Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. ECONOMICS · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|company law

    #607715

    IATE #797557
    cuideachta phríobháideach faoi dhliteanas teoranta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cuideachta theoranta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cuideachta phríobháideach theoranta Reference AN tACHT UM CHÚITEAMH D'INFHEISTEOIRÍ, 1998
    ga
    Context """comhalta cleachtach de chomhlacht gairmiúil ceadaithe nach duine deimhnithe agus ar duine é a bhfuil ina sheilbh aige ag a phríomháit ghnó, thar ceann cliant, scairdheimhnithe i gcuideachtaí príobháideacha teoranta ar leis na cliaint sin iad i gcás nach sealbhaíonn an comhalta na scairdheimhnithe ach amháin chun bainistíocht ordúil thaifid reachtúla na cuideachta príobháidí teoranta a urasú, i gcás ina n-éiríonn sealbhú na scairdheimhnithe as an gcomhalta do sholáthar seirbhísí gairmiúla don chliant""" Reference "AN tACHT UM CHÚITEAMH D'INFHEISTEOIRÍ, 1998 http://www.acts.ie/print/ga.act.1998.0037.1.html"
    cuideachta phríobháideach faoi theorainn scaireanna Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar ACHT NA gCUIDEACHTAÍ (LEASÚ), 1983, http://www.acts.ie/print/ga.act.1983.0013.1.html"
    ga
    Context """ciallaíonn “cuideachta phoiblí theoranta” cuideachta phoiblí faoi theorainn scaireanna nó cuideachta phoiblí faoi theorainn ráthaíochta a bhfuil scairchaipiteal aici, agus ar cuideachta í...""" Reference "ACHT NA gCUIDEACHTAÍ (LEASÚ), 1983, http://www.acts.ie/print/ga.act.1983.0013.1.html"
    Gesellschaft mit beschränkter Haftung | GmbH | Ges.mbH | Privatgesellschaft mit beschränkter Haftung | PGmbH
    de
    Definition nicht börsennotierte Kapitalgesellschaft (d.h. Gesellschaftsanteile werden nicht öffentlich gehandelt) mit eigenständiger Rechtspersönlichkeit, bei der die Gesellschafter lediglich mit ihren Einlagen haften Reference "Council-DE vgl. Gabler Wirtschaftslexikon https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/gesellschaft-mit-beschraenkter-haftung-gmbh-36671 (3.1.2019)"
    Comment weit verbreitete Rechtsform in DE
    limited company | Ltd. | Ltd | limited | private limited liability company | private limited-liability company | private company with limited liability | private limited company | private company limited by shares
    en
    Definition "company whose shareholders have limited liability and whose shares may not be offered to the general public, unlike those of a public limited company IATE:792628" Reference "CENTERM, based on: Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Private_company_limited_by_shares [16.4.2013]"
    Comment "The most common form of ""limited company"" IATE:781166 in the UK context."
    société à responsabilité limitée | SARL | S.P.R.L | société privée à responsabilité limitée | SPRL | société fermée à responsabilité limitée
    fr
    Definition société commerciale dont le capital est divisé en parts (qui ne sont pas librement cessibles) et dont les associés ne supportent les pertes éventuelles qu'à hauteur de leurs apports Reference "Conseil-FR, d'après le code de commerce (version en vigueur au 1er janvier 2009) http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000005634379&idArticle=LEGIARTI000019291708&dateTexte= [24.5.2013]"
  3. ECONOMICS|economic analysis · FINANCE|financial institutions and credit

    #648923

    IATE #3544379
    cóimheas iasachta le taisce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kredit/Einlagen-Verhältnis | Kredit-Einlagen-Verhältnis
    de
    Definition Verhältnis zwischen Krediten und Einlagen im gesamten Finanzsektor Reference "COM-DE, vgl. Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen „Bewertung des nationalen Reformprogramms und des Stabilitätsprogramms Deutschlands 2014“, SWD(2014) 406 final, http://ec.europa.eu/europe2020/pdf/csr2014/swd2014_germany_de.pdf [20.8.2014]"
    loan-to-deposit ratio | LTD ratio | LDR
    en
    Definition commonly used statistic for assessing a bank's liquidity by dividing the banks total loans by its total deposits Reference "Investopedia > Loan-To-Deposit Ratio - LTD, http://www.investopedia.com/terms/l/loan-to-deposit-ratio.asp [1.10.2014]"
    Comment This number is expressed as a percentage. If the ratio is too high, it means that banks might not have enough liquidity to cover any unforeseen fund requirements; if the ratio is too low, banks may not be earning as much as they could be.
    ratio prêts/dépôts | ratio crédits/dépôts | taux de couverture des crédits par les dépôts
    fr
    Definition rapport entre les prêts totaux et l'ensemble des dépôts, permettant de mesurer les disponibilités d'une banque Reference Glossaire de termes des assurances agricoles et des financements ruraux, Bulletin des services agricoles de la FAO n° 100, 1995
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #640107

