Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. TRADE|international trade

    #654259

    IATE #3565993
    Lá Domhanda na Cóirthrádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    World Fair Trade Day
    de
    Definition Festival an Veranstaltungen, welches den fairen Handel als einen greifbaren Beitrag zur Bekämpfung der Armut hervorhebt Reference "Europäisches Parlament: World Fair Trade Day 2012, http://www.europarl.europa.eu/former_ep_presidents/president-schulz-2012-2014/de/press/press_release_speeches/press_release/2012/2012-may/html/world-fair-trade-day-201 (10.11.2015)"
    World Fair Trade Day
    en
    Definition an initiative of the World Fair Trade Organization (WFTO) that takes place on the second Saturday of May of each year, celebrating Fair Trade Reference "World Fair Trade Organisation > Home > Events > World Fair Trade Day, http://wfto.com/events/world-fair-trade-day [26.3.2015]"
    Journée mondiale du commerce équitable
    fr
    Definition festival d’événements qui met en lumière la contribution concrète du commerce équitable à la lutte contre la pauvreté Reference "Site du Parlement européen, «Journée mondiale du commerce équitable 2012», M. Schulz (11.05.2012), http://www.europarl.europa.eu/former_ep_presidents/president-schulz-2012-2014/fr/press/press_release_speeches/press_release/2012/2012-may/pdf/world-fair-trade-day-2012 [9.10.2017]"
  3. POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts|literature · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|book trade · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property|copyright · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|Unesco

    #614969

    IATE #920972
    Lá Domhanda na Leabhar Reference "tearma.ie, 'World Book Day', https://www.tearma.ie/q/World%20Book%20Day/, [30.11.2023]"
    ga
    Lá Domhanda na Leabhar agus an Chóipchirt Reference "tearma.ie, 'World Book and Copyright Day', https://www.tearma.ie/q/World%20Book%20and%20Copyright%20Day/en/, [30.11.2023]"
    ga
    Definition imeacht a bhíon ar siúl gach bliain an 23 AIbreáin (ó 1997 i leith), a cheiliúrtar sa chéad seachtain de mhí an Mhárta sa Ríocht Aontaithe agus in Éirinn Reference "Parlaimint na hEorpa, bunaithe ar: https://www.worldbookday.com/about-us/, [30.11.2023]"
    Welttag des Buches und des Urheberrechts | Welttag des Buches
    de
    Definition von der UNESCO weltweit eingerichteter Feiertag für das Lesen, für Bücher, für die Kultur des geschriebenen Wortes und auch für die Rechte ihrer Autoren Reference "Kleiner Kalender, http://www.kleiner-kalender.de/event/welttag-des-buches-und-des-urheberrechts/95156.html"
    World Book and Copyright Day | World Book Day
    en
    Comment Annual event, 23 April (from 1997). However, in the UK and Ireland it is celebrated on the first Thursday in March.
    Journée mondiale du livre et du droit d’auteur | Journée mondiale du livre et du copyright | Journée mondiale du livre et des droits d'auteurs | Journée mondiale du livre
    fr
    Comment le 23 avrilProclamée par la Conférence générale de l'UNESCO.
  4. POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|mental health

    #635404

    IATE #1737999
    Lá Domhanda na Meabhairshláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Welttag der geistigen Gesundheit | Internationaler Tag der seelischen Gesundheit
    de
    World Mental Health Day
    en
    Definition day observed on 10 October every year, with the overall objective of raising awareness of mental health issues around the world and mobilising efforts in support of mental health Reference "COM-EN based on: World Health Organization (WHO) > WHO Campaigns > World Mental Health Day (11.10.2020)"
    Comment 10 October
    Journée mondiale de la santé mentale
    fr
    Definition journée visant à sensibiliser l’opinion aux problèmes de santé mentale Reference "COM-FR, d'après:Santé mentale.fr, Accueil, Actualités, ""10 octobre: journée mondiale de la santé mentale"", http://www.santementale.fr/actualites/10-octobre-journee-mondiale-de-la-sante-mentale.html [19.06.2014]"
  5. POLITICS|politics and public safety|public opinion · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|Unesco · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching|school life|school environment|teacher

    #603538

    IATE #375717
    Lá Domhanda na Múinteoirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Gach Deireadh Fómhair, déanann pobal múinteoireachta an domhain Lá Domhanda na Múinteoirí a cheiliúradh. I mbliana, tiocfaidh múinteoirí in Éirinn le chéile ag FÉILTE, an Fhéile Oideachais um Barrfheabhas Teagaisc agus Foghlama. Tá an ócáid seo á heagrú ag an gComhairle Mhúinteoireachta.' Reference "'An Foras Pátrúnachta > 25/7/14 Cruthaigh físeán do Lá Domhanda na Múinteoirí 2014, http://www.foras.ie/whats-new/25714-cruthaigh-fisean-do-la-domhanda-na-muinteoiri-2014/ [5.3.2015]"
    Weltlehrertag
    de
    World Teachers' Day
    en
    Definition annual event which commemorates the signing of the 1966 UNESCO/ILO Recommendation concerning the Status of Teachers and is intended to help raise understanding of teachers and the role they play in the development of students and society Reference "EP-EN, based on:Wikipedia > World Teachers' Day (15.3.2019)"
    Comment held on 5 October every year
    Journée mondiale des enseignants
    fr
    Definition journée organisée chaque année le 5 octobre afin de célébrer le rôle central des enseignants dans le monde entier Reference "EP-FR, d'après l'article ""Journée mondiale des enseignants (5 octobre): deux millions de nouveaux enseignants nécessaires"" paru sous la rubrique Éducation du site de l'Unesco, http://www.unesco.org/new/fr/education/themes/education-building-blocks/teacher-education/single-view/news/world_teachers_day_5_october_two_million_new_teachers_needed_mainly_women/ [2.10.2014]"