'Murascaill na Guine' — Terminology / IATE Terminology | Gaois research group

Jump to main content

7 results

GEOGRAPHY

#611048
IATE #874333

Murascaill na Guine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Context 'Iarrann an Chomhairle ar an Ardionadaí agus ar an gCoimisiún, i ndlúthchomhar leis na Ballstáit, tús a chur le cur chun feidhme an Phlean Gníomhaíochta maidir le Murascaill na Guine, ag cur san áireamh Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh agus a Phlean Gníomhaíochta, agus i ndlúthchomhar leis an réigiún féin agus leis na príomh-chomhpháirtithe idirnáisiúnta.' Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir le Plean Gníomhaíochta 2015-2020 do Mhurascaill na Guine,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/03/16/council-conclusions-gulf-guinea-action-plan-2015-2020/ [6.11.2017]"

Golf von Guinea
de

Definition Meeresbucht des Atlantischen Ozeans, die im Norden durch Oberguinea, im Westen durch Niederguinea begrenzt wird Reference "Spektrum Akademischer Verlag: Lexikon der Geowissenschaften, Stichwort ""Golf von Guinea"" http://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/golf-von-guinea/6154 [12.9.2016]"
Gulf of Guinea | GoG
en

golfe de Guinée
fr

Definition golfe de l'Atlantique, sur la côte occidentale de l'Afrique, au nord de l'équateur Reference Petit Larousse, éd. 2003
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

#656849
IATE #3570805

an Coiste Iascaigh um Murascaill Láir Thiar na Guine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

FCWC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Fishery Committee for the West Central Gulf of Guinea | Fishery Committee of the West Central Gulf of Guinea | Fisheries Committee for the West Central Gulf of Guinea | FCWC
en

Definition sub-regional committee of fisheries in the west central part of the Gulf of Guinea, established in July 2006 under the Ministerial Declaration of Abidjan Reference "Council-EN, based on: Fishery Committee for the West Central Gulf of Guinea > About FCWC http://www.fcwc-fish.org/about-us/about-fcwc [4.10.2016]"
Comité des pêches du centre-ouest du golfe de Guinée | CPCO
fr

Definition comité sous-régional de pêche dans la partie centre-ouest du golfe de Guinée, établi en juillet 2006 par une déclaration ministérielle à Abidjan Reference "Conseil-FR, d'après le site du CPCO, ""À propos du CPCO"", https://www.fcwc-fish.org/fr/a-propos/a-propos-cpco.html [21.2.2018]"
TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue

#654668
IATE #3567065

Bealaí Muirí Criticiúla i gClár Mhurascaill na Guine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

CRIMGO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Critical Maritime Routes in the Gulf of Guinea Programme | CRIMGO
en

Definition programme designed to help governments across West and Central Africa to improve the safety of the main shipping routes by providing training for coastguards and establishing a network to share information between countries and agencies across the region Reference """New EU initiative to combat piracy in the Gulf of Guinea"", European Commission Press Release http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-14_en.htm [4.11.2015]"
programme CRIMGO (Routes maritimes critiques du Golfe de Guinée) | CRIMGO
fr

Definition programme conçu afin d'aider les gouvernements d'Afrique centrale et occidentale à rendre les principales routes maritimes plus sûres grâce à la formation des garde-côtes et à la mise en place d'un réseau permettant l'échange d'informations entre les pays et les agences de la région Reference "Commission européenne; Communiqué de presse; Nouvelle initiative de l'UE pour lutter contre la piraterie dans le Golfe de Guinée; http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-14_fr.htm [5.1.2016]"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

#601564
IATE #127808

Coimisiún Iascaigh Réigiúnach Mhurascaill na Guine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

COREP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Regionaler Fischereiausschuß des Golfs von Guinea
de

COREP | Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea | Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea
en

Definition "intergovernmental fisheries organisation established in 1984 under the Convention concerning the Regional Development of Fisheries in the Gulf of Guinea, which became a specialised organisation of the Economic Community of Central African States [ IATE:873293 ] in 2008" Reference "Council-EN, based on: 'Regional Fishery Bodies summary descriptions: Regional Commission of Fisheries of Gulf of Guinea (COREP)', Fishery Governance Fact Sheets, FAO Fisheries and Aquaculture Department http://www.fao.org/fishery/rfb/corep/en [4.10.2016]"
Comment Seven states belong to the organisation, of which five are member states (Cameroon, Congo, DR Congo, Gabon and Sao Tome e Principe) and two are observer states (Angola and Equatorial Guinea).
COREP | Comité régional des pêches du golfe de Guinée
fr
INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations

#652040
IATE #3556073

Coimisiún Mhurascaill na Guine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

GGC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Gulf of Guinea Commission | GGC
en

Definition organisation founded in 2001 to foster cooperation between the countries bordering the Gulf of Guinea in order to defend their common interest and promote peace and socio-economic development Reference "Council-EN, based on: Official website of the Gulf of Guinea Commission (29.4.2021)"
Comment "1. The current member states (as in 2021) are: Republic of Angola, Republic of Cameroon, Republic of Congo, Democratic Republic of Congo, Republic of Gabon, Republic of Equatorial Guinea, Federal Republic of Nigeria, Democratic Republic of São Tomé and Príncipe.2. Ghana made a formal application in August 2013 to become a full member State of the GGC Reference: http://www.ghana.gov.gh/index.php/news-slider/2439-ghana-to-join-gulf-of-guinea-commission [2.4.2014]"
commission du golfe de Guinée | CGG
fr

Definition commission chargée de faciliter les consultations régionales afin de prévenir, gérer et régler les conflits pouvant découler de la délimitation des frontières maritimes et de l’exploitation économique et commerciale des ressources naturelles à l’intérieur des frontières nationales Reference "Sommet des chefs d'État et de gouvernement de la CEEAC, de la CEDEAO et de la CGG sur la sûreté et la sécurité maritimes dans le golfe de Guinée, Yaoundé, 24 et 25 juin 2013, http://www.golfedeguinee2013.cm/fr/cgg [17.3.2014]"
Comment Créée en 2001 à Libreville et entrée en activité en mars 2007. La CGG compte 8 États membres, dont 7 appartiennent à la sous-région de l’Afrique centrale (Angola, Cameroun, Congo, Gabon, Guinée équatoriale, République démocratique du Congo et Sao Tomé-et-Principe) et un seul État issu de l’Afrique de l’Ouest (Nigéria).
INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

#654666
IATE #3567059

Grúpa G7 Chairde Mhurascaill na Guine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

FoGG Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir le Plean Gníomhaíochta 2015-2020 do Mhurascaill na Guine,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7168-2015-INIT/ga/pdf [19.4.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

G7 ++ Friends of the Gulf of Guinea Group | FoGG | G7++FoGG
en

Definition group established with the aim of enhancing security in the maritime domain and strengthening rules-based maritime governance in the Gulf of Guinea Reference "G7 Foreign Ministers' Declaration on Maritime Security; Lübeck, 15th April 2015 http://www.g8.utoronto.ca/foreign/formin150415-maritime.html [4.11.2015]"
Comment composed of Germany, Canada, the United States, Italy, Japan, the United Kingdom, France, Belgium, Brazil (observer), South Korea, Denmark, Spain, Norway, the Netherlands, Portugal, Switzerland, the European Union, UNODC and INTERPOL
Groupe du G7 des amis du golfe de Guinée | G7++FOGG
fr

Definition groupe créé afin d'apporter des réponses à l'insécurité maritime dans le golfe de Guinée Reference Conseil-FR [14.12.2015]
Comment Ce groupe se compose de l’Allemagne, du Canada, des États-Unis, de l’Italie, du Japon, du Royaume-Uni, de la France, de la Belgique, du Brésil (observateur), de la Corée du Sud, du Danemark, de l’Espagne, de la Norvège, des Pays-Bas, du Portugal, de la Suisse, de l’Union européenne, de l’ONUDC et d’Interpol.
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION

#653614
IATE #3564083

Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Murascaill na Guine Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla

ga

Strategie der EU für den Golf von Guinea
de

Definition im März 2014 angenommene Strategie zur Unterstützung der regionalen Bemühungen zur Bewältigung der Sicherheitsprobleme (Piraterie, Menschenhandel, illegale Fischerei) in der Region Reference "Stiftung Wissenschaft u. Politik http://www.swp-berlin.org/de/publikationen/swp-aktuell-de/swp-aktuell-detail/article/westafrika_illegale_fischerei_bekaempfen.html [24.2.2015]"
EU Strategy on the Gulf of Guinea
en

Comment Adopted 17.3.2014.
stratégie de l'UE relative au Golfe de Guinée
fr

Comment adoptée le 17 mars 2014.