Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560257

    IATE #1558637
    láraonad rialaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebsleitstelle
    de
    Definition zentraler Ort, an dem der Betriebszweig eines Verkehrsunternehmens überwacht und gesteuert wird, wo insbesondere bei Betriebsunregelmäßigkeiten in den Betriebsablauf eingegriffen wird und von dem aus Vorgaben an die Streckenzentralen gegeben werden. Die Betriebsleitstelle ist der Sitz der Disponenten und Dispatcher. Betriebsleitstellen sind Teil der Leitebene Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    central control | command centre
    en
    Definition 1.the radio base communications centre which coordinates line supervision, passing instructions on to individual inspectors and operators; 2.the place from which train or vehicle supervision and direction is effected for the entire transport system (automatically, semi-automatically and/or manually) Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    PCC | poste de commande centralisée
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food safety

    #612617

    IATE #894162
    pointe rialúcháin criticiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh na hoibreoirí a shainmhínítear i mír 1 an méid seo go háirithe:... (e) gníomhaíocht ceartaithe a bhunú nuair a léiríonn an mhonatóireacht nach bhfuil pointe rialúcháin criticiúil faoi smacht...' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1774/2002 (Rialachán maidir le seachtháirgí ainmhithe), CELEX:32009R1069/GA"
    kritischer Kontrollpunkt
    de
    Definition Prozessstufe, auf der Kontrolle ausgeübt werden kann und muss, um eine Gefahr für die Lebensmittelsicherheit zu verhindern, auszuschalten oder auf ein annehmbares Maß zu reduzieren Reference "ESSA Hygiene-Leitlinie für die Erzeugung von Sprossen und von Samen zur Erzeugung von Sprossen"
    critical control point | CCP
    en
    Definition step at which control can be applied and is essential to prevent or eliminate a food safety hazard or reduce it to an acceptable level Reference "Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) System and Guidelines for its Application (10.1.2021), Annex to Recommended International Code of Practice – General Principles of Food Hygiene, CAC/RCP 1-1969, Rev. 3 (1997)."
    point critique de maîtrise | point de contrôle critique | PCC | point critique pour la maîtrise
    fr
    Definition lieu, procédé ou étape de fabrication aux niveaux desquels un contrôle est indispensable pour prévenir ou éliminer un danger ou pour le ramener à un niveau acceptable Reference "COM-FR, d'après:- Site agriculture.gouv.fr > LÉGISLATION ET RÉGLEMENTATION > GUIDES DE BONNES PRATIQUES D’HYGIÈNE > Collecte de lait cru et fabrication de produits laitiers (10.11.2020)- Règlement (CE) n° 852/2004 relatif à l’hygiène des denrées alimentaires"
  3. ECONOMICS · FINANCE

    #618969

    IATE #1104099
    paireacht cumhachta ceannaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Líon na mban a áirítear ar oibrithe atá bocht .i. fostaithe ar gá dhóibh maireachtáil ar níos lú ná $1.25 (PPP/paireacht cumhacht cheannaigh) in aghaidh an lae (EURF Leibhéal 1).' Reference "'Plean Gníomhaíochta 2016-2010 maidir le hInscne - Conclúidí ón gComhairle', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13201-2015-INIT/ga/pdf [5.11.2015]"
    PCC Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh"
    ga
    Context 'Chun comparáid dhíreach a dhéanamh idir an Olltáirgeacht Intíre (OTI) i dtéarmaí toirte idir Bhallstáit, tá sé riachtanach go mbeadh Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh (dá ngairfear ‘PCCanna’ anseo feasta) ag an gComhphobal a dhíchuirfeadh na difríochtaí i leibhéal na bpraghsanna ó Bhallstát go Ballstát.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh"
    Kaufkraftparität | KKP
    de
    Definition räumlicher Deflator und Währungsumrechnungskurs, der die Auswirkungen der Unterschiede im Preisniveau zwischen den Mitgliedstaaten beseitigt und damit Volumenvergleiche der BIP-Komponenten und Vergleiche des Preisniveaus ermöglicht Reference "VO zur Festlegung gemeinsamer Regeln für die Bereitstellung der Basisinformationen für Kaufkraftparitäten sowie für deren Berechnung und Verbreitung, Art.3 Buchst.a (ABl. L_336/2007, S.1) CELEX:32007R1445/DE"
    Comment DIV: ds, 23.11.2012
    purchasing power parity | PPP | parity of purchasing power
    en
    Definition rate at which the currency of one country would have to be converted into that of another country to buy the same amount of goods and services in each country Reference "'Purchasing Power Parity: Weights Matter', International Monetary Fund http://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/basics/ppp.htm [11.1.2016]"
    Comment The PPP makes allowance for the differences in price levels and spending patterns between different countries.
    parité de pouvoir d'achat | PPA
    fr
    Definition taux de conversion monétaire qui permet d'exprimer dans une unité commune les pouvoirs d'achat des différentes monnaies Reference "Site de l'Institut national de la statistique et des études économiques > Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Parité de pouvoir d'achat (11.11.2020)"
    Comment "Ce taux exprime le rapport entre la quantité d'unités monétaires nécessaire dans des pays différents pour se procurer le même « panier » de biens et de services.Ce taux de conversion peut être différent du «taux de change»; en effet, le taux de change d'une monnaie par rapport à une autre reflète leurs valeurs réciproques sur les marchés financiers internationaux et non leurs valeurs intrinsèques pour un consommateur.(Source: ibid.)Voir aussi: standard de pouvoir d'achat [ IATE:1173395 ]"
  4. TRANSPORT

