Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #608679

    IATE #831731
    beartas imirce Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach (26/27 Meitheamh 2014) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """Ba cheart go mbeadh na beartais imirce mar chuid i bhfad níos láidre de bheartais sheachtracha agus forbraíochta an Aontais…""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (26/27 Meitheamh 2014) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/143507.pdf"
    Migrationspolitik | Wanderungspolitik | Zuwanderungspolitik
    de
    Definition Maßnahmen zur besseren Steuerung und Kontrolle von Migrationsströmen, Regelung der legalen Einwanderung, Bekämpfung der illegalen Einwanderung, Integration der Migranten Reference Council-DE
    migration policy | policy on migration
    en
    Definition collective action plan that governs all forms of mobility to, from and through a state’s territory Reference Council-EN, based on C. Brettell, and J. F. Hollifield, Migration Theory, Routledge, 2000
    politique migratoire | politique en matière de migration
    fr
    Definition ensemble de mesures législatives visant à gérer au mieux les flux migratoires Reference Conseil-FR
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #647956

    IATE #3540234
    beartas imirce seachtrach Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021"
    ga
    Context '...féachaint go ndéanfaí beartas imirce seachtrach an Aontais a chur chun feidhme go gasta éifeachtach...' Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021"
    externe Migrationspolitik
    de
    Definition externe Dimension der Migrationspolitik der EU, wozu diverse Rechtsinstrumente, politischen Instrumenten, operativer Unterstützung und Kapazitätsaufbau usw. gehören Reference "Council-DE, vgl. MITTEILUNG DER KOMMISSION : Gesamtansatz für Migration und Mobilität"
    external migration policy | external policy on migration
    en
    Definition external dimension of the EU's policy on migration, which comprises a range of EU legislation and legal instruments, political instruments, operational support and capacity-building, as well as the programme and project support provided to numerous stakeholders Reference "Council-EN, based on: The Global Approach to Migration and Mobility, COM(2011) 743 final, CELEX:52011DC0743/EN"
    politique migratoire extérieure | politique extérieure en matière de migration
    fr
    Definition dimension extérieure de la politique de l'UE en matière de migration, qui s'appuie sur la législation et les instruments juridiques de l'Union, les instruments politiques, le soutien opérationnel et le renforcement des capacités ainsi que les dispositifs de soutien aux programmes et aux projets mis à la disposition de nombreuses parties prenantes (dont société civile, associations de migrants et organisations internationales) Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée «Approche globale de la question des migrations et de la mobilité» - COM(2011) 743 final"
    Comment "Voir aussi:- la fiche «approche globale de la question des migrations et de la mobilité»"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #613797

    IATE #911459
    an Mheitheal um Ghnéithe Seachtracha de Thearmann agus Imirce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá an Mheitheal um Ghnéithe Seachtracha de Thearmann agus Imirce freagrach as plé a dhéanamh ar chur chuige an Aontais maidir le tíortha agus réigiúin tionscnaimh agus idirthurais iarrthóirí tearmainn agus imirceach, chomh maith le tríú tíortha ina nglactar dídeanaithe, gan teorainn gheografach.' Reference "'An Mheitheal um Ghnéithe Seachtracha de Thearmann agus Imirce,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-on-external-aspects-of-asylum-and-migration/ [8.2.2022]"
    EMWP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal Ardleibhéil um Thearmann agus Imirce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Externe Aspekte der Asyl- und Migrationspolitik“ | EMWP | "Hochrangige Gruppe ""Asyl und Migration"""
    de
    Working Party on External Aspects of Asylum and Migration | EMWP | External Migration Working Party | High-Level Working Group on Asylum and Migration | High Level Group on Asylum and Migration | HLWG
    en
    "groupe ""Aspects extérieurs de l'asile et de la migration""" | "Groupe à haut niveau ""Asile et migration""" | GHN | GHNAM
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European construction · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #570647

    IATE #2242234
    beartas cuimsitheach Eorpach maidir leis an imirce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umfassende europäische Migrationspolitik
    de
    Definition gesamtpolitischer Rahmen der EU, der alle Aspekte der legalen und illegalen Migration sowie Asylfragen erfasst; einen Schwerpunkt bildet die Partnerschaft mit Herkunfts- und Transitländern Reference Glossar von Begriffen aus den Bereichen Migration und Entwicklung
    Comment DIV: aka, 20.07.07, UPD: cba, 17.01.2008
    comprehensive European migration policy
    en
    politique européenne globale en matière de migrations
    fr
  5. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #602556

    IATE #161022
    Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IGC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zwischenstaatliche Konsultationen über Asyl-, Flüchtlings-. und Migrationspolitik in Europa, Nordamerika und Australien
    de
    Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia | IGC
    en
    Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie | """IGC"""
    fr