FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|management|financial management
- ionstraim chaipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Mura mbeidh dlí an Aontais glactha faoin 31 Nollaig 2015, ar dlí é lena rialaítear an ceanglas gur cheart go mbeadh ionstraimí caipitil in ann a bheith díluacháilte go dtí náid go hiomlán agus go buan nó an t-iomlán acu a thiontú ina n-ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 i gcás ina meastar nach mbeidh institiúid inmharthanach a thuilleadh, ba cheart don Choimisiún a thuairisciú ar cheart foráil den chineál sin a chur san áireamh sa Rialachán seo agus athbhreithniú a dhéanamh ar an gceist sin agus, i bhfianaise an athbhreithnithe sin, ba cheart go dtíolacfadh sé tograí reachtacha iomchuí.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
- capital instrument
- en
- Definition Security in the form of shares, bonds, etc. which a company sells in order to finance its operations Reference "Council-EN based on 'capital instrument'. Cambridge Dictionary Online http://dictionary.cambridge.org/dictionary/business-english/capital-instrument [13.11.2014]"
- Comment Legally, capital instruments are debt and should therefore be disclosed within liabilities.
- instrument de fonds propres
- fr
- Comment "Attention à la différence entre instrument de fonds propres et instrument de capitaux propres [ IATE:919956 ]. ""Il convient de distinguer la notion de capitaux propres de celle plus large de fonds propres. Ces derniers n'ont pas de véritable existence juridique, même s'ils sont pleinement utilisés en comptabilité ou en analyse financière. Les fonds propres se composent, en plus des capitaux propres, des « autres fonds propres ». Au plan comptable, les capitaux propres englobent : - le capital, - les primes d'émission et primes assimilées, - le résultat de l'exercice, - les subventions d'investissement, - les provisions réglementées, - les réserves. Et les ""autres fonds propres"" : - les produits d'émission de titres participatifs, - les avances conditionnées. Pour autant, la notion de fonds propres n’est pas limitative. Elle peut en effet évoluer au gré des innovations financières. En outre, elle fait parfois l’objet d’interprétations diverses."" Source: Fiche n° 102 ""Les différentes sources de financement des entreprises: fonds propres et dettes"", http://www.banque-france.fr/fileadmin/user_upload/banque_de_france/La_Banque_de_France/pdf/Fiche_102-BDF-Sources-fonds-propres.pdf"