SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- fíniú Reference " An tAcht um Rialú Foirgníochta, 1990, http://www.acts.ie/ga.act.1990.0003.2.html [26.3.2019] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- inmhíolú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ní bheidh feidhm ag an Rialachán seo maidir leis an méid seo a leanas: pataigíní is cúis le galair ainmhithe; chun críche an Rialacháin seo, ciallaíonn galar ainmhithe tarlú galruithe agus inmhíolaithe in ainmhithe, a bhíonn mar thoradh ar phaitigín amháin nó níos mó is in-tarchurtha chuig ainmhithe nó chuig daoine.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1143/2014 maidir le tabhairt isteach agus leathadh speiceas coimhthíoch ionrach a chosc agus a bhainistiú, CELEX:32014R1143/GA"
- foirgeacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ní mór d'údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann tarlú de theagmhas díobhálach aeráide nó ráig de ghalair ainmhithe nó phlandaí nó foirgeacht le lotnaidí nó teagmhais comhshaoil a aithint go foirmiúil mar tharlú den sórt sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA"
- foirgeacht lotnaidí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Beidh tacaíocht faoi phointe (b) de mhír 1 faoi réir aithint fhoirmiúil na n-údarás poiblí inniúil sna Ballstáit gur tharla tubaiste nádúrtha agus go raibh scrios 30 % ar laghad den acmhainneacht ábhartha talmhaíochta ina iarmhairt ar an tubaist sin nó ar bhearta arna nglacadh i gcomhréir le Treoir 2000/29/CE (22) ón gComhairle maidir le galar plandaí nó foirgeacht lotnaidí a dhíothú nó rialú a dhéanamh orthu.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA"
- foirgeacht le lotnaidí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ní mór d'údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann tarlú de theagmhas díobhálach aeráide nó ráig de ghalair ainmhithe nó phlandaí nó foirgeacht le lotnaidí nó teagmhais comhshaoil a aithint go foirmiúil mar tharlú den sórt sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA"
- Infestation | Befall | Parasitenbefall | Schädlingsbefall | Parasitose
- de
- Definition """Infektion"" mit einem Parasiten, der sich nicht in seinem Wirt vermehrt (zum Beispiel Bandwurm)" Reference Reallex Med
- infestation | infestations | parasite infection
- en
- Definition state of being invaded or overrun by parasites and/or arthropods Reference "'infestation', WordNet - A lexical database for English (31.10.2019), Princeton University"
- Comment "Examples of parasites: worms etc. Examples of arthropods: mites, ticks, etc. Not to be confused with infestation in the domain of plant health."
- infestation | infestation parasitaire
- fr
- Definition présence dans un organisme de parasites provoquant ou non des troubles pathologiques Reference Dict.Larousse