Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS|plant product

    #633136

    IATE #1622977
    roisín nádúrtha Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012 maidir le scéimeanna cáilíochta do tháirgí talmhaíochta agus do bhia-earraí, CELEX:32012R1151/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Naturharz | Pech | Oleoresin
    de
    natural resin | pitch
    en
    Definition a comprehensive term for secretions of certain trees, or of insects feeding on them, which are oxidation or polymerisation products of the terpenes, consisting of mixtures of aromatic acids and esters insoluble in water but soluble in e.g. ether, alcohol and other organic solvents; often exuding from wounds and obtained commercially by tapping or by extraction with solvents Reference 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
    résine naturelle
    fr
    Definition terme générique désignant les produits de sécrétion de certains arbres, ou les matières produites par des insectes vivant sur certains arbres; ce sont des produits d'oxydation ou de polymérisation des terpènes, c'est-à-dire des mélanges d'acides aromatiques et d'esters insolubles dans l'eau, mais solubles dans certains solvants organiques; ils sont souvent exsudés de blessures et obtenus commercialement par gemmage ou extraction par solvants Reference METRO
  2. SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|chemistry

    #633246

    IATE #1624712
    tuirpintín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Terpentin | Balsamterpentin
    de
    turpentine | oil of turpentine | spirits of turpentine | turpentine oil | gum spirits | gum turpentine | oleoresin | turps | gum spirits of turpentine
    en
    Definition "a) an essential oil obtained by distilling the oleoresin of conifers, particularly Pines, consisting of a mixture of terpenes (mainly Alpha-pinene) boiling at ca.150-170 Celsius degrees; b) the essential oil, a turpentine, obtained from the ""gum"" (i.e. oleoresin) of living Pine trees" Reference 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
    essence de térébenthine
    fr
    Definition huile essentielle obtenue en distillant les oléorésines de certains conifères, notamment des pins; c'est un mélange de terpènes (principalement pinèdes) dont le point d'ébullition se situe entre 150 degrés et 170 degrés Celsius. Cette définition n'est pas admise en France; 2)huile essentielle obtenue par distillation de la térébenthine, c'est-à-dire de la gemme de pins vivants; c'est un mélange d'hydrocarbures terpèniques dont le point d'ébullition est supérieur à 150 degrés et dont 90 pour cent distillent à moins de 170 degrés Celsius. Cette définition est la seule légalement admise en France Reference METRO