Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health

    #603367

    IATE #341053
    ilbhac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrfachbehinderung
    de
    Definition das gleichzeitige Vorhandensein mehrerer Behinderungstypen, z. B. das gemeinsame Vorliegen einer Körperbehinderung und einer kognitiven Behinderung Reference "Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Mehrfachbehinderung (12.8.2008)"
    profound and multiple learning disabilities | PMLD | profound and multiple impairment | profound and multiple disability , profound and multiple handicap | severe and multiple impairment | severe and multiple disability , severe and multiple handicap | polyhandicap
    en
    Definition severe handicap linking physical and mental disability and responsible for extreme restriction of autonomy Reference "Pelvis obliquity, hip excentration and scoliosis in a population of 120 polyhandicaped adults. Descriptive study. Hodgkinson I, Jindrich ML, Metton G, Berard C., English abstract of article in French, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11880165 (29.8.2008)"
    polyhandicap
    fr
    Definition """Il se définit par une déficience mentale profonde associée à de graves incapacités motrices. La restriction de l'autonomie est extrême et les possibilités de perception, d'expression et de relation, limitées. Sa prévalence est de 2 pour 1 000.""" Reference "Ministère de la Santé, de la Famille et des Personnes handicapées http://archives.handicap.gouv.fr/dossiers/handicaps/handicaps_poly111.htm"
    Comment "Voir aussi: http://fr.wikipedia.org/wiki/Polyhandicap [10.3.2008]"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health

    #640538

    IATE #2247042
    il-mhíchumas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrfachbehinderung
    de
    multiple disabilities | plurihandicap
    en
    Definition concomitant impairments (such as mental retardation-blindness, mental retardation-orthopedic impairment, etc.), the combination of which causes such severe educational needs that they cannot be accommodated in special education programs solely for one of the impairments Reference "US > Special School District of St. Louis County > Multiple Disabilities, http://www.ssd.k12.mo.us/Parents/disability_categories/multiple_disabilities.html (29.8.2008);US > Ohio Coalition for the Education of Children with Disabilities > What are Multiple Disabilities?, http://www.ocecd.org/ocecd/h_docs/whataremult.cfm (29.8.2008)"
    plurihandicap | infirmité multiple | incapacité multiple
    fr
    Definition """parfois appelé multihandicap, peut être défini par l'association de plusieurs déficiences ayant approximativement le même degré de gravité, ceci empêchant de déterminer une déficience principale et posant des problèmes particuliers de prise en charge, car les capacités restantes ne permettent pas toujours d'utiliser les moyens de compensations habituels (exemple : la vision autorise l'usage de la langue des signes à un sourd mais pas à un sourd-aveugle).""" Reference "Ministère de la Santé, de la Famille et des Personnes handicapées http://archives.handicap.gouv.fr/dossiers/handicaps/handicaps_poly112.htm [10.3.2008]"
  3. SOCIAL QUESTIONS

    #651285

    IATE #3552471
    tras-mhíchumas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrfachbehinderung
    de
    Definition Situation, in der eine Grundbehinderung (Primärbehinderung) Folgebehinderungen (Sekundärbehinderungen) nach sich zieht Reference "behinderung.org, Was ist Mehfrachbehinderung, http://behinderung.org/mehrfach.htm [16.7.2014]"
    cross-disability
    en
    Definition approach that includes all people with disabilities, making no distinction between types of disability Reference Weiss Block J., Copious Hosting: A theology of Access for People with Disabilities, 2002, p. 29.
    couvrant les différentes formes de handicap
    fr