Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #634380

    IATE #1684376
    sreabhán ceirbreadhromlaigh Reference "'Vacsaín Niúmacocúil (PPV23)', Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte, https://www.hse.ie/eng/health/immunisation/pubinfo/adult/pneumo/ppvirish.pdf [15.8.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CSF Reference "HSE', https://www.hse.ie/eng/health/immunisation/pubinfo/adult/pneumo/ppvirish.pdf [21.10.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Zerebrospinalflüssigkeit | Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit | Liquor cerebrospinalis | CSF | Hirn-Rückenmarkflüssigkeit | Hirn-Rückenmarksflüssigkeit | zerebrospinale Flüssigkeit | Gehirn-Rückenmark-Flüssigkeit
    de
    Definition klare und farblose Körperflüssigkeit, die mit der Gewebsflüssigkeit des Gehirns in Verbindung steht und daher auch in der Zusammensetzung sehr ähnlich ist Reference "Wikipedia > Liquor cerebrospinalis (18.7.2023)"
    cerebrospinal fluid | CSF | cerebro-spinal fluid
    en
    Definition "colourless bodily fluid found within the tissue that surrounds the brain and spinal cord of all vertebrates" Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Cerebrospinal fluid (10.3.2023)"
    LCR | LCS | liquide cérébro-spinal
    fr
    Definition liquide dans lequel baignent le cerveau et la moelle épinière Reference "Wikipédia > Liquide cérébro-spinal, http://fr.wikipedia.org/wiki/Liquide_c%C3%A9r%C3%A9bro-spinal [16.2.2011]"
    Comment Il est contenu dans les méninges, plus précisément entre la pie-mère (qui recouvre le système nerveux central) et l'arachnoïde (qui tapisse le versant interne de la dure-mère, elle-même solidement attachée aux structures osseuses : boîte crânienne et rachis). Le liquide céphalo-rachidien absorbe et amortit les mouvements ou les chocs qui risqueraient d'endommager le cerveau.
  2. FINANCE|financial institutions and credit · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #646023

    IATE #3528097
    LCR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Líne Chreidmheasa Réamhchúraim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorsorgliche Kreditlinie | PCL
    de
    Definition als Reaktion auf die globale Finanzkrise beim IWF 2010 eingerichtetes Instrument, um Ländern mit ordentlichen makroökonomischen Bedingungen präventiv Zugang zu IWF-Kreditlinien zu verschaffen, die an wenige Bedingungen geknüpft sind, und so einer Ansteckung durch die Finanzkrise vorzubeugen Reference "Council-DE vgl. K. Freistein, Handbuch Internationale Organisationen: Theoretische Grundlagen und Akteure http://books.google.de/books?id=Bt5OmA76p70C&pg=PA148&lpg=PA148&dq=precautionary+credit+vorbeugende+kreditlinie&source=bl&ots=428Q0Kj8Rp&sig=UAS8Zwl2aCt44uDG1yoGOIl02Vo&hl=de&sa=X&ei=z70bUJ7kHuGM0AWm14GgBQ&ved=0CEMQ6AEwAA#v=onepage&q=precautionary%20credit%20vorbeugende%20kreditlinie&f=false (3.8.2012)"
    Comment "wurde durch die neue ""Vorsorge-und-Liquiditätslinie"" IATE:3539857 abgelöst; vgl. auch ""Flexible Kreditlinie"" IATE:3504416 ; DIV: aih, 3.8.2012"
    Precautionary Credit Line | PCL
    en
    Definition former dedicated IMF credit line for crisis prevention, which was established in 2010 and was available only to countries that did not face an actual balance of payments need at the time of approval Reference "IMF Factsheet - The IMF’s Precautionary Credit Line (PCL) (September, 2011), https://www.imf.org/external/np/exr/facts/pdf/pcl.pdf [11.02.2013]"
    Comment "The PCL bridged the gap between the FCL [ IATE:3504416 ] and the HAPA [ IATE:3528100 ] for countries with sound fundamentals and policy track records, but facing moderate vulnerabilities that may not yet meet the high FCL qualification standards. Since November 2011 replaced by the Precautionary and Liquidity Line (PLL) [ IATE:3539857 ].Not to be confused with the EU ""precautionary credit line"" [ IATE:3548125 ] [21.01.2013]."
    ligne de crédit de précaution | LCP | ligne de crédit préventive | lignes préventives
    fr
    Definition ligne de crédit du Fonds monétaire international destinée aux pays membres avec de solides fondamentaux qui ont de bons antécédents de mise en œuvre de politiques saines Reference "Fiche technique du FMI: prêts du FMI, 30.09.2010: http://www.imf.org/external/np/exr/facts/fre/howlendf.htm [18.11.2010]"
    Comment "Depuis novembre 2011, est remplacée par la ligne de précaution et de liquidité (LPL) [ IATE:3539857 ].A ne pas confondre avec la ligne de crédit de précaution du FESF/MES [ IATE:3548125 ] [21.01.2013]."
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|audiovisual equipment

