Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #674675

    IATE #773499
    Meabhrán Comhthuisceana Pháras um Rialú arna dhéanamh ag Stát an Chalafoirt Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage Is é 'stát an chalafoirt' an bunaonad. Is rialú é a dhéanann an stát sin ar shoithigh sa chalafort
    Meabhrán Comhthuisceana Pháras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meabhrán Comhthuisceana um Rialú Stáit ar Chalafoirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Pariser Vereinbarung
    de
    Definition Übereinkunft mit dem Ziel, durch ein harmonisiertes Hafenstaatkontrollsystem unternormigen Schiffen den Zugang zu den Gewässern ihres Geltungsbereichs (Küstengewässer Westeuropas sowie Nordatlantik zwischen Nordamerika und Europa) zu verweigern Reference "Europäische Kommission > Presseraum > Seeverkehrssicherheit: Kommission veröffentlicht neue Liste der Schiffe ohne Zugang zu EU-Häfen (10.7.2024)"
    Comment "Website der Pariser Vereinbarung: http://www.parismou.org/"
    Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | Paris Memorandum of Understanding | Paris MoU | PMoU | Paris MOU Agreement | Paris MoU on PSC | Paris Memorandum of Understanding on PSC
    en
    Definition "1982 agreement between national maritime authorities, providing for a harmonised system of port State control" Reference "Council-EN, based on:- Paris Mou on Port State Control > History (2.7.2024)- Paris Mou on Port State Control > .. > Memorandum (2.7.2024)"
    Comment "1. Originally signed by 14 European countries at a ministerial conference held in Paris in 1982. The agreement has been amended several times and there are now 27 participating countries.2. Not to be confused with Paris MoU, which is for the body associated with the agreement. The abbreviations and short forms on the present entry may be found referring to either the agreement or the body (more typically the later) – the context will usually make clear which is meant. Terms containing the word 'memorandum' are less frequently found referring to the body. Going by its website, the practice of the Paris MoU itself seems to be to use one of the terms containing the word 'memorandum' when referring to the agreement itself."
    protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port | protocole d'entente de Paris | mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port
    fr
    Definition accord signé en 1982 entre 14 nations maritimes, et en regroupant désormais 27, dans le but d'harmoniser les procédures de contrôle des navires Reference "COM-FR, d'après: site de Marine-marchande.net > Mémorandum d'Entente de Paris sur le Contrôle des Navires par l'Etat du Port (30.6.2023)"
    Comment Premier accord inter-administratif régional de ce type établissant un contrôle coordonné des navires étrangers faisant escale dans les ports européens, tout en évitant de possibles distorsions de concurrence entre ports
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #675485

    IATE #853789
    Coiste um rialú arna dhéanamh ag stát an chalafoirt Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage leaganacha inghlactha eile de réir an chomhthéacs: 'coiste an rialaithe arna dhéanamh ag stát an chalafoirt', '(an) coiste RSC', srl.
    an coiste um rialú stáit ar chalafoirt Reference "Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais i gCoiste um Rialú Stáit ar Chalafoirt Mheabhrán Comhthuisceana Pháras um Rialú Stáit ar Chalafoirt"
    ga
    an Coiste um Rialú ag Stát an Chalafoirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hafenstaatkontrollausschuss der Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Hafenstaatkontrollausschuss
    de
    Definition im Rahmen der Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle eingesetzter Ausschuss mit Aufgaben im Zusammenhang mit der Kontrolle der Einhaltung international vereinbarter Normen für die Sicherheit, die Verhütung von Verschmutzung und die Lebens- und Arbeitsbedingungen an Bord Reference "Council-DE, vgl. Vorschlag Beschluss des Rates zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union im Hafenstaatkontrollausschuss der Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle einzunehmenden Standpunkts COM/2015/0159 final - 2015/0081 (NLE) CELEX:52015PC0159/DE"
    Port State Control Committee | PSCC
    en
    Definition committee set up under the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control and responsible for monitoring the compliance of ships with the international standards for safety, pollution prevention and on-board living and working condtions Reference "Council-EN based on Council Decision (EU) 2015/873 of 18 May 2015 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, at the 48th session of the Port State Control Committee of the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control, CELEX:32015D0873/EN"
    comité pour le contrôle par l'État du port | PSCC
    fr
    Definition comité créé en vertu du mémorandum d’entente de Paris sur le contrôle par l’État du port et chargé du contrôle de la conformité des navires aux normes internationales relatives à la sécurité, à la prévention de la pollution et aux conditions de vie et de travail à bord Reference "Conseil-FR d'après la décision (UE) 2015/873 du Conseil du 18 mai 2015 relative à la position à adopter, au nom de l'Union européenne, lors de la 48e réunion du comité pour le contrôle par l'État du port créé en vertu du mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle par l'État du port, CELEX:32015D0873/FR"
  3. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #689926

    IATE #3645431
    Meabhrán Comhthuisceana Pháras Reference Comhairle-GA
    ga
    Eagraíocht Mheabhrán Comhthuisceana Pháras Reference Comhairle-GA
    ga
    Organisation der Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Organisation der Pariser Vereinbarung
    de
    Definition "aus den nationalen maritimen Verwaltungen der Unterzeichnerstaaten der Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle zusammengesetztes Gremium" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "In der Praxis wird die Vereinbarung in einigen Texten mit der ihr zugehörigen Organisation gleichgesetzt. Korrekt ist es, Vereinbarung und Organisation voneinander zu trennen und sie unterschiedlich zu bezeichnen."
    Paris MoU | Paris MoU Organisation | PMOU | Paris MoU organization | Paris Memorandum of Understanding
    en
    Definition "body consisting of the national maritime administrations participating in the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control" Reference "- Paris MoU on Port State Control > About Us > Organisation (2.7.2024)- Paris MoU on Port State Control > PMoU Procedures > Memorandum (2.7.2024)"
    Comment "Not to be confused with Paris Memorandum of Understanding on Port State Control, which is for the related agreement, and with which there is overlap as regards the terms used. For more information see note 2 on Paris Memorandum of Understanding on Port State Control."
    organisation du protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l’État du port | organisation du protocole d'entente de Paris | organisation du mémorandum d’entente de Paris | protocole d'entente de Paris | mémorandum d’entente de Paris
    fr
    Definition "organisation composée des administrations maritimes nationales signataires du protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port" Reference "Conseil-FR, d'après - Paris Mou on Port State Control > About Us > Organisation (2.7.2024)"
    Comment "Dans certains textes français, ""protocole d'entente de Paris"" (ou ""mémorandum d'entente de Paris"") peut aussi bien désigner l'organisation que le protocole. Exemple: ""Le Mémorandum d’entente de Paris a livré son classement « liste blanche/grise/noire""""."