Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|cancer

    #655181

    IATE #3567905
    World Cancer Day
    en
    Definition global event taking place every year on 4 February, an initiative of the Union for International Cancer Control (UICC), established by the Paris Charter adopted at the World Summit Against Cancer for the New Millenium in Paris on 4 February 2000 Reference "COM-EN, based on:- World Cancer Day (3.6.2022)- World Cancer Day > About > Frequently Asked Questions (3.6.2022) > What is World Cancer Day?- World Cancer Day > About > Frequently Asked Questions (3.6.2022) > When and how was World Cancer Day established?"
    Journée mondiale contre le cancer | Journée mondiale du cancer
    fr
  2. LAW|rights and freedoms

    #640183

    IATE #2244709
    an Lá Domhanda in aghaidh Phionós an Bháis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Welttag gegen die Todesstrafe | Internationaler Tag gegen die Todesstrafe
    de
    Comment "Am 10. Oktober 2003 zum ersten Mal begangen.XREF: Europäischer Tag gegen die Todesstrafe IATE:375469 "
    World Day against the Death Penalty | International Day against the Death Penalty
    en
    Comment Takes place on 10 October.
    Journée mondiale contre la peine de mort
    fr
    Definition initiative lancée en 2003 par la Coalition mondiale contre la peine de mort, dans le cadre de laquelle de nombreux événements et manifestations sont organisés le 10 octobre de chaque année dans le monde entier en faveur de l'abolition universelle de la peine capitale Reference "Conseil-FR, d'après site de la Coalition mondiale contre la peine de mort, http://www.worldcoalition.org/fr/index [17.10.2018]"
    Comment "Voir aussi Journée européenne contre la peine de mort IATE:375469"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health · POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign

    #660059

    IATE #3578547
    an Lá Domhanda in aghaidh an Heipitítis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Welt-Hepatitis-Tag
    de
    Definition jährliche Aktivitäten zur globalen Sensibilisierung der Bevölkerung zu den Themen Hepatitis B und Hepatitis C und zur Ermutigung von Prävention, Diagnose und Behandlung Reference "COM-DE gestützt auf Wikipedia > Welt-Hepatitis-Tag (3.9.2019)"
    Comment Seit 2011 wird er am 28. Juli, dem Geburtstag von Baruch Samuel Blumberg, begangen
    World Hepatitis Day
    en
    Definition global public health day officially mandated by the World Health Organization that takes place every year on 28 July to raise awareness of viral hepatitis and influence change through a series of events Reference "COM-EN based on: World Hepatitis Day. WHO"
    Comment 28 July
    Journée mondiale contre l'hépatite
    fr
    Definition journée mondiale annuelle d'information sur l'hépatite et de sensibilisation à la lutte contre cette maladie, voulue par l'OMS et fixée au 28 juillet Reference "COM-FR, d'après:- site journée mondiale (8.1.2020)- OMS, Journées mondiales contre l'hépatite"
  4. LAW|rights and freedoms · POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign

