Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · LAW|rights and freedoms|human rights

    #665211

    IATE #3598809
    Asien-Pazifik-Forum der nationalen Menschenrechtsinstitutionen | Asien-Pazifik-Forum
    de
    Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions | Asia Pacific Forum of NHRIs | Asia Pacific Forum | APF
    en
    Definition "network that brings together 25 National Human Rights Institutions (NHRIs) from the Asia Pacific region to enhance the promotion and protection of human rights in that region" Reference "Council-PT based on: Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions > ABOUT THE ASIA PACIFIC FORUM (30.4.2021)"
    Forum Asie-Pacifique des institutions nationales des droits de l'homme | Forum Asie-Pacifique des INDH | Forum Asie-Pacifique | FAP | FAPINDH
    fr
    Definition "réseau rassemblant 25 institutions nationales des droits de l'homme de la région Asie-Pacifique dans le but de promouvoir et de protéger les droits de l'homme dans cette région" Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme (GANHRI), «Protéger les personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays: manuel à l'attention des Institutions Nationales des Droits de l'Homme» (27.1.2023)- Site du Forum Asie-Pacifique des institutions nationales des droits de l'homme, «About the Asia Pacific Forum» (27.1.2023)"
  2. POLITICS · POLITICS|political framework · LAW|rights and freedoms

    #602571

    IATE #162630
    Coimisiún Chúba um Chearta an Duine agus um Athmhuintearas Náisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kubanische Kommission für Menschenrechte und Nationale Versöhnung | CCDHRN
    de
    Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation | Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation
    en
    Comment "Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) (source: Amnesty International: http://asiapacific.amnesty.org/library/Index/ENGAMR250172003?open&of=ENG-CUB)"
    Commission cubaine des droits de l'homme et de la réconciliation nationale | CCDHRN
    fr
    Comment "Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) (source: Amnesty International, rapport 2004: http://www.amnesty.org/es/library/asset/POL10/004/2004/en/dom-POL100042004fr.html )"
  3. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations

    #664145

    IATE #3591219
    Líonra Eorpach na nInstitiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine Reference "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha > Institiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine, Comhlachtaí Comhionannais agus Institiúidí Ombudsman (9.8.2023)"
    ga
    Europäisches Netzwerk von Nationalen Menschenrechtsorganisationen | ENNHRI | Europäisches Netzwerk der NMRI
    de
    European Network of National Human Rights Institutions | ENNHRI | European Network of NHRIs
    en
    Definition "network bringing together over 40 National Human Rights Institutions (NHRIs) across Europe to enhance the promotion and protection of human rights in the region" Reference "ENNHRI > About us > About ENNHRI (1.10.2020)"
    réseau européen des institutions nationales des droits de l'homme | REINDH | réseau européen des INDH | Groupe européen des INDH | réseau européen ENNHRI
    fr
    Definition "réseau regroupant plus de 40 institutions nationales des droits de l’homme (INDH) à travers l'Europe, ayant comme missions principales le partage d’informations et d’expertise entre INDH, la rédaction de positions communes, le renforcement des capacités des institutions, le soutien aux institutions en difficulté et la diffusion d’informations sur le rôle des INDH" Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission nationale consultative des droits de l'homme (CNCDH) de la République française, Accueil > International > Réseaux internationaux > Réseau européen ENNHRI (27.1.2023)"
    Comment "Le réseau européen des INDH est l'un des quatre groupes régionaux de l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme (GANHRI)."
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · POLITICS|political framework|political system · LAW|rights and freedoms|human rights

