Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|infectious disease · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · TRANSPORT

    #661407

    IATE #3582130
    foirm aimsithe paisinéirí Reference "Rialtas na hÉireann > Foilseacháin (7.7.2020)'COVID-19 (Coróinvíreas): Comhairle taistil,' https://www.gov.ie/ga/foilsiuchan/388f1-covid-19-coroinvireas-comhairle-taistil/ [12.11.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ní mór duit foirm a chomhlánú sula dtagann tú go hÉirinn ar a dtugtar an Fhoirm Aimsithe Paisinéirí COVID-19. Is cion é gan é sin a dhéanamh.' Reference "Rialtas na hÉireann > Foilseacháin (7.7.2020)"
    Reiseformular
    de
    Passenger Locator Form | PLF | public health passenger locator card | locator card | European Passenger Locator Form
    en
    Definition form to be completed by a passenger and required by some countries' immigration and health authorities and required whenever they suspect a communicable disease onboard a flight, a ship or a land transport mode (car, bus, train) Reference "COM-Terminology Coordination, based on:1) International Air Transport Association (IATA) > Programs > Safety > Health and Safety > Passenger locator form (20.11.2020)2) International Air Transport Association (IATA). 'Public Health Passenger Locator Form' (20.11.2020)3) EU Healthy Gateways Joint Action Preparedness and Action at Points of Entry (Ports, Airports, Ground Crossings). 'Translated Passenger Locator Forms' (20.11.2020)"
    formulaire de localisation des passagers | formulaire de localisation des passagers à des fins de santé publique | formulaire de localisation de passager pour la santé publique | fiche de localisation des passagers à des fins de santé publique
    fr
    Definition formulaire que doivent remplir les passagers à bord d'aéronefs afin de permettre aux autorités sanitaires d’obtenir rapidement les coordonnées des passagers si un cas confirmé de maladie contagieuse est détecté après la fin du voyage Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OMS:1. Renforcer la sécurité sanitaire grâce à la mise en oeuvre du RSI - Fiche de localisation des passagers à des fins de santé publique2. Considérations d’ordre pratique sur la prise en charge des cas et la gestion des flambées épidémiques de COVID-19 à bord des navires (14.7.2020)"
    Comment "Ce formulaire initialement prévu pour les passagers des aéronefs (voir le site de l'OACI) peut parfois être exigés pour d'autres moyens de transport."
  2. TRANSPORT · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|infectious disease · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health

    #664995

    IATE #3593276
    foirm dhigiteach aimsithe paisinéirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dPLF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    digitales Reiseformular
    de
    digital Passenger Locator Form | dPLF
    en
    Definition "online passenger locator form" Reference "International Air Transport Association (IATA) > Programs > Safety > Health and Safety > Passenger locator form (16.3.2021)"
    Comment This digital format will allow for easier and more rapid data collection and exchange between stakeholders, making contact tracing more effective and efficient.