Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #603345

    IATE #336334
    polainéarapaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    polyneuropathy
    en
    Definition neurological disorder that occurs when many peripheral nerves throughout the body malfunction simultaneously Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Polyneuropathy [1.3.2011]"
    Comment "Polyneuropathies can be classified in many different ways, such as by cause, by speed of progression, or by the parts of the body involved. It is also important to distinguish between classes of polyneuropathy according to which part of the nerve cell is mainly affected: the axon, the myelin sheath, or the cell body.- Distal axonopathy [ IATE:3529762 ]- Myelinopathy- Neuronopathy [ IATE:1541197 ]"
    polyneuropathie
    fr
    PNP
    mul
  2. FINANCE|financial institutions and credit|credit|loan

    #620138

    IATE #1127446
    iasacht neamhthuillmheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'A luaithe is a aicmítear iasacht mar iasacht neamhthuillmheach, ba cheart í (nó aon iasachtaí athsholáthair) a bheith aicmithe amhlaidh tráth go bhfaightear na híocaíochtaí sin nó go ndéantar an phríomhshuim a dhíscríobh ón iasacht sin nó ó iasachtaí ina dhiaidh sin a cuireadh in ionad na hiasachta bunaidh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach CELEX:32013R0549/GA"
    notleidender Kredit | NPL | notleidendes Darlehen | ND
    de
    Definition Kredit, bei dem der Kreditnehmer mit den vereinbarten Ratenzahlungen (i. d. R. seit mehr als 90 Tagen) in Verzug ist Reference "vgl. EZB "" Was sind notleidende Kredite?"" https://www.bankingsupervision.europa.eu/about/ssmexplained/html/npl.de.html (18.9.2017)"
    Comment "Dies ist oft dann der Fall, wenn ein Kreditnehmer plötzlich in Finanznot gerät, z.B., wenn jemand seinen Arbeitsplatz verliert und deshalb seine Hypothek nicht mehr wie vereinbart bedienen kann oder wenn ein Unternehmen in finanziellen Schwierigkeiten steckt. siehe auch notleidende Risikoposition IATE:3551988 NPL-Quote IATE:3549453"
    non-performing loan | nonperforming loan | NPL | distressed loan
    en
    Definition loan on which the interest payments or capital have been overdue for a specified time span (usually 90 days), or where there is evidence that full repayment is unlikely Reference "Council-EN, based on: - 'non-performing loan'. A Dictionary of Finance and Banking (4 ref. ed.) Edited by Jonathan Law and John Smullen. Oxford University Press, 2008 (11.7.2019) - European Central Bank - Banking Supervision, 'Guidance to banks on non-performing loans', March 2017 (29.7.2019) - Eighteenth Meeting of the IMF Committee on Balance of Payments Statistics Washington, D.C., 'The Treatment of Nonperforming Loans', June 27–July 1, 2005 (29.7.2019)"
    Comment "Not all countries use the same definition for NPLs, and there may even be different definitions in use within a single country depending on the sector involved (financial institutions, quoted corporations, small enterprises, government entities, and so forth). Many loans become non-performing after being in default for 3 months, but this can depend on the contract terms.See also: - non-performing loan ratio- non-performing exposureOther related terms include bad loan (less technical and with a stronger implication that the loan is unlikely to be repaid) and delinquent loan (as soon as any payment has been missed)."
    prêt non performant | crédit non performant | créance non performante | PNP | NPL | prêt non productif | prêt non rentable | prêt sans rendement | prêt improductif
    fr
    Definition prêt autre que ceux détenus à des fins de transaction, présentant l'un ou les deux critère(s) suivant(s): un arriéré supérieur à 90 jours, une incapacité probable du débiteur à rembourser intégralement le prêt Reference "Conseil-FR, d'après:- Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière : anglais-français, L. Ménard et al., 3e éd. (2011), ISBN 978-1-55385-575-0 [25.9.2017]- Site de la Banque centrale européenne, ""Lignes directrices pour les banques en ce qui concerne les prêts non performants"" (18.3.2021)"
    Comment "1. La notion d'exposition non performante (ENP) est plus large et recouvre notamment la notion de prêt non performant (PNP). Cependant, les deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable car les PNP constituent la majeure partie des ENP. 2. Voir aussi:- ratio de prêts non performants (valeur des prêts non productifs divisée par la valeur totale du portefeuille de prêts)- créance douteuse (créance pour laquelle les remboursements ne sont pas effectués selon les modalités prévues et qui pourrait ne jamais faire l'objet d'un remboursement)3. Ne pas confondre avec:- prêt en retard de paiement (prêt pour lequel au moins un versement n'a pas été effectué à la date d’échéance convenue)- prêt irrécouvrable (prêt dont le remboursement est compromis)"
  3. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #667719

