Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #642073

    IATE #3506801
    dídeanaí aeráide Reference Tionscadal na hEorpa 2030 Dúshláin agus Deiseanna st10559
    ga
    Language usage Is minic a thugann an téacs an comhthéacs sa chaoi nach gá ach an focal 'dídeanaí' nó 'imirceach' a úsáid
    Context féach 'imirceach mar gheall ar an timpeallacht nadúrtha' Reference "ASYLUM AND MIGRATION GLOSSARY- A tool for better comparability -produced by theEuropean Migration NetworkJanuary 2010 https://dofi.ibz.be/fr/statistieken/EMN_GLOSSARY_Publication_Version_January_2010.pdf"
    imirceach aeráide Reference Tionscadal na hEorpa 2030 Dúshláin agus Deiseanna http://ais/Search.aspx?NEW=true
    ga
    Definition duine arna easáitiú mar gheall ar anachain nadúrtha de bharr athrú aeráide Reference Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    Comment Is minic a thugann an téacs an comhthéacs sa chaoi nach gá ach an téarma 'dídeanaí' nó 'imirceach' a úsáid.
    Klimaflüchtling | Klimamigrant | Klima-Migrant
    de
    Definition Person, die aufgrund der Folgeerscheinungen des Klimawandels (Dürren, Überschwemmungen, Ansteigen d. Meeresspiegels) ihre Heimat verlassen hat Reference Council-DE
    Comment "engerer Begriff als der des Umweltflüchtlings IATE:131506 , DIV: cba, 28.4.10; UPD: RSZ 7.12.10"
    climate refugee | climate migrant
    en
    Definition person displaced by climatically induced environmental disasters Reference "http://www.climaterefugees.com/ [2.5.2011]"
    réfugié climatique | migrant climatique
    fr
    Definition personne déplacée en raison d'une détérioration de l'environnement due au changement climatique Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OIM, Site OIM, La migration environnementale, http://www.environmentalmigration.iom.int/fr/la-migration-environnementale [9.9.2016]"
    Comment "NB: le concept de migrant environnemental est plus large, car les détériorations de l'environnement comportent, outre celles qui sont dues au changement climatique, celles qui sont provoquées par l'homme.Voir aussi:- migrant environnemental, IATE:131506 - migration climatique, IATE:3570466 - migration environnementale, IATE:2247102<><><><><><><><><><><><>"