Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry|software|programming language · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|machine translation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|translation · SCIENCE|humanities|social sciences|linguistics
    creat marcála léacsaí Reference Parlaimint na hEorpa, [4.1.2024]
    ga
    Lexical Markup Framework | lexikalisches Markup-Framework | LMF
    de
    Definition Repräsentation lexikalischer Information in einem einheitlichen Modell, durch das Inhalte allgemeiner einsprachiger Definitionswörterbücher und ähnlicher Lexikondatenbanken repräsentiert werden können Reference "EP-DE nach Thorsten Trippel; Thierry Declereck; Ulrich Heid: Sprachressourcen in der Standardisierung. In: LDV Forum, 2005. S. 20"
    Comment Derzeit ist bei der Erstellung des LMF nicht beschrieben, wo Grenzen liegen, wodurch nicht klar ist, welche lexikalischen Ressourcen mit seiner Hilfe abgebildet werden können. Da dieser Standard aber analog zu terminologischen Ressourcen im Terminology Markup Framework (Neufassung von ISO 12200:1999 (1999)) definiert wird, ist an die Beschreibung semantischer Lexika im Sinne der lexikalischen Semantik zu denken. Eine Behandlung der Grenzen sollte jedoch Gegenstand von weiteren Normentwürfen sein, bevor dieser Standard verabschiedet werden kann.
    lexical markup framework
    en
    Definition abstract metamodel that provides a common, standardized framework for the construction of computational lexicons Reference "International Organization for Standardization (ISO). ISO 24613:2008. ‘Language resource management - Lexical markup framework (LMF) (20.1.2022)’. ISO, 2008."
    cadre de balisage lexical
    fr
    Definition modèle qui fournit un cadre standard commun pour le traitement automatique des lexiques et ressources lexicales Reference "Tremblay O., Polguère A., Congrès mondial de linguistique française, «Une ontologie linguistique au service de la didactique du lexique (27.6.2022)», 2014."
    Comment Il a pour but de faire l’inventaire des composantes essentielles d’un modèle lexicographique générique (celui-ci étant indépendant d’une théorie lexicographique particulière), de décrire les contraintes qui régissent leur agencement, de même que d’inventorier les descripteurs qui leur sont associés.
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    fachtóir cothabhála an fheistithe solais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fachtóir cothabhála an fhearais solais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fachtóir cothabhála an aonaid solais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fachtóir cothabhála aonad solais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luminaire Maintenance Factor | LMF
    en
    Definition ratio of the light output ratio of a luminaire at a given time to the initial light output ratio Reference "Commission Regulation (EC) No 245/2009 implementing Directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for fluorescent lamps without integrated ballast, for high intensity discharge lamps, and for ballasts and luminaires able to operate such lamps, Annex II, CELEX:32009R0245/EN"
    facteur de conservation du luminaire
    fr
    Definition le rapport du rendement d'un luminaire, à un moment donné, à son rendement initial Reference "Règlement (CE) no 245/2009 de la Commission du 18 mars 2009 mettant en œuvre la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences en matière d’écoconception applicables aux lampes fluorescentes sans ballast intégré, aux lampes à décharge à haute intensité, ainsi qu’aux ballasts et aux luminaires qui peuvent faire fonctionner ces lampes, et abrogeant la directive 2000/55/CE du Parlement européen et du Conseil , JO L 76 du 24 mars 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:076:0017:0044:FR:PDF"