    #654195

    IATE #3565811
    Comhghuaillíocht Dhomhanda na nInstitiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Allianz der nationalen Menschenrechtsinstitutionen | GANHRI | Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte | Internationaler Koordinierungsausschuss für nationale Menschenrechtsinstitutionen
    de
    Definition internationale Vereinigung, die die Interessen von mehr als 100 nationalen Menschenrechtsinstitutionen (NMRI) weltweit vertritt, die Präsenz von NMRI in internationalen Konferenzen und Gremien unterstützt, koordiniert und sichert, Arbeitsgruppen zu Menschenrechtsthemen mit globaler Bedeutung koordiniert und die Einhaltung der „Pariser Prinzipien“ der Vereinten Nationen, dem Regelwerk für NMRI, überwacht Reference "Deutsches Institut für Menschenrechte > Das Institut > Internationaler Kontext > Nationale Menschenrechtsinstitutionen: Was ist GANHRI? (13.11.2020)"
    Comment alte Bezeichnung (bis 1993): Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
    Global Alliance of National Human Rights Institutions | GANHRI | Global Alliance of NHRIs | International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | International Coordinating Committee for National Human Rights Institutions | ICC
    en
    Definition international association that unites, promotes and strengthens national human rights institutions (NHRIs) to operate in line with the Paris Principles and provides leadership in the promotion and protection of human rights Reference "Council-EN, based on GANHRI > Who we are > Overview (3.9.2020)"
    Comment "Established in 1993 as the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (ICC), the organisation changed its name to the Global Alliance of National Human Rights Institutions (GANHRI) in March 2016. It promotes and strengthens NHRIs to be in accordance with the Paris Principles, and provides leadership in the promotion and protection of human rights."
    Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme | GANHRI | Alliance mondiale des INDH | comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | CIC
    fr
    Definition "association internationale qui rassemble, promeut et renforce les institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme (INDH) pour fonctionner conformément aux principes de Paris et assure le leadership dans la promotion et la protection des droits de l'homme" Reference "Conseil-FR, d'après le site de GANHRI, ""Ce que nous faisons"" (17.9.2020)"
    Comment "Etabli en 1993 sous le nom de ""comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme"" (CIC), cette organisation a changé de nom en 2016 pour devenir l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme (GANHRI)."
  5. LAW|rights and freedoms

    #601123

    IATE #113123
    an Coimisiún Náisiúnta um Chearta an Duine agus um Shaoirsí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationale Kommission für Menschenrechte und Freiheiten
    de
    Definition --- Reference "http://www.amnesty.de/umleitung/2006/deu03/064?lang=de%26mimetype%3dtext%2fhtml"
    National Commission on Human Rights and Freedoms | NCHRF
    en
    Definition Cameroon national human rights monitoring body set up by Law No 2004/016 of 22 July 2004. Reference "http://www.presidential2004.gov.cm/showtexte.php?idtexte=15&srubr=5001&lang=en&titre=Law%20No%202004/016%20of%2022nd%20July%202004 (as at 11/12/2008)"
    Commission nationale des droits de l'homme et des libertés | CNDHL
    fr
    Definition Institution nationale des droits de l'homme camerounaise, créée par la loi n°2004/016 du 22 juillet 2004. Reference ---
  6. LAW|rights and freedoms|human rights

