Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #603361

    IATE #339083
    sonraí meaisín-inléite Reference "Treoir (AE) 2019/1024 maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid"
    ga
    Context 'Ba cheart a mheas gur sonraí meaisín-inléite iad na sonraí atá códaithe i gcomhaid atá struchtúrtha i bhformáid mheaisín-inléite.' Reference "Treoir (AE) 2019/1024 maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid"
    maschinenlesbare Daten
    de
    Definition Daten in einem Format, das von einem Computer verarbeitet werden kann Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    machine-readable data | MRD
    en
    Definition data in a format that can be processed by a computer Reference "About: Machine-readable data (20.3.2023), DBpedia"
    données lisibles par machine | DLM
    fr
    Definition données dont le format leur permet d'être facilement traitées par un ordinateur Reference "Conseil-FR, d'après Unionpédia > Données lisibles par machine (20.3.2023)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations|trade agreement|GATT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation

    #611942

    IATE #883103
    an Comhaontú maidir le Rialacha agus Nósanna Imeachta lena Rialaítear Réiteach Díospóidí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú um Réiteach Díospóidí Reference "Comhairle-GA clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'D'fhéadfaí an t-athbhreithniú ar an gComhaontú Faisnéise Teicneolaíoch, an t-athbhreithniú ar gComhaontú um Réiteach Díospóidí agus idirbheartaíocht i réimse na seirbhísí a áireamh...' Reference "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten | Streitbeilegungsvereinbarung
    de
    Definition Übereinkommen zwischen den Mitgliedern der WTO, in dem Regeln und Verfahren zur Streitbeilegung zwischen den Mitgliedern über bestimmte Handelsübereinkommen und über ihre Rechten und Pflichten nach dem Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation festgelegt sind Reference Council-DE vgl. Council-EN
    Comment im Rahmen der multilateralen Verhandlungen der Uruguay-Runde (1986- 1994) vereinbart DIV: do, 7.2.2014
    Dispute Settlement Understanding | Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes | DSU
    en
    Definition agreement entered into by WTO Members which establishes the rules and procedures for settling disputes between Members about certain trade agreements and about their rights and obligations under the Agreement Establishing the World Trade Organisation Reference "Council-EN, based on WTO > home > documents > legal texts http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/legal_e.htm#dispute [25.2.2013] and Annex 2 Understanding the Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (Dispute Settlement Understanding) http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/28-dsu.pdf [25.2.2013]"
    Comment Agreed as Annex 2 to the Agreement Establishing the World Trade Organisation signed in Marrakesh on 15 April 1994.
    Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends | Mémorandum d'accord sur le règlement des différends | MRD
    fr
    Definition mémorandum annexé à l'accord instituant l'OMC, composé d'un ensemble de textes relatifs aux règles et procédures régissant le règlement des différends entre États membres Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OMC, http://www.wto.org/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/disp1_f.htm, [4.11.2013]"
    Comment Issu du Cycle d’Uruguay, le mémorandum a mis en place un processus structuré, dont les étapes sont clairement définies.
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #630417

    IATE #1543127
    histicíotóis cuas le liomfadanapaite mhór Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    histicíotóis chuasach le liomfadanapaite mhór Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sinushistiozytose | Rosai-Dorfman-Krankheit | Sinuskatarrh
    de
    Definition die in den Lymphknotensinus bei Infektion besonders stark ausgepraegte Vermehrung von Makrophagen Reference Reallex Med
    sinus histiocytosis | sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy | SHML | Rosai-Dorfman disease
    en
    Definition rare, benign disorder of unknown etiology that is characterized by the overproduction of histiocytes, which accumulate in lymph nodes throughout the body Reference "Wikipedia > Rosai-Dorfman disease, http://en.wikipedia.org/wiki/Rosai-Dorfman_disease (8.7.2009)"
    histiocytose sinusale avec lymphadénopathie massive | maladie de Rosaï | maladie de Rosaï-Dorfman | maladie de Destombes, Rosaï et Dorfman | maladie de Rosai et Dorfman | syndrome de Rosaï et Dorfman | syndrome de Destombes-Rosaï-Dorfman | MRD | lymphadénite sinusale cytophagique | histiocytose sinusale hémophagocytaire | maladie de Destombes
    fr
    Definition affection rare, bénigne, d’étiologie inconnue, affectant plutôt des enfants d’origine africaine ou vivant dans le Tiers-monde, dans laquelle des adénopathies cervicales volumineuses et indolentes s’associent à un syndrome inflammatoire et parfois à des anomalies auto-immunes Reference "COM-FR, d'après: Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – version 2015-2, d'après: P. Destombes, anatomo-pathologiste français (1965), J. Rosai et R.F. Dorfman, anatomopathologistes américains (1972), http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=Rosai [24.8.2015]"
  4. FINANCE|monetary economics · SCIENCE|natural and applied sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #605829

    IATE #780587
    billiún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    míle milliún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Milliarde | Mrd.
    de
    Definition tausend Millionen Reference Duden Deutsches Universalwörterbuch Mannheim 1996
    Comment UPD: cho, 26.9.08
    billion | thousand million
    en
    Definition 1 000 000 000 or 109 Reference "Wikipedia > 1000000000 (number), http://en.wikipedia.org/wiki/1000000000_(number) [9.2.2010]"
    milliard | Mrd
    fr
    Definition mille millions (= 109) Reference Le Grand Robert de la langue française en ligne > milliard [4.4.2014]
    Comment "mille milliards = un billion [IATE:2251016 ]un million de milliards = un billiard [IATE:2251017 ]un milliard de milliards = un trillion [IATE:2251018 ]"
    1 000 000 000 | 109
    mul