    IATE #2244030
    Inmarsat Ltd
    de
    Definition "im Zuge der Umstrukturierung und Privatisierung der Internationalen Organisation für mobile Satellitenkommunikation(INMARSAT) IATE:850356 2003 gegründetes Unternehmen britischen Rechts als kommerzieller Anbieter globaler satellitenbasierter Kommunikationsdienste" Reference "vgl. BMWi (DE) http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Wirtschaft/Telekommunikation-und-Post/internationale-zusammenarbeit,did=191144.html und LEXIKOM http://www.lexikom.de/DRequest.asp?WHAT=Inmarsat+Ltd.%3B+London+(GB)&ID=13 (8.10.07)"
    Comment "urspr. internationale Organisation (Sitz in London) mit Mitgliedern aus 64 Ländern unter dem Dach der IMO; nach der Aufspaltung verblieb die Aufsicht über das weltweite Seenotruf- und Sicherheitsfunksystem GMDSS IATE:780988 bei der Nachfolgeorganisation IMSO IATE:2244028 ; DIV: aih, 8.10.07; UPD: RSZ, 11.10.07"
    Inmarsat
    en
    Definition "A company which has taken on all the commercial activities of the former Inmarsat [see IATE:850356 ] and is regulated by British law." Reference Council TERM-EN
    Comment "See Inmarsat website: http://www.inmarsat.com/About/?language=EN&textonly=False (23.1.2012)"
    Inmarsat Ltd
    fr
    Definition "Entreprise de télécommunication qui a repris toutes les activités commerciales de l'ancienne organisation Inmarsat [see IATE:850356 ] et relève du droit anglais. Elle a été entièrement privatisée fin 2003." Reference "D'après le site d'Inmarsat, http://www.inmarsat.com/About/Our_heritage.aspx?language=EN&textonly=False [25.1.2012] et le le site de l'IMSO, http://www.imso.org/pdfs/Public/Basic%20Documents/Convention/AMENDMENTS%20TO%20THE%20CONVENTION%20-%20FRENCH%20-%20CORRECTED.pdf [25.1.2012]"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638557

    IATE #2203407
    saineolaí iniúchóireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitender Finanzprüfungsrat | Ltd. Finanzprüfungsrat
    de
    Definition Beamter der Funktionsgruppe AD 13 oder AD 14 Reference "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.29f) http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/statut/tocde100.pdf"
    Comment UPD: aih, 31.3.05
    audit expert
    en
    Comment function groups AD 13 and AD 14 (Staff Regulations)
    expert audit
    fr
    Comment Groupes de fonctions AD 13 et AD 14 (Statut)
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638556

    IATE #2203403
    saineolaí airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitender Finanzrat | Ltd. Finanzrat
    de
    Definition Beamter der Funktionsgruppe AD 13 oder AD 14 Reference "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.29f) http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/statut/tocde100.pdf"
    Comment UPD: aih, 31.3.05
    financial expert
    en
    Comment function groups AD 13 and AD 14 (Staff Regulations)
    expert financier
    fr
    Comment Groupes de fonctions AD 13 et AD 14 (Statut)
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638555

    IATE #2203396
    saineolaí taighde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitender Forschungsrat | Ltd. Forschungsrat
    de
    Definition Beamter der Funktionsgruppe AD 13 oder AD 14 Reference "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.29f) http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/statut/tocde100.pdf"
    Comment UPD: aih, 31.3.05
    research expert
    en
    Comment function groups AD 13 and AD 14 (Staff Regulations)
    expert recherche
    fr
    Comment Groupes de fonctions AD 13 et AD 14 (Statut)
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638551

    IATE #2203187
    saineolaí teanga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitender Sprachsachverständiger | Ltd. Sprachsachverständiger
    de
    Definition Beamter der Funktionsgruppe AD 14 oder AD 13 Reference "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.29f) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Comment DIV: aih, 30.3.05
    linguistic expert
    en
    Definition one of a number of administrator posts in function groups AD 13 or AD 14 Reference "Council-EN, based on:Council Regulation (EC, EURATOM) No 723/2004 of 22 March 2004 amending the Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities (31.3.2023), Annex I (table under point 90)"
    Comment Linguist in function groups AD 13 or AD 14.
    expert linguiste
    fr
    Definition un des postes d'administrateur du groupe de fonctions AD 13 ou AD 14 Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (CE, EURATOM) n° 723/2004 du Conseil du 22 mars 2004 modifiant le statut des fonctionnaires des Communautés européennes ainsi que le régime applicable aux autres agents de ces Communautés (14.4.2023), annexe I (voir tableau sous point 90))"
    Comment Linguiste du groupe de fonctions AD 13 ou AD 14.
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #608668

    IATE #831025
    saineolaí tréidliachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘Ach féadfaidh Stát an allmhairithe toirmeasc a chur le margú na feola ina chríoch má chinntear í a bheith neamhoiriúnach mar bhia don duine nó nár comhlíonadh forálacha na dTreoracha agus má tharlaíonn sin, tá sé de cheart ag an allmhaireoir a iarraidh go ndéanfadh saineolaí tréidliachta ó thríú Ballstát an fheoil a scrúdú.’ Reference "‘Tuarascálacha Coistí’, http://193.178.2.84/test/R/1977/REPORT_23031977_8_ga.html [14.5.2014]"
    Veterinärsachverständiger | tierärztlicher Sachverständiger | Leitender Veterinärrat | Ltd. Veterinärrät
    de
    veterinary expert
    en
    Comment Function groups AD 14 and AD 13 (Staff Regulations)
    expert vétérinaire
    fr
    Comment groupes de fonctions AD 13 et 14 (Statut)
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638554

    IATE #2203392
    saineolaí eolaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    saineolaí eolaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitender Wissenschaftsrat | Ltd. Wissenschaftsrat
    de
    Definition Beamter der Funktionsgruppe AD 13 oder AD 14 Reference "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.29f) http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/statut/tocde100.pdf"
    Comment UPD: aih, 31.3.05
    scientific expert
    en
    Comment function groups AD 13 and AD 14 (Staff Regulations)
    expert scientifique
    fr
    Comment Groupes de fonctions AD 13 et AD 14 (Statut)