    #603643

    IATE #387236
    institiúid náisiúnta um chearta an duine Reference "'Coimisiún na hÉireann um Chearta an Duine agus Comhionannas,' https://www.ihrec.ie/ga/about/public-consultation [15.6.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Thug an Dr. Maurice Manning, Uachtarán an Choimisiúin um Chearta an Duine in Éirinn agus Cathaoirleach an Ghrúpa Eorpaigh den Institiúid Náisiúnta um Chearta an Duine, aitheasc do Sheanad Éireann...' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2011,' Coimisiún Thithe an Oireachtais, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/corporate/reports/2012/2012-06-30_coimisiun-thithe-an-oireachtais-an-tuarascail-bhliantuil-2011_ga.pdf [30.7.2019]"
    NHRI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationale Menschenrechtsinstitution | NMRI
    de
    Definition unabhängige Einrichtung auf nationaler Ebene, die die staatliche Politik beobachtet und im Hinblick auf die Menschenrechte berät und als Anlaufstelle für Beschwerden fungiert Reference "Council-DE nach Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH , ""Nationale Menschenrechtsinstitutionen (NMRI)"" (10.7.2019)"
    National Human Rights Institution | NHRI | national institution for the promotion and protection of human rights | national institution
    en
    Definition independent, peer-accredited institution established at national level to promote and protect human rights Reference "Council-EN, based on - United Nations Human Rights website, 'OHCHR and NHRIs', http://www.ohchr.org/en/countries/nhri/pages/nhrimain.aspx [3.5.2018] - EU Agency for Fundamental Rights, 'Handbook on the establishment and accreditation of National Human Rights Institutions in the European Union', 2012, http://fra.europa.eu/en/publication/2012/handbook-establishment-and-accreditation-national-human-rights-institutions [3.5.2018]"
    Comment "NHRIs are granted 'A' status if they are in full compliance with the Paris Principles [ IATE:2228564 ]. The role of NHRIs varies widely: they 'may, for example, be focused on monitoring compliance with human rights; conducting research; or hearing complaints; addressing human rights concerns at local, regional andnational levels; and awareness-raising and seeking to prevent violations. They may do all of this or, alternatively, focus on certain specific aspects.' Note reference: EU Agency for Fundamental Rights, 'Handbook on the establishment and accreditation of National Human Rights Institutions in the European Union', 2012, http://fra.europa.eu/en/publication/2012/handbook-establishment-and-accreditation-national-human-rights-institutions [3.5.2018]"
    institution nationale de défense des droits de l'homme | institution nationale des droits de l’homme | INDH | institution nationale pour la promotion et la protection des droits de l'homme | institution nationale pour la promotion et la protection des droits de la personne | institution nationale pour la protection et la promotion des droits de l'homme
    fr
    Definition "institution qui contribue de façon essentielle à promouvoir et contrôler la mise en œuvre effective des normes internationales en matière de droits de l'homme au niveau local, au sens des principes de Paris définis par les Nations unies pour ce type d'organismes nationaux" Reference "Conseil-FR d'après:- Site des Nations unies, Annexe de la résolution A/RES/48/134 de l'Assemblée générale des Nations unies (17.9.2020) (principes de Paris)- Portail e-Justice européen, ""Droits fondamentaux - Irlande"" (17.9.2020)- Site du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme, ""Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme (les Principes de Paris)"" (17.9.2020)"
  7. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #665452