    #630777

    IATE #1558702
    lárionad rialaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streckenzentrale
    de
    Definition Ort, an dem sich die Anlagen zur Steuerung und Überwachung des Betriebsablaufs befinden Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    control point | control centre | control office
    en
    Definition a location where the signal and/or switches of a traffic control system are operated and/or controlled by an operator,signalman,or controller Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    PCC | poste de commande central
    fr
  5. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #631158

    IATE #1559773
    saoráid rialúcháin taobh bealaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streckenzentrale
    de
    Definition konzentrierte Anordnung der Anlagen zur Steuerung und Überwachung des Betriebsablaufs für einen oder mehrere Streckenabschnitte von ca.7 km Länge. In der Streckenzentrale befindet sich Personal zur Abfertigung der Züge (mittels Fernsehanlagen),zur Überwachung des Betriebs und für Eingriffe im Störungsfall. Die Streckenzentralen, zu denen auch die Stellwerke gehören, sind untereinander und mit der zentralen Betriebsleitstelle über Datenleitungen verbunden. Streckenzentralen sind in die Steuerebene einzuordnen. Verantwortlich für die Abwicklung ist ein Dispatcher Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    wayside control facility
    en
    Definition the facility which includes the wayside control computer and monitors wayside control functions in support of the central control facilities Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    PCC | poste de commande central
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #641496

    IATE #3502285
    buaicfheidhmiú coigeartaithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    APP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition buaic-ráta coigeartaithe ina ndéanann “ríomhairí digiteacha” suimithe agus iolruithe snámhphointe 64 giotán nó níos mó, agus sloinntear é i dTeireaflapanna Ualaithe (TU), le haonaid de 1012 d’oibríochtaí snámhphointe coigeartaithe in aghaidh an tsoicind Reference "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
    angepasste Spitzenleistung | APP
    de
    Definition Parameter, der beschreibt, mit welcher Leistung ein “Digitalrechner” Gleitkomma-Additionen und Multiplikationen mit einer Wortlänge von 64 Bit oder mehr ausführen kann, und Maßzahl für die Rechnerleistung, angegeben in gewichteten Teraflops (WT), d. h. in Einheiten von 1012 angepassten Gleitkomma-Operationen pro Sekunde Reference "Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.27 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE"
    adjusted peak performance | APP
    en
    Definition "adjusted peak rate at which digital computers [ IATE:1327823 ] perform 64-bit or larger floating point additions and multiplications, and is expressed in Weighted TeraFLOPS (WT) with units of 1012 adjusted floating point operations per second" Reference "Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20161116/EN"
    Comment "See also: floating-point operations per second (broader) [ IATE:1439621 ]"
    performance de crête corrigée | PCC
    fr
    Definition taux de crête corrigé auquel les calculateurs numériques exécutent des additions et des multiplications en virgule flottante de 64 bits ou plus Reference "Règlement (CE) n° 428/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (refonte), CELEX:02009R0428-20161116/FR [15.11.2017]"
    Comment "La PCC est exprimée en téraflops pondérés (TP), en unités de 1012 opérations en virgule flottante corrigées par seconde. Source: Ibid. Voir aussi: calculateur numérique [IATE:1327823 ]"
  7. TRANSPORT|land transport

    #660147

    IATE #3578742
    luasrialú tuarthach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    predictive cruise control | PCC
    en
    Definition "cruise control system that uses advanced GPS technology to determine the exact position of a vehicle and to know what driving conditions have to be taken into account over the following 1 to 2 kilometres" Reference COM-LT based on:
  8. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice|EU police cooperation