    #665972

    IATE #3619558
    seomra rialaithe áitiúil Reference Comhairle-GA
    ga
    local control room | LCR
    en
    Definition "control room which, in the context of an organisation such as the General Secretariat of the Council, makes it possible to manage one or more meeting rooms locally"
    régie locale | RL
    fr
    Definition salle de contrôle qui, dans le contexte d'une organisation telle que le Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne, permet de gérer localement une ou plusieurs salles de réunion Reference Conseil-FR
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #678626

    IATE #1245388
    Referenzlaboratorium der EU | Referanzlaboratorium der Europäischen Union | EU-Referenzlaboratorium | Gemeinschaftsreferenzlaboratorium | Gemeinschaftliches Referenzlabor
    de
    EU reference laboratory | European Union reference laboratory | EURL | Community reference laboratory | CRL
    en
    Definition analytical laboratory designated by an EU legal act Reference "based on:EUROPA > European Commission > JRC > IRMM > EU Reference Laboratories, http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/Pages/index.aspx [4.3.2013]"
    laboratoire de référence de l’Union européenne | laboratoire communautaire de référence | LCR
    fr
    Definition laboratoire d'analyses désigné par des directives et des règlements européens dans le but de contribuer à assurer un niveau élevé de qualité et d'uniformité des résultats analytiques Reference "COM FR d'après le site EUROPA (EUROPA > European Commission > JRC > IRMM > EU Reference Laboratories, http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/Pages/index.aspx ) et le règlement (CE) n° 882/2004 relatif aux contrôles officiels effectués pour s'assurer de la conformité avec la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux CELEX:32004R0882/FR [6.6.2013]"
    Comment "Les missions des laboratoires de référence de l'Union européenne sont énumérées à l'article 32 du règlement (CE) n° 882/2004 relatif aux contrôles officiels effectués pour s'assurer de la conformité avec la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux CELEX:32004R0882/FR"
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #682865

    IATE #3533862
    cóimheas cumhdaigh leachtachta Reference "Rialachán (AE) 2019/876 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013"
    ga
    cóimheas cumhdaigh ar leachtacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liquiditätsdeckungsquote | Mindestliquiditätsquote | Liqiditätsdeckungskennziffer | LCR
    de
    Definition in der Bankenaufsicht eine Mindestquote für die von den Banken zu haltende, kurzfristig verfügbare Liquidität, wobei zur Erfüllung der erforderlichen Kennziffer von mindestens 100% die verfügbaren, liquiden Vermögenswerte einer Bank für einen Zeitraum von 30 Tagen höher sein müssen als die zu erwartenden kumulierten Nettozahlungsmittelabflüsse Reference "Council-DE in Anl. an Deutsche Bundesbank > Glossar > Liquiditätsdeckungskennziffer (12.9.2024)"
    Comment Damit sollen die Banken sicherstellen, dass sie ein schweres Stressszenario überstehen können, zum Beispiel einen teilweisen Abzug der Kundeneinlagen bei gleichzeitigem Wegfall der unbesicherten Refinanzierung (seit 2018 anwendbar).
    liquidity coverage ratio | LCR
    en
    Definition "ratio calculated by dividing a bank's stock of high-quality liquid assets [ IATE:3562959 ] by its net cash outflows over a 30-day period, aimed at ensuring that the bank maintains an adequate level of unencumbered, high quality assets that can be converted into cash to meet its liquidity needs for a 30-day period under an acute liquidity stress scenario specified by supervisors" Reference "COM-EN based on: Basel Committee on Banking Supervision, 'Consultative document: International framework for liquidity risk measurement, standards and monitoring', December 2009, http://www.bis.org/publ/bcbs165.pdf?noframes=1 [26.6.2017]"
    ratio de couverture des besoins de liquidité | ratio de couverture de liquidité | RCL | ratio de liquidité à court terme
    fr
    Definition ratio destiné à s'assurer que les banques détiendront suffisamment d'actifs très liquides pour faire face à d'importantes sorties de fonds durant une période de crise aiguë de trente jours Reference "Site Europaforum > Actualités > Janvier 2013 > Le Comité de Bâle a assoupli les règles de liquidités applicables aux banques dans le cadre de la réforme de Bâle III : une décision saluée par le secteur bancaire luxembourgeois qui voudrait que les règles de l’UE y liées soient elles aussi revues (8.1.2013) http://www.europaforum.public.lu/fr/actualites/2013/01/bale3-crd4/index.html [13.9.2013]"
    Comment Ce ratio est le résultat d'une division entre la valeur des actifs liquides de haute qualité et le montant net des sorties de liquidités sur une période calendaire de trente jours. Ce ratio doit être supérieur à 100 %. Source: ibid.