    IATE #3599245
    Institiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine Reference "Gaois.ie https://www.gaois.ie/trm/ga/?txt=Coiste%20Comhordúcháin%20Idirnáisiúnta%20na%20nInstitiúid%C3%AD%20Náisiúnta%20um%20Chearta%20an%20Duine%20a%20Chur%20Chun%20Cinn%20agus%20a%20Chosaint [21.10.2018]"
    ga
    INCDanna Reference "CDT-GA based on abbreviation of 'Institúidí Naisiúnta um Chearta an Duine ' to INCD and plural ending -anna like 'FBManna' as a plural abbreviation for 'Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide', Gaois.ie https://www.gaois.ie/trm/ga/?txt=bónas%20do%20FBManna [21.10.2018]"
    ga
    Definition comhlachtaí neamhspleácha arna mbunú le dlí teaghlaigh a bhfuil sainordú tugtha dóibh cearta an duine a chosaint agus a chur chun cinn laistigh de stát Reference an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
    Comment Tá na hinstitiúidí sin fíorthábhachtach laistigh de chóras náisiúnta, éifeachtach um chearta an duine a chosaint, ar choinníoll go bhfuil siad bunaithe sa dlí náisiúnta, go bhfuil siad neamhspleách ar an rialtas, go bhfuil sainordú leathan acu lena gcumhdaítear caighdeáin idirnáisiúnta uile um chearta an duine, a bhfuil ag ballraíocht éagsúil ag tacú leo, dá ndílsítear an freagracht a bheith ag obair leis an tsochaí shibhialta agus leis an stát, agus go bhfeidhmíonn siad go maith. Tá cumhacht ag NHRI cearta an duine a chur chun cinn agus a chosaint. Áirítear le cur chun cinn chearta an duine comhairle a thabhairt don rialtas agus don pharlaimint maidir le saincheisteanna éagsúla um chearta an duine agus feasacht ar chearta an duine a ardú. Áirítear le cumhacht na NHRIanna cearta an duine a chosaint lena n-áirítear faireachán a dhéanamh ar sháruithe ar chearta an duine agus moltaí a dhéanamh chun staid chearta an duine ar an talamh a fheabhsú. Maidir le cúrsaí cosanta, féadtar go n-áirítear lena sainordú an chumhacht chun gearáin a fháil, a imscrúdú agus a réiteach agus moltaí iomchuí a dhéanamh, amhail reachtaíocht nua a bheartú agus leasuithe ar reachtaíocht atá ann cheana féin a mholadh nó bearta nua beartais a mholadh. Áirítear ar réimse leathan na NHRIanna atá ann faoi láthair: coimisiúin, institiúidí ombudsman, agus institiúidí nó ionaid. Is mar chomhlachtaí comhionannais faoi reachtaíocht an Aontais Eorpaigh a fheidhmíonn NHRIanna i roinnt Ballstát den Aontas Eorpach, mar shampla.
    nationale Menschenrechtsinstitution | NMRI
    de
    Definition durch nationales Recht gegründete unabhängige Stelle mit dem Auftrag, die Menschenrechte in einem Staat zu schützen und zu fördern Reference Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)
    Comment Nationale Menschenrechtsinstitutionen (NMRI) sind ein Schlüsselelement eines starken und schlagkräftigen nationalen Systems des Menschenrechtsschutzes, vorausgesetzt, sie sind im nationalen Recht verankert, von der Regierung unabhängig, verfügen über einen breitgefassten Auftrag, der alle internationalen Menschenrechtsstandards abdeckt, werden von einem vielfältigen Mitgliederspektrum getragen, ihre Zuständigkeiten erstrecken sich auf die Arbeit mit der Zivilgesellschaft und mit dem Staat und sie funktionieren reibungslos. Sie verfügen über die Macht, die Menschenrechte zu fördern und zu schützen. Die Förderung der Menschenrechte schließt die Beratung von Regierung und Parlament in einer Vielzahl von Menschenrechtsfragen und die Bewusstseinsbildung in diesem Bereich ein. Unter die Schutzmacht von NMRI fällt auch die Überwachung von Menschenrechtsverletzungen und die Abgabe von Empfehlungen zur Verbesserung der Menschenrechtssituation vor Ort. Im Schutzbereich kann ihr Auftrag ferner die Befugnis umfassen, Beschwerden entgegenzunehmen, zu untersuchen und über sie zu entscheiden sowie zweckdienliche Empfehlungen abzugeben, wie etwa neue Rechtsvorschriften und die Überarbeitung geltenden Rechts oder neue politische Maßnahmen vorzuschlagen. Das breite Spektrum der vorhandenen NMRI reicht u. a. von Kommissionen über Ombudsleute bis zu Instituten oder Zentren. In einigen EU-Mitgliedstaaten fungieren NMRI zum Beispiel als Gleichstellungsstellen nach EU-Recht.
    National Human Rights Institutions | NHRIs
    en
    Definition independent bodies established by domestic law with a mandate to protect and promote human rights within a state Reference Based on European Union Agency for Fundamental Rights – FRA (2012). Handbook on the Establishment and Accreditation of National Human Rights Institutions in the European Union.
    Comment Such institutions are key elements within a strong, effective national human rights protection system, provided they are grounded in national law, independent from government, possessed of a broad mandate to cover all international human rights standards, underpinned by a diverse membership, invested with the responsibility to work with both civil society and the state, and function well. NHRIs have the power to promote and protect human rights. Human rights promotion includes providing government and parliament with advice on various human rights issues and raising human rights awareness. The power of NHRIs to protect human rights includes the monitoring of human rights violations and making recommendations to improve the human rights situation on the ground. In terms of protection, their mandate can also include the power to receive, investigate and resolve complaints and make appropriate recommendations, such as proposing new legislation, and suggesting revisions to existing legislation or new policy measures. The wide spectrum of existing NHRIs includes: commissions, ombudsperson institutions, and institutes or centres. NHRIs in some EU Member States, for example, also function as equality bodies under EU legislation.
    institutions nationales de défense des droits de l’homme | INDH
    fr
    Definition organes indépendants établis en vertu de la législation nationale et ayant pour mission de protéger et de promouvoir les droits humains au sein d'un État Reference EIGE, d'après Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne - FRA (2012)
    Comment De telles institutions sont des éléments clés au sein d'un système national de défense des droits de l'homme efficace, pour autant qu'elles soient ancrées en droit national dans la législation, indépendantes des gouvernements, dotées d'un mandat étendu pour couvrir toutes les normes internationales en matière de droits humains, composées de membres reflétant la société dans toute sa diversité, investies de la responsabilité de travailler à la fois avec la société civile et avec l'État, et qu'elles fonctionnent correctement. Les INDH sont habilitées à promouvoir et protéger les droits humains. La promotion des droits humains implique notamment de conseiller les gouvernements et les parlements sur différentes problématiques liées aux droits de l'homme et de sensibiliser l'opinion aux droits humains. Le pouvoir des INDH en matière de protection des droits humains comprend le contrôle des violations de droits humains et l'élaboration de recommandations afin d'améliorer la situation dans ce domaine sur le terrain. En matière de protection, leur mandat peut également inclure le pouvoir de recueillir, d'enquêter sur des plaintes et de les résoudre, de formuler les recommandations appropriées, tel que le fait de proposer une nouvelle législation et la révision de la législation en vigueur ou de nouvelles mesures politiques. Le vaste éventail d'INDH existantes inclut: des commissions, des institutions de médiation, et des instituts ou centres. Dans certains États membres de l'UE, les INDH agissent également en qualité d'organismes chargés des questions d'égalité dans le cadre de la législation de l'UE.
  8. LAW|rights and freedoms

