Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy|emergency aid

    #596904

    IATE #3589328
    SURE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ionstraim Eorpach le haghaidh tacaíocht shealadach chun rioscaí dífhostaíochta a mhaolú i gcás éigeandála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhonn dul i ngleic le tionchar ráig COVID-19 agus freagairt do na hiarmhairtí socheacnamaíocha a bhaineann léi, bunaítear leis an Rialachán seo, an Ionstraim Eorpach le haghaidh tacaíocht shealadach chun rioscaí dífhostaíochta a mhaolú i gcás éigeandála (SURE) (an “Ionstraim”).' Reference Rialachán (AE) 2020/672 maidir le bunú ionstraime Eorpaí le haghaidh tacaíocht shealadach chun rioscaí dífhostaíochta a mhaolú i gcás éigeandála (SURE) ag eascairt as ráig COVID-19, CELEX:32020R0672/GA
    SURE | Europäisches Instrument zur vorübergehenden Unterstützung bei der Minderung von Arbeitslosigkeitsrisiken in einer Notlage
    de
    SURE mechanism | SURE instrument | Support to mitigate unemployment risks in an emergency | European instrument for temporary support to mitigate unemployment risks in an emergency | SURE
    en
    Definition financial assistance instrument (lending scheme) to mitigate the socio-economic impact of the COVID-19 outbreak by supporting short-time work schemes and similar measures to protect employees and self-employed workers and thus reduce the incidence of unemployment and loss of income Reference COM-HU and COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) 2020/672 on the establishment of a European instrument for temporary support to mitigate unemployment risks in an emergency (SURE) following the COVID-19 outbreak
    Comment According to the Commission, the proposed instrument would be “ad hoc and temporary in view of its legal basis” and would not become a permanent European unemployment reinsurance scheme.
    instrument européen de soutien temporaire à l’atténuation des risques de chômage en situation d’urgence | instrument SURE | SURE
    fr
    Definition instrument d'aide financière visant à atténuer les conséquences économiques et sociales directes de la pandémie de COVID-19 en soutenant les dispositifs de chômage partiel et les mesures similaires, afin de protéger les salariés et les travailleurs indépendants contre le risque de chômage et de perte de revenus Reference COM-FR d'après:Règlement (UE) 2020/672 portant création d’un instrument européen de soutien temporaire à l’atténuation des risques de chômage en situation d’urgence (SURE) engendrée par la propagation de la COVID-19
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #589250

    IATE #3568792
    IES | Instrument für Soforthilfe | Instrument für die Bereitstellung von Soforthilfe innerhalb der Union | ESI | Soforthilfeinstrument
    de
    Definition Instrument zur Bereitstellung von Hilfe- und Schutzmaßnahmen für EU-Mitgliedstaaten, die im Fall außergewöhnlicher Krisensituationen oder Katastrophen von gravierenden humanitären Folgen betroffen sind Reference EP-DE nach Europäische Kommission, Factsheet „Fragen und Antworten: Ein Instrument für Soforthilfe innerhalb der Union“ (10.10.2019)
    Emergency Assistance Instrument | ESI | instrument for emergency support within the EU | instrument for emergency support | Emergency Support Initiative | Emergency Support Instrument | instrument for Emergency assistance within the Union | IES | Instrument for Emergency Support within the Union
    en
    Definition instrument for the provision of EU support to the affected EU Member State in the event of an ongoing or potential natural or man-made disaster Reference based on: Article 1 of Council Regulation (EU) 2016/369 of 15 March 2016 on the provision of emergency support within the Union
    Comment See also emergency support.
    aide d'urgence de l'Union européenne | instrument d'aide d'urgence au sein de l'Union européenne
    fr
    Definition réponse d'urgence fondée sur les besoins, qui complète la réponse des États membres touchés, visant à préserver des vies, à prévenir et à atténuer la souffrance humaine et à préserver la dignité humaine, chaque fois qu'une catastrophe dont l'ampleur et l'impact exceptionnels pourraient entraîner d'importantes conséquences humanitaires dans un ou plusieurs États membres le justifie Reference EP-FR, d'après Règlement (UE) 2016/369 du Conseil du 15 mars 2016 relatif à la fourniture d'une aide d'urgence au sein de l'Union, articles 1er et 3