59X&sig=Bt9HpS96PvsFvdH4sgZa1ARna2E&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiZztLt4_7VAhWBSBoKHW4hDfA4ChDoAQg1MAM#v=onepage&q=infiltration%20espionage&f=false [30.8.2017]"
    infiltration
    fr
    Definition pénétration d'un individu ou d'un groupe d'individus dans un pays, une organisation, une entreprise ou un lieu, sous une fausse identité et sous un prétexte fallacieux, afin d'en tirer profit Reference COM-FR
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #634499

    IATE #1685213
    insíothlú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blockade | Infiltration | Infiltrierung
    de
    Definition krankhaft vermehrtes, meist oertlich begrenztes Eindringen, Einwandern oder Einsickern von regulaeren, pathologischen oder fremdartigen Zellen, Gewebsstrukturen, Fluessigkeiten etc. ins bindegewebsartige Interstitium oder Zellinnere Reference Reallex Med
    infiltration
    en
    Definition diffusion or accumulation (in a tissue or cells) of substances not normal to it or in amounts in excess of the normal Reference "Wikipedia. Infiltration (medical), http://en.wikipedia.org/wiki/Infiltration_%28medical%29 [11.8.2014]"
    infiltration
    fr
    Definition accumulation dans une cellule ou un tissu d'une substance qui en est normalement absente Reference AFECAP,Gloss.d'anatomie pathologique,1998
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #627435

    IATE #1402348
    láisteáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment "Féach [ IATE:3533322 ]"
    Sickerwasser | Deponiesickerwasser | Müllsickerwasser
    de
    Definition Flüssigkeit, die durch die abgelagerten Abfälle sickert und aus der Abfallentsorgungseinrichtung austritt oder in ihr zurückgehalten wird, einschließlich verschmutzter Drainage, die unbehandelt negative Auswirkungen auf die Umwelt haben kann Reference "Richtlinie 2006/21/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2006 über die Bewirtschaftung von Abfällen aus der mineralgewinnenden Industrie und zur Änderung der Richtlinie 2004/35/EG - Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission CELEX:32006L0021/DE"
    leachate | landfill leachate
    en
    Definition liquid percolating through the deposited waste and emitted from or contained within a waste facility, including polluted drainage, which may adversely affect the environment if not appropriately treated Reference "Directive 2006/21/EC on the management of waste from extractive industries and amending Directive 2004/35/EC, CELEX:02006L0021-20090807/EN"
    eaux d'infiltration de la décharge | lixiviat de décharge | lessivat | lixiviat
    fr
    Definition eaux passées lentement dans le sol à travers des matériaux pollués d'une décharge Reference Vasel,Jean-Luc,Ingénieur civil chimiste,Docteur en sciences de l'environnement,professeur à la Fondation Universitaire Luxembourgeoise,Arlon,1998
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #643978

    IATE #3518187
    cufa peireashoithíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    perivascular cuffing
    en
    Definition accumulation of lymphocytes or plasma cells in a dense mass around a blood vessel Reference "The Free Dictionary http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/perivascular+cuffing [15.11.2012]"
    Comment An indication of inflammation or of an immune reaction.
    infiltration périvasculaire
    fr
  6. LAW|criminal law

    #614009

    IATE #914425
    oibríocht chealgach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tatprovokation | Sting-Operation | Scheingeschäft
    de
    Definition polizeiliche oder nachrichtendienstliche Operation, in der ein Verdächtiger durch Vortäuschung von Rahmenbedingungen zu einem kriminellen Akt animiert wird, um damit Beweise für ein Strafverfahren zu sammeln Reference "Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Missbrauch_von_rechtlichen_Gestaltungsm%C3%B6glichkeiten (22.9.2015)"
    sting operation
    en
    Definition deceptive operation designed to catch a person committing a crime Reference "Wikipedia. Sting operation, http://en.wikipedia.org/wiki/Sting_operation [8.4.2014]"
    opération d'infiltration
    fr
    Definition opération consistant, pour un officier de police judiciaire, ou un agent de police judiciaire spécialement habilité et agissant sous la responsabilité d’un officier de police judiciaire, à surveiller des personnes suspectées de commettre un crime ou un délit en se faisant passer, auprès de ces personnes, comme un de leurs coauteurs, complices ou receleurs Reference "COM-FR, d'après:Dictionnaire de droit criminel, Professeur Jean-Paul Doucet, Lettre I, Infiltration, http://ledroitcriminel.free.fr/dictionnaire/lettre_i/lettre_i_ind.htm [30.6.2014]"