    #602565

    IATE #161843
    an Fhaireachlann Náisiúnta um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationale Beobachtungsstelle für Menschenrechte | ONDH
    de
    National Observatory for Human Rights | National Human Rights Monitoring Centre | ONDH
    en
    Comment "The 'Observatoire National des Droits de l’Homme' (ONDH), National Observatory for Human Rights, was replaced by presidential decree in March 2001 by the 'Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l’homme' (CNCPPDH), the National Consultative Commission for the Promotion and Protection of Human Rights (see Amnesty International, 'Algeria: Briefing to the UN Human Rights Committee', 2007: http://www.amnesty.org/en/library/asset/MDE28/017/2007/en/dom-MDE280172007en.html ref., footnote 17)."
    ONDH | Observatoire national des droits de l'homme
    fr
    Comment "En mars 2001, l'Observatoire national des droits de l’homme (ONDH) a été remplacé par la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l’homme (CNCPPDH) (voir Amnesty International, 'Algérie: Communication au Comité des droits de l'homme', 2007: http://www.amnesty.org/fr/library/asset/MDE28/017/2007/fr/dom-MDE280172007fr.html note de bas de page n°17) [28/08/2009]"
  9. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #665204

    IATE #3598793
    Netzwerk der Afrikanischen Nationalen Menschenrechtsinstitutionen | Netzwerk afrikanischer NMRI | Netzwerk der afrikanischen Menschenrechtsinstitutionen
    de
    Network of African National Human Rights Institutions | Network of African NHRIs | NANHRI
    en
    Definition not-for-profit regional umbrella organisation that brings together a large number of African national human rights institutions and seeks to support, through national, sub-regional, regional and international co-operation, the establishment, strengthening and development of national human rights institutions in order to enable them to undertake their mandate of human rights monitoring, promotion, protection and advocacy more effectively Reference "Council-EN, based on:- Network of African National Human Rights Institutions > Who We Are > Our History and Constitution (4.4.2023);- Network of African National Human Rights Institutions > What We Do (4.4.2023)"
    réseau des institutions nationales africaines des droits de l'homme | RINADH | réseau des INDH africaines
    fr
    Definition "organisation régionale regroupant les institutions nationales des droits de l’homme (INDH) en Afrique" Reference "Conseil-FR, d'après le site du réseau des institutions nationales africaines des droits de l'homme, «Notre histoire et notre constitution» (27.1.2023)"
    Comment Travaille à la création et au renforcement des INDH en Afrique, organise des activités de renforcement des capacités, facilite la coordination et la coopération entre les INDH en les associant avec d'autres acteurs clés des droits de l'homme au niveau régional et international.
  10. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|American organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Latin American organisation