    #641537

    IATE #3502556
    an Lá Idirnáisiúnta in aghaidh na homafóibe, na trasfhóibe agus na défhóibe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IDAHOTB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Tag gegen Homophobie, Transphobie und Biphobie | Internationaler Tag gegen Homo-, Bi-, Inter- und Transfeindlichkeit | IDAHOT | IDAHOBIT | Internationaler Tag gegen Homophobie | Homosexuellenfeindlichkeit
    de
    Comment "am 17. Mai, da die Weltgesundheitsorganisation (WHO) IATE:787722 am 17. Mai 1990 beschloss, Homosexualität von der Liste psychischer Krankheiten (ICD) IATE:1568628 zu streichen XREF:Homophobie IATE:1912450 Transphobie IATE:3504644 Biphobie IATE:3569221<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia | IDAHOTB | IDAHOBIT | IDAHOT | IDAHO | International Day Against Homophobia and Transphobia | International Day Against Homophobia | Day against Lesbophobia
    en
    Definition global annual landmark to draw the attention of decision makers, the media, the public, corporations, opinion leaders, local authorities, etc. to the alarming situation faced by people with diverse sexual orientations, gender identities or expressions, and sex characteristics Reference "International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia > What is May 17? (8.5.2020)"
    Comment "17 May was chosen because homosexuality was removed from the International Classification of Diseases of the World Health Organization (WHO) on 17 May 1990. See also: - homophobia [ IATE:1912450 ] - transphobia [ IATE:3504644 ] - biphobia [ IATE:3569221 ]"
    Journée internationale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie | IDAHOTB | IDAHOBIT | Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie | IDAHOT | Journée internationale contre l'homophobie | IDAHO | International Day Against Homophobia | journée mondiale contre l'homophobie | journée mondiale de la lutte contre l'homophobie
    fr
    Definition journée instituée en vue de sensibiliser les responsables politiques, les leaders d’opinions, les mouvements sociaux, le public et les médias à la violence et à la discrimination dont font l’objet les personnes LGBTI partout dans le monde Reference "Conseil-FR, d'après le site web des TUAC Canada (syndicat canadien du secteur privé), http://tuac.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=31070:les-tuac-canada-soutiennent-le-17-mai-soit-la-journee-internationale-contre-l-homophobie-la-transphobie-et-la-biphobie&catid=9738&Itemid=98&lang=fr [8.10.2018])"
    Comment "Cette journée, célébrée le 17 mai, commémore la décision de l'Organisation Mondiale de la Santé, le 17 mai 1990, de retirer l’homosexualité de la classification internationale des maladies. (Source: site web du Service public fédéral Affaires étrangères (BE), https://diplomatie.belgium.be/fr/newsroom/nouvelles/2018/journee_internationale_contre_homophobie_transphobie_et_biphobie [17.9.2018]) En 2005 (année de sa création), cette journée avait pour acronyme ""IDAHO"", pour ""International Day Against Homophobia"" (""Journée internationale contre l’homophobie"" en FR), puis, en 2009, la lettre ""T"" a été ajoutée afin de tenir compte des identités transgenres (""IDAHOT"" / ""Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie""). C’est en 2015 que le mot ""biphobie"" a été ajouté à l’appellation de la journée en signe de solidarité avec les identités bisexuelles; le nouvel acronyme est donc désormais ""IDAHOTB"" et le nouvel intitulé ""Journée internationale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie"".(Source, site web des TUAC Canada (syndicat canadien du secteur privé), http://tuac.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=31070:les-tuac-canada-soutiennent-le-17-mai-soit-la-journee-internationale-contre-l-homophobie-la-transphobie-et-la-biphobie&catid=9738&Itemid=98&lang=fr [8.10.2018]) Voir aussi:- homophobie IATE:1912450 - transphobie IATE:3504644 - biphobie IATE:3569221 "
  5. POLITICS|politics and public safety|public opinion · LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #658381

    IATE #3573356
    an Lá Domhanda in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Welttag gegen Menschenhandel
    de
    Definition von der VN-Generalversammlung begründeter Gedenktag mit dem Ziel, das Bewusstsein für die Lage der Opfer des Menschenhandels und für die Förderung und den Schutz ihrer Rechte zu schärfen Reference "Council-DE, vgl. Resolution der VN-Generalversammlung A/RES/68/192 ""Verbesserung der Koordinierung des Vorgehens gegen den Menschenhandel"", Nr.5 https://www.un.org/Depts/german/gv-68/band1/ar68192.pdf (16.7.2019)"
    Comment wird seit 2014 am 30. Juli begangen
    World Day against Trafficking in Persons
    en
    Comment "Annual event on 30 July, proclaimed in UNGA Resolution 68/192, 14 February 2014. Reference: UNGA Resolution 68/192 on Improving the coordination of efforts against trafficking in persons, http://undocs.org/A/RES/68/192 [1.8.2018]"
    Journée mondiale de la lutte contre la traite d'êtres humains
    fr
    Definition journée dont l'Assemblée générale des Nations unies a décidé qu'elle serait célébrée chaque année le 30 juillet, à compter de 2014 Reference "Conseil-FR, d'après la résolution 68/192 du 18.12.2013 de l'Assemblée générale des Nations unies, http://undocs.org/fr/A/RES/68/192 [13.9.2018]"