SOCIAL QUESTIONS|migration|migration
- fardal cúnaimh maidir le filleadh agus ath-lánpháirtiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
5 results
- SOCIAL QUESTIONS|migration
- filleadh deonach cuidithe agus ath-imeascadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AVRR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cúnamh um fhilleadh deonach agus ath-imeascadh Reference "Rialachán (AE) 2024/1358 maidir le bunú ‘Eurodac’ chun sonraí bithmhéadracha a chur i gcomparáid le chéile chun Rialacháin (AE) 2024/1351 agus (AE) 2024/1350 agus Treoir 2001/55/CE a chur i bhfeidhm go héifeachtach, agus chun náisiúnaigh tríú tír agus daoine gan stát atá ag fanacht go neamhdhleathach a shainaithint, agus maidir le hiarrataí ó údaráis forfheidhmithe dlí na mBallstát agus iarrataí ó Europol ar chomparáidí a dhéanamh le sonraí Eurodac chun críocha fhorfheidhmiú an dlí"
- ga
- unterstützte freiwillige Rückkehr und Reintegration | Unterstützung für die freiwillige Rückkehr und Wiedereingliederung
- de
- Definition administrative, logistische oder finanzielle Unterstützung, einschließlich Wiedereingliederungshilfe, für Migrantinnen und Migranten, die nicht im Aufnahme- oder Transitland bleiben können oder wollen und sich für die Rückkehr in ihr Herkunftsland entscheiden Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- Comment "Siehe auch Bundesministerium des Innern und für Heimat (DE): Freiwillige Rückkehr und Reintegration (14.2.2024)"
- assisted voluntary return and reintegration | assistance for voluntary return and reintegration | AVRR | AVR(R) | assisted voluntary returns and reintegration | voluntary return and reintegration assistance
- en
- Definition administrative, logistical or financial support, including reintegration assistance, to migrants unable or unwilling to remain in the host country or country of transit and who decide to return to their country of origin Reference "'assisted voluntary return and reintegration', IOM Glossary on Migration (15.12.2023), 2019"
- Comment "see:- assisted voluntary return IATE:925081 - reintegration IATE:3541146"
- aide au retour volontaire et à la réintégration | AVRR
- fr
- Definition soutien administratif, logistique et financier, y compris à des fins de réintégration, apporté à des migrants qui ne peuvent ou veulent rester dans le pays hôte ou le pays de transit et qui décident de retourner dans leur pays d’origine Reference "Site OIM (ONU Migration), Accueil > A propos de la migration> TERMES CLÉS DE LA MIGRATION (26.2.2024)"
- Comment "Voir aussi:- IATE:3541146 réintégration- IATE:900328 retour volontaire- IATE:925081 retour volontaire assisté- IATE:3556853 aide au retour volontaire"
- EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · SOCIAL QUESTIONS|migration
- Straitéis an Aontais Eorpaigh um fhilleadh deonach agus ath-lánpháirtiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EU strategy on voluntary return and reintegration | EU strategy on the voluntary return and reintegration of migrants
- en
- Definition "Union strategy that promotes voluntary return and reintegration as an integral part of a common EU system for returns" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Communication from the Commission — The EU strategy on voluntary return and reintegration, COM/2021/120 final"
- Comment "This strategy puts forward an approach that fosters coherent action, forges closer links with development initiatives and national strategies in partner countries, reinforces their capacity and fosters their ownership over the return, readmission and reintegration of their nationals. It also supports the successful implementation of key components of the New Pact on Migration and Asylum."
- SOCIAL QUESTIONS|migration
- an Líonra Eorpach um Fhilleadh agus Ath-lánpháirtiú Reference Comhairle-GA
- ga
- Language usage Féach gur Líonra Eorpach don Ionstraim Ath-lánpháirtithe a bhí ar an líonra roimhe seo ach níor cuireadh an focal 'ionstraim' ann go dtí seo 12/03/2021.
- European Return and Reintegration Network | ERRIN | European Return and Reintegration Instrument Network
- en
- Definition "network bringing together Member States dealing with both voluntary and forced return and expanding on the work of the European Reintegration Instrument Network" Reference Council-EN, based on presentation to a Council working party by the NL delegation
- Comment "Replaced ERIN in mid-2018. The European Return and Reintegration Network came to an end on 30 June 2022. All ERRIN's activities have been either discontinued or transferred to other organisations. Its activities relating to joint reintegration were transferred to Frontex (see Reintegration (Europa.eu (8.11.2022)). Other activities were transferred to the Return and Reintegration Facility under the International Centre for Migration Policy Development / ICMPD; see icmpd.org."
- SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|return migration
- clár um fhilleadh agus ath-imeascadh Reference Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- Rückkehr- und Wiedereingliederungsprogramm
- de
- Definition "Programm auf nationaler Ebene für die Bereitstellung logistischer, finanzieller und sonstiger materieller Hilfe oder Sachleistungen bzw. von Anreizen zur Unterstützung der Rückkehr und Wiedereingliederung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger" Reference COM-DE gestützt auf: - COM-Internes Dokument: HOME-2025-00371
- return and reintegration programme | programme supporting return and reintegration | programme for return and reintegration | national programme for supporting the return and reintegration
- en
- Definition "programme established at national level for providing logistical, financial and other material or in-kind assistance or incentives to support the return and reintegration of illegally staying third-country nationals" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation establishing a common system for the return of third-country nationals staying illegally in the Union, COM(2025) 101 final"