    #665209

    IATE #3598799
    Netzwerk der NMRI des amerikanischen Kontinents
    de
    Network of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights in the Americas | Network of NHRIs in the Americas | RINDHCA | Network of National Human Rights Institutions of the American Continent
    en
    Definition "network supporting national human rights institutions (NHRIs) based in the Americas" Reference "Council-EN, based on OHCHR > National Human Rights Institutions: History, Principles, Roles and Responsibilities (6.8.2021)"
    Comment "Created in 2000 with the support of OHCHR to promote a culture of respect for human rights, strengthen the recognition and implementation of international commitments, contribute to democratic development, strengthen existing NHRIs, and support the development of new and emerging NHRIs."
    réseau des institutions nationales de promotion et de protection des droits de l'homme dans les Amériques | réseau des INDH des Amériques | réseau des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme dans les Amériques | réseau des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme du continent américain | réseau des INDH du continent américain | réseau d'institutions nationales de défense des droits de l'homme dans les Amériques
    fr
    Definition "réseau regroupant des institutions nationales des droits de l’homme (INDH) actives dans les Amériques et visant à promouvoir une culture de respect des droits de l’homme, à renforcer la reconnaissance et l'observation des engagements internationaux, à contribuer au développement démocratique, à renforcer les INDH existantes, et à soutenir le développement d’INDH nouvelles ou émergentes" Reference "Conseil-FR, d'après le site du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, «Institutions nationales pour les droits de l'homme – Historique, principes, fonctions et attributions» (27.1.2023)"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · LAW|rights and freedoms|human rights

    #639300

    IATE #2228564
    prionsabail a bhaineann le stádas na n-institiúidí náisiúnta um chearta an duine a chur chun cinn agus a chosaint Reference Comhairle-GA
    ga
    na Prionsabail um Stádas na nInstitiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine a Chosaint agus a Chur Chun Cinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prionsabail Pháras Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2015,' Coimisiún na hÉireann um Chearta an Duine agus Comhionannas, https://www.ihrec.ie/app/uploads/2016/09/Tuarascail-bhliantuil-2015.pdf [23.1.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Grundsätze betreffend die Stellung nationaler Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte | Pariser Grundsätze
    de
    Definition Minimalstandards in Bezug auf Rolle, Funktion Status, Zuständigkeitsbereiche usw., denen nationale Menschenrechtseinrichtungen (MR-Kommissionen, Ombudsleute) genügen müssen Reference Council-DE
    Comment von der ersten internationalen Tagung der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte (Paris, Okt.1991) vorgeschlagen, 1993 von der VN-Generalversammlung angenommen
    Principles relating to the status of national institutions | Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | United Nations Paris Principles | Principles relating to the status and functioning of national institutions for protection and promotion of human rights | Paris Principles
    en
    Comment "Resolution A/RES/48/134 is entitled ""National institutions for the promotion and protection of human rights""; its annex is entitled ""Principles relating to the status of national institutions"". The principles are also referred to (e.g by the UNHCR in Fact Sheet 19, National Institutions, http://www.refworld.org/docid/4794773ed.html ) as the ""Principles relating to the status and functioning of national institutions for protection and promotion of human rights"""
    Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | principes de Paris | statut A | statut B | statut A(R) | statut C
    fr
    Definition principes indiqués en annexe de la résolution A/RES/48/134 de l'Assemblée générale des Nations unies et visant à préciser les compétences, les attributions, la composition et les modalités de fonctionnement des institutions nationales investies de compétences touchant à la promotion et à la protection des droits de l'homme Reference "Conseil-FR, d'après l'annexe de la résolution A/RES/48/134 de l'Assemblée générale des Nations unies (4.6.2019)"