    #663874

    IATE #3590625
    Cód um Chomhar Póilíneachta Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an tSlándáil Inmheánach agus maidir leis an gComhpháirtíocht Eorpach Póilíní,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13083-2020-REV-1/ga/pdf [27.7.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kodex für die polizeiliche Zusammenarbeit
    de
    Police Cooperation Code | EU Police Cooperation Code | PCC
    en
  9. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · POLITICS|parliamentary proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #674007

    IATE #140122
    coiste um chomhar parlaiminteach Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2024) (19.9.2024)"
    ga
    Context 'Comhordaíonn an coiste obair na gcoistí parlaiminteacha comhpháirteacha agus na gcoistí um chomhar parlaiminteach chomh maith le hobair na dtoscaireachtaí idirpharlaiminteacha agus na dtoscaireachtaí ad hoc a thagann faoina réimse freagrachtaí agus cuireann sé formhaoirseacht pholaitiúil ar fáil dóibh.' Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2024) (19.9.2024)"
    Ausschuss für parlamentarische Kooperation | APK | Parlamentarischer Ausschuss für Zusammenarbeit | Parlamentarischer Kooperationsausschuss | PKA | PCC
    de
    Definition "spezielle Form interparlamentarischer Ausschüsse im Rahmen von Partnerschafts- und Kooperationsabkommen (IATE:879441), dem Mitglieder des Europäischen Parlaments und Abgeordnete des Parlaments des jeweiligen Partnerlands angehören" Reference EP-DE
    parliamentary cooperation committee
    en
    Definition interparliamentary committee set up on the basis of specific agreements with countries that are part of the European Eastern Neighbourhood Policy and with countries with which the EU has concluded partnership and cooperation agreements Reference "EP-EN, based on: EPP Group in the European Parliament > What we do > Outside eu > Other EU institutions (1.8.2024)"
    commission parlementaire de coopération
    fr
    Definition commission instituée, conformément à un accord de coopération entre l'Union européenne et le pays tiers concerné, afin de collaborer avec les États concernés par la politique européenne de voisinage et les États qui ont signé un accord de partenariat stratégique avec l'Union Reference "PE-FR, d'après: - Site de l’EPRS > Understanding European Parliament delegations (11.4.2024)- Site du Parlement européen > Délégations > Types de délégations (11.4.2024)"
  10. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #689369

    IATE #3644053
    caighean comhordanáidithe póiriúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    porous coordination cage | PCC
    en
    Definition type of porous material composed of metal ions or clusters connected by organic ligands to form a three-dimensional framework with empty spaces or pores Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Meaghan M. Deegan, Gregory R. Lorzing, Kyle J. Korman, Casey A. Rowland, Michael R. Dworzak, Alexandra M. Antonio, and Eric D. Bloch, 'Hydrogen Storage in Porous Cages (29.4.2024)', ACS Mater. Au 2023, 3, 1, 66–74."
  11. POLITICS|politics and public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #684062

    IATE #3568573
    an Coinbhinsiún maidir le Comhar Póilíneachta in Oirdheisceart na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die polizeiliche Zusammenarbeit in Südosteuropa | PCC SEE
    de
    Definition Übereinkommen zwischen mehreren Mitgliedstaaten (Österreich, Bulgarien, Ungarn, Rumänien, Slowenien) und Balkanländern (Albanien, Bosnien und Herzegowina, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Moldau, Montenegro, Serbien) über ein verstärkte Kooperation der Polizeidienste der Unterzeichnerstaaten Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment seit 2007 in Kraft
    Police Cooperation Convention for Southeast Europe | PCC SEE | police cooperation convention for South-East Europe | police cooperation convention for South East Europe | PCC for South-East Europe | PCC for South East Europe
    en
    Definition agreement concluded between Albania, Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Hungary, Macedonia, Moldova, Montenegro, Romania, Serbia and Slovenia to enhance police cooperation and mutual assistance with respect to common security interests Reference "Council-EN, based on:- Website of the Police Cooperation Convention for Southeast Europe Secretariat > About Us, http://www.pccseesecretariat.si/index.php?page=static&item=9 [5.4.2016]- UNODC, Toolkit to Combat Trafficking in Persons, United Nations Publications, 2008, p. 158, https://books.google.be/books?id=QWB6I2hhLlEC&pg=PA158&lpg=PA158&dq=%22Police+Cooperation+Convention+for+South+East+Europe%22&source=bl&ots=3wixyBeC5x&sig=p8PcZCmEPCpxIaCXuHuwBATpO-I&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwigofDtvvfLAhUHpA4KHaIyDZIQ6AEINjAH#v=onepage&q=%22Police%20Cooperation%20Convention%20for%20South%20East%20Europe%22&f=false [5.4.2016]"
    Comment Entry into force: 10.10.2007Secretariat headquarters: Ljubljana, Slovenia