Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #618281

    IATE #1085318
    éidéime Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é an mórchritéar a bhaineann le substaint a aicmiú mar ghreannaitheoir don chraiceann, mar a léirítear i mír 3.2.2.7.1, ná meánluach na scór d'éiritime/eschar nó d'éidéime arna ríomh in 2 ainmhí ar a laghad as 3 cinn de na hainmhithe a tástáladh.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    Ödem | Oedema | Gewebswassersucht
    de
    Definition umschriebene oder diffuse, meist schmerzlose Ansammlung aus dem Gefäßsystem ausgetretener seröser Flüssigkeit in den Gewebsspalten von Haut (Anasarka) oder Schleimhaut, aber auch in Nervengewebe, im Interstitium parenchymatöser Organe sowie interzellulär und interfibrillär (z. B. bei Elephantiasis) Reference "Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „Ödem“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (28.9.2017)"
    oedema | edema
    en
    Definition abnormal accumulation of fluid in cells, tissues, or cavities of the body, resulting in swelling Reference "'edema' (26.11.2020). Collins Dictionary, HarperCollins Publishers. 2020"
    Comment "It may be in the cells (cellular edema), in the intercellular spaces within tissues (interstitial edema), or in potential spaces within the bodySee also swelling (26.11.2020)"
    oedème
    fr
    Definition Gonflement dû à une infiltration des tissus par des quantités anormales de liquides;Il accompagne les blessures ou les inflammations; infiltration séreuse de divers tissus et en particulier sous-cutané et sous-muqueux, se traduisant par un gonflement diffus Reference Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres; Reallex Med