    IATE #3628999
    painéal comhairleach NPL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Forbraíodh na Treoirlínte seo ag an gCoimisiún, i ndlúthchomhar le Painéal Comhairleach NPL an Choimisiúin, ag a bhfuil na comhaltaí agus breathnóirí a leanas...' Reference "Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le treoirlínte maidir leis an bpróiseas chur i gcrích is fearr chun iasachtaí neamhthuillmheacha a dhíol ar mhargaí tánaisteacha,CELEX:52022XC1021(01)/GA"
    beratende Gruppe zu notleidenden Krediten
    de
    NPL Advisory Panel
    en
    Definition "consultative entity set up by the Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union in order to assist the European Commission in the preparation of legislative proposals and policy initiatives in the area of non-performing loans" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Register of Commission Expert Groups and Other Similar Entities > Expert Groups > NPL Advisory Panel (E03784) (30.8.2022)"
    groupe consultatif sur les PNP
    fr
    Definition "entité temporaire instituée par la direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux (DG FISMA) dont la tâche est d’aider la Commission à élaborer des propositions législatives et d’autres initiatives relatives aux prêts non performants (22.11.2022)" Reference "COM-FR, d’après Commission européenne, Registre des groupes d'experts Commision et autres entités similaires (22.11.2022)"
  4. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #667742

    IATE #3629045
    próiseas chur i gcrích is fearr chun NPLanna a dhíol Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chuige sin, d’fhógair an Coimisiún ina Phlean Gníomhaíochta go bhforbródh sé treoraíocht le haghaidh díoltóirí NPLanna, i gcomhar leis an Údarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE) agus le geallsealbhóirí ábhartha. Dá bhrí sin, foilsíonn an Coimisiún na Treoirlínte maidir leis an bpróiseas chur i gcrích is fearr chun NPLanna a dhíol ar mhargaí tánaisteacha.' Reference "Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le treoirlínte maidir leis an bpróiseas chur i gcrích is fearr chun iasachtaí neamhthuillmheacha a dhíol ar mhargaí tánaisteacha,CELEX:52022XC1021(01)/GA"
    praghas forghníomhaithe is fearr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bestmögliche Ausführung von Verkäufen von NPL | bestmögliche Ausführung von Verkäufen
    de
    best-execution process for sales of NPLs | best execution sales process
    en
    Definition "sequence of activities, best practices and conditions considered necessary to achieve a successful outcome on the sell- and buy-side of non-performing loan transactions on secondary markets" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:Communication from the Commission on guidelines for a best-execution process for sales of non-performing loans on secondary markets, Executive summary"
    processus de vente selon le principe de «meilleure exécution» pour les ventes de PNP | processus de vente selon le principe de «meilleure exécution»
    fr
    Definition "séquence d’activités, de bonnes pratiques et de conditions jugées nécessaires afin que les vendeurs et les acheteurs de prêts non performants (22.11.2022) obtiennent un bon résultat" Reference " COM-FR, d'après la communication de la Commission sur les lignes directrices pour un processus de vente des prêts non performants sur les marchés secondaires selon le principe de «meilleure exécution» 2022/C 405/01"
  5. FINANCE|financial institutions and credit|credit

    #650211

    IATE #3549453
    cóimheas iasachta neamhthuillmhí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NPL-Quote | Quote notleidender Kredite | Quote notleidender Darlehen
    de
    Definition notleidende Kredite im Verhältnis zum Gesamtkreditrisikovolumen Reference "Erste Bank, Glossar, 2007, http://www.erste-bank.at/GB2007/DE/GB2007_DE_Anhang_66.html (17.4.2013)"
    Comment "siehe auch notleidender Kredit IATE:1127446"
    non-performing loan ratio | NPL ratio
    en
    Definition ratio of the amount of nonperforming loans in a bank's loan portfolio to the total amount of outstanding loans the bank holds Reference "Hanks, G., How to Calculate the NPL Ratio (2.3.2021), bizfluent.com"
    Comment "Often expressed as a percentage.See also: non-performing loan [ IATE:1127446 ]"
    ratio de prêts non performants | ratio de PNP | ratio de NPL | ratio de prêts non productifs
    fr
    Definition valeur des prêts non productifs divisée par la valeur totale du portefeuille de prêts (y compris les prêts non productifs avant la déduction de provisions pour pertes sur prêts) Reference "Conseil-FR, d'après:- Banque mondiale > Données > Indicateurs > ""Prêts non productifs par rapport au total des prêts bruts (%)"" (22.3.2021)- Rapport de la Commission, Rapport 2021 sur le mécanisme d'alerte "
    Comment "1. Le ratio de prêts non performants est souvent exprimé en pourcentage.2. Voir aussi: prêt non performant (prêt présentant l'un ou les deux critère(s) suivant(s): arriéré supérieur à 90 jours, incapacité probable de remboursement du débiteur)"